Înțelesul "лапанчик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛАПАНЧИК ÎN UCRAINEANĂ

лапанчик  [lapanchyk]

CE ÎNSEAMNĂ ЛАПАНЧИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția лапанчик în dicționarul Ucraineană

Lapanchik m. Hare (într-un basm). Cine e în mănușa asta? - Mishka-scrubutushka, un rățuș, un iepuraș, un chanterelle, un frate lup. Rudch. Sp. II. 1.

лапанчик м. Заяцъ (въ сказкѣ). Хто-хто в цій рукавичці? — Мишка-скряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик-лапанчик, лисичка-сестричка, вовчик-братік. Рудч. Ск. II. 1.

TRADUCEREA ЛАПАНЧИК

Găsește traducerea лапанчик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лапанчик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лапанчик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лапанчик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lapanchyk
• Ucraineană: лапанчик
• Traducător din Ucraineană - Română: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lapanchyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lapanchyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАПАНЧИК»

Descoperă întrebuințarea лапанчик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лапанчик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 109

А ти хто?» — «Зайчик-лапанчик. Пуст1ть 1 мене». — «Іди». Коли це бііжить лисичка: «Хто, хто у цш рукавичц1?» — «Мишка-шкряботушка, жабка-скрекотушка й зайчик-лапанчик. А ти хто?» — «Лисичка-сестричка. Пуст1ть 1 мене».

V. H. Boĭko, 1962

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 76

Зайчик-лапанчик. Пустіть і мене. — Іди. Коли це біжить лисичка: — Хто, хто у цій рукавичці? — Мишка-скряботушка, жабка-скрекотушка і зайчик-лапанчик. А ти хто? — Лисичка-сестричка. Пустіть і мене. — Іди. От вони сидять.

Валерій Войтович, 2006

Ж-Н - Сторінка 344

лапочка. Ув. Лапище. Лацай, пая, м. Сь большими неуклюжими лапами, руками. Золотонош. у. Лапанйна, ни, ж. 1) Постоянное щупаніе. Желех 2) Постоянное хватаніе. Лáпання, ня, с. Щупаніе, ощупьваніе. Лапанчик, ка, м ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 344

Цупаніе, ощупываніе. Лапанчик, ка, м. Заяцъ (въ сказкѣ). Хто-хто в цій рукавичці?–Мишка-скряботушка, жабка - скрекотушка, зайчик-лапанчик, лисичка-сестричка, вовчик-братік. Рудч. Ск. П. 1. Лапати, паю, еш, одн. в. лапнути, ну, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Из записок по русской грамматике - Том 3 - Сторінка 106

Чуб., V, 94 (чорнобривш' — растение); ( р I й ) первенець (кладе бужолоньки у три лавоньки, а первшчики (ульи) та у чотири, Голов., II, 15); (золотий) червонець, червшчики, Голов., II. 15; (дзвоник) скликанчик; зайчик лапанчик, Рудч., ...

Александр Афанасьевич Потебня, 1968

Художественный фольклор - Томи 1 – 5 - Сторінка 78

Мы встречаем следующие: зайка -белянка Иванов сын (Яросл.)» зайчик-побигайчик (Ив.), зайчик -сте п анчик, лапанчик, на горе увертыш, зайка- по пл у тайка, капустничек, заюшка из-под кустышка, зайчик ваш братик, через ...

Юрий Матвеевич Соколов, 1926

Из записок по русской грамматике: Об изменении значения и ...

Чуб., V, 94 (чорнобривщ — растение); (рш) первенець (кладе бужолоньки у три лавоньки, а первшчики (ульи) та у чотирн. Голов., II, 15); (золотий) червонець, червшчики, Голов., II. 15; (дзвоник) скликанчик; зайчик лапанчик, Рудч., ...

Александр Афанасьевич Потебня, ‎Виктор Иванович Борковский, ‎Федот Петрович Филин, 1968

Iz zapisok po russkoĭ grammatike ...: Ob izmi︠e︡nenīi ... - Сторінка 134

У чотири“, Гол. 11, 15); (золотий) червонець, „червінчики“, Гол11, 15; (дзвоник) скликанчик; зайчикъ лапанчик, Рудч. ск. 1, 1 (ср. зайчик степанчик, Чуб. V, 812 (?) Въ серб. (н. п.) jединац. син, два близанца сина, Поморце трговце, ...

Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1899

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Шишка-скряботушка, жабка - скрскотушка. зайчик-лапанчик, лисичка-сестричка, вовчик-братік Рудч. Ск. 11. 1. Лапа-ли, паю, еш, одн. в. полпути, ву, кош. іл. 1) Щуиать. пощупать, трогать, тронуть. Руками дивиться, а очима лапа.

Borys Hrinchenko, 1908

Словарь опер, впервые поставленных или изданных в ...

Режиссер Ю. Иванов. Художник Л. Братченко. Коза-дереза — Е. Ивнна; Лисичка-сестричка — Л. Скляр; Зайчнк-лапанчик — К. Зализнюк; Рак-нсбсрак — Б. Г. Бутков; Волчонок-братик — А. М. Монастырный; Медведь-толстолап — П.

Г Бернандт, 1962