Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лікарняний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛІКАРНЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

лікарняний  [likarnyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛІКАРНЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лікарняний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția лікарняний în dicționarul Ucraineană

Spitalul și, de exemplu, Prikm. la spital. Sa așezat cu capul încleiat pe un pat de spital solid (Grim., Nezakinch roman, 1962, 263); // Care este folosită în spital. Mod Spital; // Care constă din instituții medicale. Un mic spital a fost amplasat la marginea pitorească a localității Morinets (Khliborob Ukr., 1, 1964, 39). Patul de spital este un loc pentru un pacient într-un spital. Numărul paturilor de spital din satele din vestul Ucrainei a crescut de 20 de ori (SSR est-ucrainean, II, 1957, 489); Fruntea de spital vezi лікарняний, а, е. Прикм. до ліка́рня. Він лежав із забинтованою головою на твердому лікарняному ліжку (Грим., Незакінч. роман, 1962, 263); // Який застосовують у лікарні. Лікарняний режим; // Який складається з лікувальних закладів. На мальовничій околиці Моринців розташувалось лікарняне містечко (Хлібороб Укр., 1, 1964, 39).

∆ Лікарня́не лі́жко — місце для хворого в лікарні. Кількість лікарняних ліжок у селах Західної України збільшилась в 20 раз (Іст. УРСР, II, 1957, 489); Лікарня́ний листо́к див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «лікарняний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛІКАРНЯНИЙ


бавняний
bavnyanyy̆
борошняний
boroshnyanyy̆
вапняний
vapnyanyy̆
весняний
vesnyanyy̆
виміняний
vyminyanyy̆
вовняний
vovnyanyy̆
вогняний
vohnyanyy̆
вітчизняний
vitchyznyanyy̆
гайняний
hay̆nyanyy̆
глиняний
hlynyanyy̆
жизняний
zhyznyanyy̆
житняний
zhytnyanyy̆
жовняний
zhovnyanyy̆
зрівняний
zrivnyanyy̆
льняний
lʹnyanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛІКАРНЯНИЙ

лік
лікар
лікарів
лікарівна
лікаренко
лікарка
лікарня
лікарственний
лікарство
лікарський
лікарчин
лікарчук
лікарша
лікарь
лікарювання
лікарювати
ліквідатор
ліквідаторство
ліквідаторський
ліквідаційний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛІКАРНЯНИЙ

навиняний
неслухняний
обвиняний
обміняний
обрівняний
огняний
оженяний
панщизняний
передвесняний
повідчиняний
повісняний
подумняний
позачиняний
полотняний
прирівняний
провесняний
пшоняний
підрівняний
ременяний
розміняний

Sinonimele și antonimele лікарняний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лікарняний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛІКАРНЯНИЙ

Găsește traducerea лікарняний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лікарняний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лікарняний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

医院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hospital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hospital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अस्पताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مستشفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

больничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hospital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাসপাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hôpital
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Hospital
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Krankenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

病院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

병원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rumah sakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bệnh viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மருத்துவமனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रुग्णालयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hastane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ospedale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szpital
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лікарняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νοσοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hospitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sjukhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sykehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лікарняний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛІКАРНЯНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лікарняний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лікарняний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛІКАРНЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea лікарняний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лікарняний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гарантовано радянською конституцією - Сторінка 20
При встановленні тимчасової непрацездатності важливо правильно оформляти лікарняний листок, чітко та вичерпно заповнювати його розділи. Лікар повинен повністю ваписати в ньому діагноз захворювання, а також вказати ...
О. В Кравченко, 1978
2
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 81
Ліжка застелені. s) Робиться домашнє завдання. Домашнє завдання зроблене. t) Підлога підмітається. Підлога підметена. u) Слова повторюються. Слова повторені. v) Лікарняний виписують. Лікарняний виписаний. w) Сорочки ...
Драб Н. Л., 2007
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Особливе місце в економічному розвитку області займають соціальні напрями і перспективи зростання, серед яких провідні соціально значимі позиції належать територіальній структурі мережі лікарняних ліжок. За період ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
хронічні хвороби, лікування яких потребує госпіталізації до лікарняних закладів, а також при необхідності проведення додаткового обстеження (наявним в медичних частинах УВП обладнанням, лабораторіями та обсягом ...
Човган Вадим, 2014
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 87
ЛІКАРСЬКИЙ, ЛІКУВАЛЬНИЙ, ЛІКАРНЯНИЙ, ЛІКАРСЬКИЙ. "Лікарська косметика під доглядом досвідчених лікарів", — бачимо табличку над дверима медичного закладу; "Одразу за парканом починалися лікарські будинки", ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
6
Ворошиловград
Я подумав, що ми з Ольгою вже були разом у лікарняній палаті, і тоді все закінчилось якось незрозуміло, вірніше — і не закінчилось ніяк, усе триває аж до сьогодні і триватиме ще невідомо скільки часу. Ольга зручно умостилась на ...
Сергій Жадан, 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654
... fee плата за лікарняне лікування; а — flag санітарний прапор; прапор Червоного Хреста; a — nurse медична сестра; а — orderly лікарняний служитель; а — plane санітарний літак, a — train санітарний поїзд, а treatment лікарняне ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛІКАРНЯНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лікарняний în contextul următoarelor știri.
1
Головна виконавиця юстиції Рівненщини втікла на лікарняний від …
Після ознайомлення з наказом про звільнення чиновниця раптово пішла на лікарняний. У відділі кадрів підтвердити це не вдалося, оскільки там ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
2
Звільнений В.Кличком головний архітектор Києва пішов на …
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Головний архітектор Києва Сергій Целовальник пішов на лікарняний. Про це УНН повідомили у прес-службі департаменту ... «УНН, Sep 15»
3
Стійкий осінній вірус почав відправляти українців на лікарняний
Медики не рекомендують «запускати» хворобу і одразу звертатись до лікарів, адже коли виникають ускладнення, замість одного тижня на лікарняному ... «Преса України, Sep 15»
4
Обама дав деяким працівникам оплачуваний лікарняний
Президент Обама прийняв рішення підписати указ, яким зобов'язав державних підрядників надати семиденний оплачуваний лікарняний своїм ... «Голос Америки, Sep 15»
5
Менше третини "білих комірців" в Україні можуть без проблем …
Менше третини офісних співробітників – “білих комірців” – можуть без проблем взяти лікарняний і спокійно лікуватися вдома, іншим доводиться ... «Finance.ua, Sep 15»
6
Уряд вирішив, як оплачуватиметься лікарняний. Три факти
Затверджено Порядок оплати перших п'яти днів тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком ... «Tvoemisto.tv, Iul 15»
7
Підроблений диплом і тривалий лікарняний не завада?
Справедливо чи ні звільнили з органів внутрішніх справ екс-начальника ДАІ Рівненщини Миколу Слободенюка вирішить суд, — підкреслюють в ... «Рівне вечірнє, Iun 15»
8
Дворічний лікарняний, чужий диплом - екс-начальник ДАІ …
Окрім того, як раніше повідомлялося, Микола Слободенюк перебував не лікарняному упродовж двох років, бо хворів і через це не ходив на роботу. «ВСЕ - сайт чесних новин, Mai 15»
9
Як у Львові швидко і без черг пройти медогляд або оформити …
Як у Львові швидко і без черг пройти медогляд або оформити лікарняний ... чи дитячим садком або просто оформити лікарняний у зв'язку з хворобою. «Tvoemisto.tv, Mai 15»
10
Невизнана рожнятівськими активістами головою РДА Ірина …
Новопризначена голова Рожнятівської районної державної адміністрації Ірина Люклян за станом здоров'я пішла на лікарняний. Це сталося вчора, 9 ... «Вікна online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лікарняний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/likarnyanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe