CE ÎNSEAMNĂ КИЙОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кийочок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кийочок în dicționarul Ucraineană
chihuahu, chka, ch. Zmensh-pestl. la pachete Primăvara, primăvara, primăvara noastră, Dar ce ne-ai adus? Bătrânii fetiței și fetele de la colț! (Ukr .. Lyra Songs, 1958, 79). кийочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до кийо́к. Весна, весна, наша весна, Та що ж ти нам принесла? Старим бабам по кийочку, А дівчатам по віночку! (Укр.. лір. пісні, 1958, 79).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кийочок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КИЙОЧОК»
Descoperă întrebuințarea
кийочок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кийочок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 11
Поряд із зооморфними персонажами у них можуть виступати дуб, липа, море, дівчата („Як півник до моря ходив"), личко, кийочок, жолудик („Дов- гомудик"). В останній зі згаданих казок якийсь „довгомудик" виловив усіх дідових і ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
2
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 48
У казці „Довгому дик", наприклад, дійовими особами поряд з зооморфними персонажами раком і півником виступають і такі незвичні в цій ролі, як кізячок, личко, кийочок, жолудик. Але коли казка починає змальовувати хід ловів, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... кавеня (палиця для мішання соломи при горінні), карлюк, кий, кийок, кийочок, киржа (пастуша палиця), кирнак, киюра, кияка, киян, киянка, кияра, кій, кійок, кійочок, кіл, кілок, кілочок, клобук (церк.), клювака (сучкувата палиця), клюка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 392
Сірий покруч, обережно оглядаючись, чи 'нема чогось більш небезпечнішого в Клима за кийочок, брався на близький ліс, де його ждали з м'ясивом... Бурлай, неспіхом, намагаючись не дивитися у бік Захлюпаної, верстав своє, ...
5
Kazky pro tvaryn - Сторінка 340
«Ходім». Пішли вдвох. Аж лежить личко. «Куди ти, діду, йдеш?» — «Довгомудика бить». — «І я з тобою». — «Ходім». Пішли утрьох. Аж лежить кийочок. «Куди ти, діду, йдеш?» — «Довгомудика бить». — «І я з тобою». — «Ходім».
6
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 49
це хоче його вбити), „жолудик у піч поліз, кізячок на порозі ліг, личко під порогом, кийочок на горище заліз, рак у помийницю ускочив, півник на жердочку злетів, а дід поліз та на печі ліг " (Дунаєвська, 1990. - С.48). Зваживши на те, що ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 283
Довгомудика бить. — І я з тобою. — Ходім. Прийшли. Аж стоїть довгомудикова хата. Вони у ту хату, аж довгомудика нема. Вони і поховались там: жолудик у піч поліз, кізячок на порозі ліг, личко під порогом, кийочок на горище зліз, ...
8
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 79
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny. - Тхора бити. - Візьми й мене. - Ходім. Пішли вдвох, аж лежить лико. - Куди ти, діду, йдеш? - Тхора бити. - І я з тобою. - Ходім. Пішли втрьох, аж лежить кийочок. - Куди ти, діду ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
9
Dokumenty ukraïnsʹkoho komunismu - Сторінка 107
В тш же брошурі «Искусство как познание жизни» вш надто перегинае кийочок об'сктишзму. Цим тигь- ки й можна пояснити, що для Воронського шмець- кий експресюшзм , — «упадочна» теч1я. Для нас не так: це теж предтеча ...
10
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 19
3) У суфіксах -енк(о) (-єнко), -ечок (-єчок), -енн(ий), -езн(ий): Васильченко, Сергієнко, краєчок, кружечок, мішечок, височенний, глибочезний, а також за аналогією до садочок, ставочок і т. п. у словах гайочок, кийочок, райочок.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
