CE ÎNSEAMNĂ ЛЕПЕТУХА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «лепетуха» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția лепетуха în dicționarul Ucraineană
leptyukha și, w., p. Acel coace bine; Govorukha. Te rog, draga mea, soacrei și nu-l conduci, pentru soacra și leopardul, capul de cățărare (Chub., V, 1874, 535); Tatyana .., fără să observe acolo Khimki Tsvirkunoyi, sa liniștit. Cel mai important lucru este că el nu a văzut [acest lucru cu Alexei] acest lepădător lepropetrovsk, iar acum el va răspândi tot peste așezare (Dobro., R. Teche, 1961, 275). лепетуха, и, ж., розм. Та, що багато лепече; говоруха. Прошу ж тебе, мій миленький, до свекрухи й не веди, Бо свекруха й лепетуха, сварливая голова (Чуб., V, 1874, 535); Тетяна.., не помітивши там Химки Цвіркунихи, заспокоїлась. Найважливіше — щоб не бачила [її з Олексою] ця нездержлива лепетуха, а то зараз рознесе по всій слободі (Добр., Тече річка.., 1961, 275).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «лепетуха» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕПЕТУХА»
Descoperă întrebuințarea
лепетуха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
лепетуха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Перекресток: Первая кн. прозаиков - Сторінка 118
На этом дело и заканчивалось. Петрик, сняв рубашку, ковырялся на своих грядках, военнослужащие-штрафники — на лепетухинских. Сам Лепетуха ходил, указывал, зычно покрикивая на нерадивых. В армии есть одна формула, ...
Александр Сергеевич Мясников, 1990
2
Психи: рассказы, повесть - Сторінка 63
И по нарастающей: "Лепе- туха, Лепетуха, Лепетуха...". В речитативе этом он до того насобачился, что шпарил, прямо как солист из ансамбля. Это у него называлось — гимн соседу. Мичман пыхтел, но сдерживался. Подчиненные ...
3
МВД России : энциклопедия: - Сторінка 451
В. Д. ЛЕПЕТУХА РОСТОВСКИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ (РЮИ) МВД России, Ростов-на-Дону, ведет историю с нач. 1960-х гг., претерпел ряд преобразований, связанных с изменением профиля и статуса базовых уч.
Владимир Филиппович Некрасов, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 355
1) Болтунья; ворчливая женщина. Бо свекруха, лепетуха сварливая голова, вона же мене заклоточе-я дівчина молода. Чуб. V. 535. См. Лепетиця. 2) Водка. Як нап'eться лепетухи, стане не тверезий. Чуб. У. 1161. 3) Дати лепетухи.
5
Novi berehy: roman - Сторінка 423
Приїхав Лепетуха з Дніпропетровська, і пішло... Канушевич добре зрозумів, що то за історія мусила вийти в музеї, а втім, навмисне, ніби додержуючи безсторонності, спитав, що ж там сталося. Кудрявець забурчав далі злісно, ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡iuba, 1967
... родителей,еефамилия Лепетуха, хотяна самом делеона Громова,и я тоже Громов. Анечку,– палец постучал по целлулоиду,– дороже которой для менянет никого на свете, похитилии требуют за нее выкуп. Вот твоя главная ...
–Володя Лепетуха.Отец очень ценил его. Теперь он места себене находит. – Души умерших всегда так, – заявил яс авторитетным видом. – Бродят вокруг своего тела, маются. А на сороковой день – фьють! –Мой взгляд метнулся ...
І нарешті ота стара лепетуха, ігуменя, у вбранні Єви до гріхопадіння... Ти ж знаєш, брате, для Мене на всій земній кулі немає створіння, гидкішого за павука та стару бабу, _ і от, уяви собі, Ця чорна як земля, вся зморщена, патлата ...
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Болтливый. левпц. І. 399. Лепетун, щі, м. Болтунъ. Желех. Лепетуха., хв, ж. 1) Болтуны; ворчлизал женщина. Бо свекруаеа, лепетуаеа свардавая юлова, вона ж мене заклолоче-я дівчина молода. Чуб. 'Г. 535. См. Лепетиця. 2) Водка.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1050
... патякати, ляпати (язиком) (про щось — about); to — endlesslу безкінечно ляпати язиком; 2. розбовкувати, роздзвонювати; to — the news all over the town рознести новину по всьому місту. prater [' preltal n базіка; балакун; лепетуха, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЕПЕТУХА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
лепетуха în contextul următoarelor știri.
В Новочеркасске для пса-инвалида сделали коляску
Парусиновую часть коляски сшил другой местный умелец — Игорь Лепетуха. — Коляску Ричард освоил быстро. В наше время сострадание к людям, ... «Ростовское агентство новостей, Mai 15»
Киевский "Арсенал" готовится встретить 87-летие. ФОТО
Матч обслуживал арбитр Е.А.Лепетуха из Сталино, асестировали арбитру В.И.Давиденко, Б.А.Гончаров, как ни странно из города Львова. «MIGnews.com.ua, Apr 12»
Лови волну! Первая Коллективная радиостанция Горловки …
А самыми опытными радистами Горловки являются Владимир Прокофьевич Лепетуха., Станислав Иванович Ребров, Евгений Павлович Швед. «Горловский Медиа Портал, Mai 11»
