Descarcă aplicația
educalingo
квасок

Înțelesul "квасок" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA КВАСОК ÎN UCRAINEANĂ

[kvasok]


CE ÎNSEAMNĂ КВАСОК ÎN UCRAINEANĂ?

Sorrel este acru

Sorrel este acru sau obișnuit - o planta ierboasă perenă care crește în cantități mari în cea mai mare parte a Europei pe pajiști și este cultivată ca o grădină.

Definiția квасок în dicționarul Ucraineană

kvass, sku, ch.1. Zmensh.-pestl. la kvass 1. [Ivan:] Din stomacul tău la o mahmureală (Pace, V, 1955, 243); Acest gândac a insistat mereu asupra cerului ceros, care este mai plăcut decât cele mai bune soiuri ale vinului de port (Avtom., Happiness .., 1959, 130). Supă de carne sau pește gătită cu castraveți sărate. Femeile au început să bea, au adăugat cupe și oale și borsch gătite, fidea, quass (Kv.-Osn., II, 1956, 92). Dial. Sorrel. - Colectați coaja de scoarță (Stelmakh, Bread, 1959, 532).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КВАСОК

басок · любасок · опасок · пасок · прасок · підбасок · підпасок · підчасок · часок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КВАСОК

квасність · квасніти · квасний · квасник · квасниця · квасно · кваснути · квасовар · квасоваріння · квасоварний · квасоварня · квасолевий · квасолечка · квасолина · квасолинка · квасолиння · квасолька · квасолюватий · квасоля · квасоляний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КВАСОК

брусок · висок · внесок · волосок · вусок · відголосок · відлясок · голосок · завісок · закосок · залісок · знесок · зносок · знісок · колосок · кусок · лисок · лісок · мисок · недоносок

Sinonimele și antonimele квасок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «квасок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA КВАСОК

Găsește traducerea квасок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile квасок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «квасок» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

kvasok
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kvasok
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

kvasok
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

kvasok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kvasok
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

квасок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kvasok
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

kvasok
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

kvasok
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kvasok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

kvasok
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kvasok
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kvasok
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kvasok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kvasok
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

kvasok
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

kvasok
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kvasok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

kvasok
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kvasok
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

квасок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

kvasok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kvasok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kvasok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kvasok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kvasok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a квасок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КВАСОК»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale квасок
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «квасок».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre квасок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВАСОК»

Descoperă întrebuințarea квасок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu квасок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
На краю ночи - Сторінка 105
засмеялся Квасок. — Ты, Мазяк, мужик хозяйственный, и, как все хозяйственные мужики, не знаешь, какому богу молиться. А есть только один бог — народ... Понял, Иван? — И прибавил негромко: — Я с тобой еще побеседую.
Павел Леонидович Далецкий, 1959
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 6
КВАСОК КВАСКУ О И кваску не сделаешь с песку: всё надо мучиться. Смол. (1890) — СРНГ19, 41 3 Мучиться — много трудиться. КВАСОК О Есть и квасок, да засечён в ледок —Д2, 103 Квасок для инока дороже причастия — Ан.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 17
Ареал квасок, квасок (переважно Снинщина, Ла- б1рщина, спорадично Свидниччина, Бардивщина, Спиш) продовжуе закарп. квасок «тюто з останнього печення» (Явор., 12; Гонт. 61), словац. д1ал. куазок, куа§1ек „пасез- 1а" ...
Zuzana Hanudelʹ, 1987
4
Кубарем по заграницам
душистый холодненький квасок в парашу, в парашу, в парашу. А Троцкий сидел бы и смотрел дализал бы языком свои проклятые пересохшие губы, те губы, которые в свое время шевелились, называя имена приговоренных к ...
Аркадий Аверченко, 1921
5
Лжецаревич:
Нет, не чтобы, аквасок там у меня... то — Какой квасок? — Да,вишь ты, смерть люблю я квас студеный,а в бочонкетоу нас квастеплынь одна, вот я и ухитрился. Как квас свежий варили, стащил жбандобрый его да вземлю и зарыл ...
Николай Николаевич Алексеев, 2015
6
Старый Валаам:
У-у, ква-сок... дю-же хорош квасок... – говорит, задыхаясь, старичок, передавая другому ковшик. – Знатный квасок... забыли, когда и пили такой квасок... Трапеза заканчивается пением благодарения "за брашно". О. настоятель ...
Иван Сергеевич Шмелев, 2009
7
Богомолье
Отец говорит: – Душа радуется смотреть на вас... откуда вы такие беретесь? А старичок смеется: – А Господь затирает... такой уж квасок творит. Да только мы квасок-то неважный, ки-ислый-кислый... нам до первого сорту далеко.
Иван Сергеевич Шмелëв, 1948
8
Богомолье:
Горкиннизко кланяется отцукваснику — иотец квасник тоже низко кланяется— и говорит: —Пили мынадысь вМытищах у Соломяткина царский квас... какимцаря угощали, отстарины... хорош квасок! А ваш квас, батюшка...в раю ...
Иван Шмелев, 2015
9
Русские народные сказки: - Том 2 - Сторінка 225
Не тут-то было. Рубил-рубил... «Будет ли? — говорит. — А то давай-де, немец, и твою блоху, клади на чурбан. Я и ее топором найду». Немец и спорить не стал, заклад русскому выдал. No 213. НАГОВОРЕННЫЙ КВАСОК В одной ...
Ольга Борисовна Алексеева, 1987
10
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
До того дає квасок, — тїсто, як перше пече, та си трошка лишит. Якбьі не бьіло кваску, то бере си гущі з борщу; а много так є, жи корито, в котрім розчинят, не вншкробат дуже і воно має квас так, жи у ньому буде киснути. На квасок ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КВАСОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul квасок în contextul următoarelor știri.
1
"А где корвалол? Я же сердечник. А тут одна ерунда. От …
Там и квасок холодный наливали, и воды. Не у всех же такие возможности, как у мэра, чтобы полгорода напоить, — говорит 73-летняя Светлана ... «ВПолтаве инфо, Sep 15»
2
"А де корвалол? Я ж сердечник. А тут сама єрунда. Від простуди …
"ГПУ") і тебе понесло на шикарну жизнь. Там і квасок холодний наливали, і водичку. Не в усіх же такі возможності, як у мера, щоб півміста напоїти, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
И кружка чая согревает душу
Главное, чтобы ваши друзья и домочадцы были довольны, попивая из неё не только душистый чай, но и острый квасок в жаркий день или домашнее ... «Пенза-Пресс, Sep 15»
4
Пусть тебе приснится Пальма-де-Мальорка! Где отдыхали …
Попивая квасок, Косарев этим летом прочитал историческую книгу об Александре Невском, где нашел много аналогий с нынешними процессами на ... «КАРАВАН, Sep 15»
5
Пенистый квасок - сердцу дружок
«Пенистый квасок - сердцу дружок» 18 июля в Кудымкарском районе состоится фестиваль кваса «Быгъя ырöшок - сьöлöмлö ёрток» («Пенистый квасок ... «Т7 - Информ, Iul 15»
6
Никита Белых: «Вятским квасом мы зальем всю Россию»
Живой такой квасок от "вятича". Срок хранения ПОЛГОДА. Ну-ка нафиг эту химию. ответить. Mefistoffнаписал 01.07.2015 - 19:24. Не наговаривайте. «Newsler.ru - Репортеръ online, Iul 15»
7
Июнь. Хотим кваса!
Правда, удобно из них наливать квасок дома. А вот на улице напиться из ... Только кваску гуляющим горожанам в центре не предлагает никто… Кстати. «Областная газета, Iun 15»
8
Рисовый квас для суставов
Пьется квасок по 150 мл 3-4 раза в сутки. Заранее следует приготовить следующую порцию кваса из остатков первой порции. К осадку добавить литр ... «Пенсионер, Apr 15»
9
Геннадий Овсянников: Я на первом спектакле варежку открыл …
В семь лет. Это уже не первач был, скорее «третьяк» — как квасок, кисленький такой… Я плачу, падаю в снег, а немцы пальцами показывают, смеются… «Наша Ніва, Feb 15»
10
Порошенко как «украинский Ельцин и Путин»
(типа остренький квасок-то, с пикантной ноткой). Его неукротимая витальность вбрыкнула, наплевав на умные тексты, составленные чубайсовскими ... «РИА "Новый Регион", Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Квасок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kvasok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO