Înțelesul "полужупанчик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЛУЖУПАНЧИК ÎN UCRAINEANĂ

полужупанчик  [poluzhupanchyk]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛУЖУПАНЧИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția полужупанчик în dicționarul Ucraineană

jumătate de pălărie, m. Rod, jumătate de jachetă din țesătură ușoară cu mâneci sau mâneci, în picioare într-un guler, - este crezut de galiciană mstischanami pe o cămașă. Obiectiv. Ed. 15.

полужупанчик м. Родъ полукафтанья изъ легкой матеріи съ рукавами или безъ рукавовъ, съ стоячимъ воротникомъ, — надѣвается галицкими мѣщанами на рубашку. Гол. Од. 15.

TRADUCEREA ПОЛУЖУПАНЧИК

Găsește traducerea полужупанчик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile полужупанчик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полужупанчик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: полужупанчик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Setengah kupluk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: poluzhupanchyk
• Ucraineană: полужупанчик
• Traducător din Ucraineană - Română: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: poluzhupanchyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: poluzhupanchyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛУЖУПАНЧИК»

Descoperă întrebuințarea полужупанчик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полужупанчик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Съ бъльмомъ на глазу. Лубен. у. (Леонтовичъ). Полужупанчик, ка, м. Родъ полукафтанья изъ легкой матерш съ рукавами или безъ рукавовъ, съ стоячимъ воротни- комъ, — надъвается галицкими мЬщанами на рубашку. Гол. Од. 15.

Борис Хринченко, 1959

Собрание сочинений в четырех томах: Солдатский хлеб. ...

... воду вместе с черношлычниками, чтобы тут же вылезть и вырядиться в чужой, гайдамацкий полужупанчик и благодаря этому лучше выполнить задание начдива Примакова во вражеском тылу. Настолько сам автор уверовал в ...

Илья Дубинский, 1988

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 534

Желе- мвського: полугак [384: 635], полубк, полуббг, полубогя, полул'ипр, полуметр, полумкяць. полуп&нок [384: 693], полусвйта, полусбн, полутХнъ [384: 694]; 31 словника Б. Гршченка: полубк, пдлудень [609 III: 288], полужупанчик, ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Съ б-Ьльмомъ на глазу. Лубен. у. (Леонтовичъ). Полужупанчик, ка, м. Родъ полукафтанья изъ легкой матерш съ рукавами или безъ рукавовъ, съ стоячимъ воротни- комъ, — надевается галицкими мещанами на рубашку. Гол. Од. 15.

Borys Hrinchenko, 1959

Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 273

Популярним у цих краях стає полужупанчик "в-талію" з тонкого сукна, який має складки і стоячий комір. З боків так званої "юпки" влаштовуються дві кишені, рукава для краси і міцности обшиваються шкірою. Одяг цей вважається ...

V. Malyna, 2007

Українсько-англійський словник - Сторінка 771

... (о Ьауейт- пег, 1ипсЬ ; г^НЯ п = г-ие. полудрабок (-бка) т 1ас!с1егЬеат. полудуватий (-та, -те) * авеЛей (зийеппв) □иг11Ь са(ага<(. ПОЛужупанчик(-ка)тп ЬаИ а з'аске* (1П зие). полузати (-аю, -аеш) Р VI ю Ьизк, вЬеМ полозка ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955