CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТНЯНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
житняний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
житняний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Посвяты Васылеви Стефаныку Ранни оповидання. Поезия. ...
... слугам внести житняний сніп до хати. Вітер приліпив пластинку на його лиці. Він увійшов з нею до хати. Зачалася вечеря. Стіл аж гнеться під тягарем страв та напитків. Пластинка стопилася і потекла сльозою прямісінько в пугар, ...
Марко Черемшина (псэуд.), 1974
2
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 38
За млином починався житняний лан. Я помітив чоловіка, який то вигляне з жита, то знову лягає в ньому: колоски зрізав молоді у торбу. Хоч би не впіймали грішного... По межі спустився я в балку, побачив смужку посіяного гороху.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 486
Житниця, цi, ж. Ржаная солома. Н.-ВоЛын. у. Житнище, ща, с. Поле гдѣ была посѣяна рожь. Вас. 196. Житняк, ка, м. Ржаной хлѣбъ. Житняний, а, е—Житний. Вх. Лем. 1 13. Житнянка, ки, ж. Ржаная солома. Вх. Лем. 413. Жито, та, с.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [жи- тдвня] «комора на жито та шше зерно» Я, [жйтянка] «житня солома» Ж, [жй- тельний] «житшй», [житкйй] (жшпке просо «просо, поаяне на житнипп») Я, [житковйй] «тс», [житняний] «жит- нш», [жйтяний] «зроблений 13 житньо!
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Багач той якраз вийшов тоді на подвір'я, щоб повеліти слугам внести житняний сніп до хати. Вітер приліпив пластинку на його лиці. Він увійшов з нею до хати. Зачалася вечеря. Стіл аж гнеться під тягарем страв та напитків.
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
