Înțelesul "льоном’ялка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛЬОНОМ’ЯЛКА ÎN UCRAINEANĂ

льоном’ялка  [lʹonomʺyalka]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЬОНОМ’ЯЛКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția льоном’ялка în dicționarul Ucraineană

semințe de in, și, da. Mașina pentru prelucrarea inițială a inului.

льоном’ялка, и, ж. Машина для первісної обробки льону.

TRADUCEREA ЛЬОНОМ’ЯЛКА

Găsește traducerea льоном’ялка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile льоном’ялка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «льоном’ялка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 清棉机
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: agramador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चाबुक से धीरे से पीटनेवाला व्यक्ति
• Traducător din Ucraineană - Arabă: محلج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: льономьялка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: espadela
• Traducător din Ucraineană - Bengali: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Franceză: machine à tailler
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Germană: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 타면기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người tước gai
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Marathi: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Turcă: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Italiană: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: trzeparka
• Ucraineană: льоном’ялка
• Traducător din Ucraineană - Română: meliță
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Σκούτσερ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zwingelmachine
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: scutcher
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: scutcher

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЬОНОМ’ЯЛКА»

Descoperă întrebuințarea льоном’ялка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu льоном’ялка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i literaturnyĭ protses: - Сторінка 194

Льоном'ялка стукае й стукае, пере- мелюючи вже не льон, а бш юстки. Звичайне, шчим не прим1тне слово «льоном'ялка» пе- ретворюеться в точний 1 надзвичайно м1сткий образ. 06- рази-символи, образи-алегорп, казков1 ...

Hryhorii Davydovych Veres, 1977

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 460

(дикий льон) toadflax. льоном'ялка с.-г. scutcher. льонопромисловість flax industry. льонопрядильн||ий: ~а машина текст. flax-spinning frame. льонопрядильня flax-spinning mill. льонопрядіння flax-spinning. льонотерка flax-puller.

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1241

... 3. футор, накладка (замка для дверей); 9 a blot on the — пляма ганьби, заплямована репутація (честь). scutcher [' skAtSal n 1. терниця, тіпальна машина, тіпалка; 2. льоном'ялка; 3. молоток муляра. scutching [' skАiSN n с. г. тіпання ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 157

I︠E︡vhen Shevchenko. тканини, чоловічий головний убір. МУХА - орнаментальний мотив у вишивках (Сх.Поділля). МЯЛКА (МНАЛКА, МЯЧКА) - 1 .Див.: терниця; 2.Льоном'ялка (Полісся) (112: 232). М'ЯЛЬНИЦЯ (М'ЯЛИЦЯ, МНЯЛИ- ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ці, р. мн. -рок льоном'ялка, -и, д.-м. -ці, р. лік. -лок льоном'яльний льонообробний льоноочисний і льоноочисний льоноочисник, -а льоноперерббка, -и, д.-м. -ці, р. лк. -бок льонопереробний льононоставки, -вок льонопродукція,-ї,ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 324

м. -ц1, р. мн. -рок льоном'ялка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -лок льоном'яльний льонообробний льоноочиснйй 1 льоноочисний льоноочйсник, -а льонопереробка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -бок льонопереробний льонопромисловкть, -вост1. ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Pratsi - Том 11,Частина 1965 - Сторінка 73

... застосовуються для встановлення назв предмет11в різномаштних процеав пращ, дш 1 под., напр.: мёлицэ «льоном'ялка», рэшкитор «мотовило», ел деспйкэ «вш коле» та ш. Багато вщповщей записано на основ1 спостережень ...

Respublikans'ka dialektologichna narada, 1965

Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady

... які застосовуються для встановлення назв предметів різноманітних процесів праці, дій і под., напр.: мелицз «льоном'ялка», рзшкитбр «мотовило», ел деспйкз «він коле» та ін. Багато відповідей записано на основі спостережень ...

Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965

Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...

в) Назви сільськогосподарських машин, пристроїв тощо: комбайн; косарка; культиватор; льоном'ялка; передплужник; силосорізка; коренерізка; сівалка; дискова борона, дискова сівалка; картоплесаджалка; кукурудзосаджалка; ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 438

-ки с. а. таз)пй о'е зти1з ши1. льонбвий, -ва, -ве о'е т. льонок, -нку бот. ПпагЦа. льонокомбайн, -на сотЫпа ее си1е& ти1. льономолотарка, -кн с. г. Ьа(02Й реп- 1ги 1п, тазша о'е 1ге1ега1 ши1. льоном'ялка, -ки теЩа, тазша о'е теЩа!

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997