Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "легат" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЕГАТ ÎN UCRAINEANĂ

легат  [lehat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЕГАТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «легат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nunțiu papal

Легат

Legătura papală, reprezentantul personal al Papei de la Roma unei națiuni străine sau unei părți a Bisericii Catolice. Are anumite puteri în domeniul credinței catolice sau în afacerile bisericești. Legatul este numit personal de către Papă și se referă la guvern, la monarh sau la o anumită comunitate de credincioși sau la organizarea unui anumit eveniment important al bisericii, cum ar fi organizarea cruciadei. Spre deosebire de nunțiu, legatul acționează temporar și nu este un susținător diplomatic al Vaticanului. Există mai multe varietăți de legi. Папський легат, особистий представник папи Римського в іноземному народі або ж частині католицької церкви. Він наділяється певними повноваженнями у сфері католицької віри або ж у церковних справах. Легат призначається особисто папою та посилається з дорученням до уряду, монарха чи певної громади віруючих або ж для організації певного важливого церковного заходу, наприклад організації хрестового походу. На відміну від нунція легат діє тимчасового та не є дипломатичним пердставником Ватикану. Існує кілька різновидів легатів.

Definiția легат în dicționarul Ucraineană

legat, a, partea 1. În Roma antică - vicerege a împăratului în provincie în timpul Principatului. [Aurelius:] Mama merge mâine în Egipt, pentru că tatăl ei vitreg merge acolo din Cezar Legat (L. Ukr., III, 1952, 286); Orașul Armatei Meszice a intrat sub comanda legionarului din Mestia de Jos, Plavia Silvana (Eseuri despre istoria SSR ucrainean, 1957, 307). Reprezentantul diplomatic al Papei; Nunțiul. Iezuitul Posewin, legat de papal, primul care a început unirea în Ucraina (Shevch., I, 1951, 149). легат, а, ч.

1. У стародавньому Римі — намісник імператора в провінції в період принпипата. [Аврелія:] Мати завтра збирається в Єгипет, бо вітчим від цезаря туди легатом їде (Л. Укр., III, 1952, 286); В місто прибули частини мезійської армії під командуванням легата (намісника) Нижньої Мезії Плавтія Сільвана (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 307).

2. Дипломатичний представник папи римського; нунцій. Єзуїт Посевін, легат папський, перший начав унію в Україні (Шевч., І, 1951, 149).

Apasă pentru a vedea definiția originală «легат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЕГАТ


фрегат
array(frehat)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛЕГАТ

легітно
лега
легалізація
легалізм
легалізований
легалізувати
легалізуватися
легальність
легальний
легально
легато
легво
леггорн
легейда
легені
легенда
легендаризований
легендарність
легендарний
легендарно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЕГАТ

абат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
адвокат
адресат
адукат
аеростат
азіат
акробат
акурат
аргат
багат
гагат
гат
кагат
сурогат
шпагат

Sinonimele și antonimele легат în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «легат» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЕГАТ

Găsește traducerea легат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile легат din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «легат» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

使节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

legado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

legate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ممثل البابا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

легат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

legado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পোপের দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

légat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

duta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Legat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

使節
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유산으로 물려 주다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wakilipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đại thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

போப் அவர்களின் தூதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दूत किंवा प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

elçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

legato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

legat
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

легат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nunțiu papal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έξαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gesant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

legate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

legat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a легат

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЕГАТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «легат» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre легат

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕГАТ»

Descoperă întrebuințarea легат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu легат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
ЛЕГАТ ОЛГЕ ЈЕВРИЋ: УМЕТНИЧКА ЗБИРКА СРПСКЕ АКАДЕМИЈЕ НАУКА ...
THE LEGACY COLLECTION OF THE ACADEMICIAN OLGA JEVRI] IN THE SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS LEGAT OLGE JEVRI] ~uva seu zgradi Srpske akademije nauka iumetnosti, u Knez Mihailovojuliciu Beogradu.
Олга Јеврић, ‎Олга Јеврић, Жаклина Марковић, 2014
2
Кн. 1 : Последний легат
9 год н. э. Иисус Христос уже родился, но о нем еще мало кто слышал. Римская империя раскинулась от Британии до Черного моря. Период ...
Шимун Врочек, 2011
3
Древнеримское частное право и современное российское ...
Легат включает три лица: а) завещателя (распорядителя); б) лицо, для которого назначается легат (выгодоприобретатель) (honoratus или legatаrius); в) лицо, обязанное выдать легат, т.е. обремененный наследник (oneratum).
Василий Никитович Яковлев, 2010
4
Все схвачено
А на втором подъезде Легата уже ждали, в чем он, впрочем, ни секунды не сомневался. Как и сорок лет назад (а как сказать иначе?), его встретил офицер в звании капитана. — Господин Легат? — спросил он, хотя Легат заранее ...
Дуровъ, 2014
5
В дни Каракаллы
Когда письмо было окончено, легат посмотрел на мою работу. Из-за его плеча выглядывало длинное лицо Бульбия. — Изрядно написано, — одобрил легат. Эпистолярий тотчас рассыпался в похвалах: — Превосходно! Никогда я ...
Антонин Ладинский, 2015
6
Фарамунд
Геяриума. Легат потемнел. С помощником молча смотрели, как в лагере Фарамунда тут же вспыхнуло оживление. Всадников стаскивали с коней, им совали фляги с вином, хотя те и так едва держались на ногах, уводили к кострам ...
Юрий Никитин, 2015
7
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
... разрешение суда sick ~ отпуск по болезни legacy легат; завещательный отказдвижимости absolute ~ безусловный завещательный отказ движимости conditional ~ условный легат (завещательный отказ, связанный с условиями) ...
Левитан К.М., 2014
8
Легион против Империи
Небось, дрыхнет твой легат, — по-русски сказал Алексей. Черепанов буркнул что-то невнятное. Ярость так и сочилась из него. Легат Первого Парфянского был дома. Более того, вопреки предположениям Коршунова, он уже ...
Александр Мазин, 2015
9
Легионер. Век Траяна
поморщился легат. – Ты что, на помойке рылся? – Это расписки нашего легионера за полученную амуницию. – Ичто?– Легат ничегоне понимал. – Всюду он подписываетсякакГай Острий Приск. Нов одном месте расписался какГай ...
Александр Старшинов, 2015
10
Призрак Адора
Ронин. Вдруг Легат медленно, задумчиво поднял лицо, и теперь на нём было странное выражение неземного покоя. Снова взгляд – взгляд. Тай почему-то кивнул. Легат, не вставая с колен, распустил пояс, положил перед собой ...
Том Шервуд, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЕГАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul легат în contextul următoarelor știri.
1
«200 храмов» пошли по судам
Так, компания «Легат-Строй» взыскала с финансово-хозяйственного управления РПЦ Московского патриархата 7,9 млн руб. за работы при возведении ... «Газета.Ru, Sep 15»
2
Как устроена римская армия?
Кто такие ауксилии и чем они отличались от легионеров? Сколько контуберний в центурии? Как не путать когорты с легионами? Кто такой легат и ... «Популярная Механика, Aug 15»
3
Арт зона: Легат Петра Лубарде
Један од најзначајнијих сликара југословенског простора 20. века, академик Петар Лубарда, међу неколицином је који су стекли високу међународну ... «Радио Телевизија Србије, Mai 15»
4
Жизнь и карьера Тиберия Клавдия Тогидубна
... то же время царем и легатом, совмещать несовместимое: наследственную ... царя и легата Британии» следовало читать «Когидубна, великого царя ... «Полит.ру, Mai 15»
5
Бијељина: Изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког"
У бијељинском Музеју Семберије вечерас је отворена изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког" Народног музеја из Крушевца, а посјетиоци су ... «Радио Телевизија Републике Српске, Mar 15»
6
В Вагановке вспоминают Николая Легата
Балетная школа, которую Николай Легат открыл после эмиграции в Великобританию, стала «академическим центром балетного мира». Некоторое ... «Телеканал Культура, Dec 14»
7
Отворен Легат Петра Лубарде
Посетиоци Легата Петра Лубарде моћи ће, у комплетно реновираној вили, да виде дела која 30 година нису била доступна јавности, јавља Танјуг. «Радио Телевизија Србије, Dec 14»
8
На открытом уроке в честь балетмейстера Николая Легата его …
В Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой провели урок, восстановленный по записям легендарного педагога и танцовщика Николая Легата. В ... «Невские Новости, Dec 14»
9
Изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког"
После изложбе која траје до краја јануара, Легат Бинички заузеће значајно место у сталној новој поставци Народног Музеја у Крушевцу. «Радио Телевизија Србије, Dec 14»
10
Чествование русского балетмейстера Николая Легата пройдет в …
А.Я. Вагановой возвращает России имя знаменитого танцовщика, балетмейстера и педагога Николая Легата, которое в настоящее время оказалось ... «Невские Новости, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Легат [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lehat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe