CE ÎNSEAMNĂ ВІДГОЛОСОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відголосок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відголосок în dicționarul Ucraineană
echo, sku, ch., rar. Redusă. la ecou. Zgomotul unei lupte îndepărtate a fost repetat la picioarele luptătorului excitat Yakov Likhivid (Desnyak, Op., 1951, 35); Said Ali așteaptă o duzină de ecouri neplăcute ale actului său fierbinte (Les, Mizhhirya, 1953, 178). відголосок, ску, ч., рідко. Зменш. до ві́дголос. Шум далекого бою відголосками лягав біля ніг схвильованого бійця Якова Лиховида (Десняк, Опов., 1951, 35); Саїд Алі ось уже з десяток днів чекав неприємних відголосків його гарячого вчинку (Ле, Міжгір’я, 1953, 178).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відголосок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГОЛОСОК»
Descoperă întrebuințarea
відголосок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відголосок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 301
Вітер доносив тільки мелодію, тільки відголосок, свіжий і терпкий, як цей вітер. Розкрив футляр, згорнув ще мокре полотно. Течія підхопила його, понесла. У грудях ще стисло, кольнуло в серце, ніби почувся далекий відголосок ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
2
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 29
У двох лиш варіянтах пісні першого роду видно слабий відголосок мотивів пісні «Наступила чорна хмара». Я наведу один з них, передрукований Драгомановим зі статті Шульгина «Югозападньїй край події управленіемії Бибикова» ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
3
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 10
Скріплене голосу на останнім ноголоснім складі назву відголоском, а сам той склад назву відголосннм. ІІримірн відголоску: І) жеищп-на, спаїдщп-но, лтіси-на, приятель-ка, невільни-ки, вйсьмія-ти, зиСбавоч-ки; наслїдува-ти, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1900
Що запитаєш, повелителю; неподай голосу,і відголосок в горах мовчить, не сміє відгукнутися. — Скажи мені прямо, сміливо, алеговори правду— коли булокраще: тепер чи раніше? — Государю, — сказав Хуршит, глибоко зітхнувши, ...
Так,мамо, — в цей момент Аманда почула у власномуголосі відголосок себе у підлітковому віці і зненавиділа себе заце. — Здітьми усе добре? Зними немає якихось проблем,про які мені слід булобизнати? — Ні, здітьми все чудово.
Цебув останній відголосок рідного дому. А у ньогонагрудях залишилося теплорукі серця молодого містера. Том притиснув через куртку дорогоцінний долардо серця. – Ну,Томе, давай-но з тобою домовимося, – сказав Гейлі, ...
У цьому вчувся легенький відголосок доброти і гумору його старого друга. ЦеДік, авжеж.Ден дививсяна мертву жінку ошелешений. Світло в кімнаті знову ввімкнулось і вимкнулось. Кухлик настолі вкотревидав коротке«дреньк».
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Це відголосок минулого. Ніяк заспокоїтись не можуть.Очевидно, ще надто мало часу минуло. Важко зітхнувши,Тереза взяла Анелюпідруку іщось стиха прошепотіла на вухо. Та невпевнено зиркнула на Анну, роздратовано повела ...
А передсмертний зойк продовжував відлунювати в моїх вухах і душі. Тимчасом все стихло, ітишу порушувалолише лопотання пташинихкрил і відголосок прибою. Том здригнувся, мов підострожений кінь.Але Сільвері вусом не повів.
10
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 16
Мав дві пресові конференції — в Нью-Йорку та в Торонто. Нью-Йоркська випала якраз під час відомого страйку пресових та друкарських працівників, але все одно відголосок про неї з'явився в кількох органах, в тім і в поважному, ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДГОЛОСОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відголосок în contextul următoarelor știri.
За добу в регіоні знайдено три артснаряди
Другий "відголосок війни" знайдено також учора о 12:00 у селі Кибинці Миргородського району. Два артснаряди калібру 152 мм знаходилися на ... «Depo.Полтава, Oct 15»
Успіхи Путіна у знищенні Європи
Кожне військове загострення, яке виникало на Донбасі, відразу ж знаходило відголосок у політичній верхівці Європейського союзу. Найбільш ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Сьогодні провели кількагодинний обшук в квартирі екс-нардепа …
Нагадаємо, це вже 4 обшук в області цього тижня як відголосок подій 31 серпня. Ігор Сабій, екс-нардеп від Свободи проходить по цій справі як свідок. «Depo.Хмельницький, Sep 15»
Сирійські біженці змушують Європу обирати між мораллю та …
У Німеччині - найбільше мігрантів з сусідньої Польщі, а також сербів та хорватів - відголосок балканських воєн. Читайте: Жириновський створює на ... «ICTV, Sep 15»
Митницю фактично ліквідовують - Костянтин Лікарчук
І та ситуація з стріляниною в Мукачево – якраз відголосок нашої роботи. Є два шляхи ввезення контрабанди – через митницю та через "зелений ... «Знай.ua, Sep 15»
Люди Твого міста: Оксана Караванська про моду та не галицький …
І в мене були великі проблеми із моєю роботою, бо все що я створювала, на жаль, не завжди знаходило відголосок у душі львів'янки. Коли я зробила, на ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Топ-24 магічних ритуалів давніх українців
Дослідники вважають, що це відголосок ідолопоклонства, коли в куті ставили домового божка. 3. Головний убір одруженої жінки мав магічне ритуальне ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
На Міжгірщині першокласники влаштували патріотичний …
Цей відголосок-звертання для кожного з 50 учнів школи став по-своєму рідним та близьким. Діти вивчили кожне слово пісні, передали рухами, жестами, ... «PMG.ua, Iun 15»
Привітання голови обласної державної адміністрації з Днем …
Цей прекрасний, безтурботний період залишає у душі кожного відголосок теплих спогадів, які протягом усього життя допомагають долати перешкоди та ... «ВолиньPost, Iun 15»
Глава Міносвіти розповів, яка доля чекає на професійні училища
Це відголосок радянських часів, індустрії, яка працювала в той час. Тієї мережі підприємств вже не існує, вона дуже змінилася, а радянська мережа ПТУ ... «Новини від ТСН, Mar 15»
