Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лісок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛІСОК ÎN UCRAINEANĂ

лісок  [lisok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛІСОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лісок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dumbravă

Лісок

Padure - așezări în Ucraina și Belarus. Лісок — населені пункти в Україні та Білорусі.

Definiția лісок în dicționarul Ucraineană

pădure, ska, h. Mai puțin decât nimic. la pădure 1. Pădurea era acoperită de ceață în depărtare (Gord., II, 1959, 174); Panas a primit un topor și un bar, sa așezat - și copacii au căzut ... Pădurea Znichivaya a dispărut! (Chl., Vyborg, 1951, 73); - Omule, și cine altcineva ați cumpărat lemn de mesteacăn? (Fri, I, 1955, 373). лісок, ска́, ч. Зменш.-пестл. до ліс 1. Вдалині повитий туманом дрімав лісок (Горд., II, 1959, 174); Достав Панас сокиру та брусок, Налагодивсь — і полягли дерева… Пропав лісок Знічев’я! (Гл., Вибр., 1951, 73); — Чоловіче,.. а в кого то ви березовий лісок купили? (Фр., І, 1955, 373).

Apasă pentru a vedea definiția originală «лісок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛІСОК


узлісок
array(uzlisok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛІСОК

лісозавод
лісозаготівельний
лісозаготівельник
лісозаготівля
лісозаготівник
лісозахисний
лісозберігання
лісозбереження
лісознавство
лісознавчий
лісокомбінат
лісокрад
лісокультура
лісокультурний
лісоматеріал
лісомеліоративний
лісомеліоратор
лісомеліорація
лісонасадження
лісонасаджування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛІСОК

басок
брусок
висок
внесок
волосок
вусок
відголосок
відлясок
голосок
закосок
знесок
зносок
квасок
колосок
кусок
лисок
любасок
мисок
недоносок
носок

Sinonimele și antonimele лісок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лісок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛІСОК

Găsește traducerea лісок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лісок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лісок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

小树林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arboleda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

grove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лесок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bosque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bosquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

grove
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

木立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

작은 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Grove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ग्रोव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

koru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

boschetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gaj
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лісок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άλσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Grove
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

grove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лісок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛІСОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лісок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лісок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛІСОК»

Descoperă întrebuințarea лісок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лісок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 233
Тільки геть на краю обрію манячів темною смужкою вовківський лісок, за яким у видолинку здовж річки Зубрянки тулилося невидне для нас село Вовків, мета нашої мандрівки. Та не пройшли ми й сто кроків, коли бачу, Самійленко ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Олекса напружав усі сили і швидко перебіг Демка. — Слава богу, — шептав він, — що чорт їх несе просто в руки наших! їм не втекти, як дістануться до ліска. І справді, незабаром око його заясніло дикою радістю, Петрії не кричали, ...
Ivan Franko, 1979
3
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 206
Далеко впереді, на другому кінці горба, сіріє невеличкий лісок — ідеальне місце для ворожої польової застави, яка, після усяких міркувань, мусіла в ньому окриватись. Тому — завдання наше: дістатись до того ліска тереном чистим, ...
Михайло Остраверха, 1972
4
Medychna opika v UPA - Сторінка 225
Енкаведисти оточили наших в ліску і почався бій. Я була тоді з санітаркою "Олею" (Галиною Марчук) і нашими пацієнтами-партизанами в сусідньому селі Жнятині. Вже від самого ранку ми почули стрілянину з напрямку Лісок. Ми ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
5
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ой попід лісок битая доріжина 1. Ой попід лісок битая дорі(гі)жина, Ой попід лісок битая доріжи[на]. 2. Тудою їхав Їваня з боя(га)рами, Тудою їхав Їваня з бояра[ми]. 3. Їму калина дорогу заступи(ги)ла, Їму калина дорогу заступи[ла]. 4.
Г. А. Скрипник, 2015
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Правда, ця версія малоймовірна. 3. Утворення від ОН Ловко. Перв. знач.: ловчичи "рід (або піддані) Ловка". Семантично — "НП, який заселяють ловчичи". Про походження ОН Ловко див. ЛІВЧА. ЛІСКИ 1. (Гус. Тр.), зг. 1490 в нап.
М. Л Худаш, 2004
7
Фортеця на Борисфені
Ё з війни! _ засміється Роман, підхопить Олену на закружляє з нею по хаті... ралися на берег. Лісок. Ріденький, снігом забитий. іи по коліна в снігу, пройшли лісок і спинилися. ними, занесене снігом, виднілося село Нетреби. До :хат, ...
Валентин Чемерис, 2011
8
Царівна
Ольга Кобилянська. ки, а далі струнка понура кукурудза. Легка імла, Що тут алася прозорт/пли серпанками над поодинокими місцятдавалося, оберігала дрімучу ростину в тихім сні. іт лісок, там ген за ланом, з якого винесла гриби, ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Кайдашева сім’я
На горі було видко лісок. Дорога ховалась у лісок і .з спускалася дуже круто в глибокий вузький яр, зарос[м лісом. Лаврін не поганяв волів: він забув і про воли, [ки й тільки дивився на Мелашку. шка йшла стежкою й плуталась між ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
17. 1. Назар Андрій; 2. Гриць; 3. 16.5.1925; 4. Миців, Сокаль: 5. 4 кл. гімназійних, рільник; 6. - : 7. - ; 8. 26.2.1946 р. в бою з більшовиками під Лісками; 9. Ліски - Білостік; 10. в УПА від січня 1946 р. 18. 1. Кравчук Володимир; 2. Зенко; 3.
Peter J. Potichnyj, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лісок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lisok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe