Înțelesul "лови" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛОВИ ÎN UCRAINEANĂ

лови  [lovy]

CE ÎNSEAMNĂ ЛОВИ ÎN UCRAINEANĂ?

vânătoare

Полювання

Vânătoare - pescuit sau divertisment, constând în căutarea, urmărirea și capturarea unor specii de animale sălbatice. Vânătoarea, de obicei, nu include uciderea animalelor, a animalelor sau a animalelor ținute în captivitate, la fel ca pescuitul și utilizarea capcanelor. În societatea primitivă, scopul vânătorii, pe lângă primirea produselor, ar putea fi punerea în aplicare a ritualurilor și ritualurilor.

Полюва́ння — промисел або розвага, що складається з пошуку, переслідуванні та здобичі деяких видів диких тварин. До полювання зазвичай не відносять вбивство худоби, домашніх тварин або тварин, що тримаються в неволі, рівно як і рибальство та використання пасток. В первісному суспільстві метою полювання, крім отримання продуктів, могло бути і здійснення обрядів і ритуалів.

Definiția лови în dicționarul Ucraineană

captura, s, mn 1. Vânătoare pentru animale, păsări, pești etc. Deja a treia zi a fost prinderea (Fr., VI, 1951, 10); Ne întoarcem acasă de la captura de pe nava "Krupskaya" (Rilsky, II, 1960, 198); * Figurativ. - Dar să trăiești și să mâncăm este necesar și, prin urmare, astfel de infractori nebuni sunt conduse de o femeie cu zestre (Willde, Sisters, 1958, 526). Cu privire la pescuit - vânătoare, pescuit (pentru vânătoare, pescuit). [Khimka:] Sâmbătă, panica nu va fi acasă - se va aduna pentru o capturare (Peaceful, V, 1955, 217); Sub pietre mari, tauri cu capul rotund erau îndreptați, iar Vitya și băieții urmau să prindă astăzi (Sobko, Rock .., 1961, 67); Fie ca cerurile să trăiască în inimile oamenilor, Ambrose Buchma, glorios printre minunat, Cine a fost cel mai viu dintre cei vii - Pe scenă, în prietenie, în familie, în înot! (Rilsky, Flight .., 1959, 15) .2, La fel ca și prinderea. Pe terenuri libere, runaway organizate (Kotsyub., I, 1955, 335); Aproape toți fermierii colectivi au venit să prindă Donchak și nu au putut face nimic (Chorny., Flow, 1956, 290).

лови, ів, мн. 1. Полювання на звіра, птахів, рибу тощо. Вже третій день тривали лови (Фр., VI, 1951, 10); Ми з ловів поверталися додому На пароплаві "Крупська" (Рильський, II, 1960, 198); * Образно. — А жити й їсти треба, і тому й ведуться такі шалені лови за жінкою з посагом (Вільде, Сестри.., 1958, 526).

TRADUCEREA ЛОВИ

Găsește traducerea лови în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лови din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лови» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 烦扰
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: chivy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chivy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: आखेट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: chivy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лови
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chivy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: হয়রান করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chivy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chevy
• Traducător din Ucraineană - Germană: chivy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: しつこく悩まします
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 쫓아 다니다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Chevy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: xua đuổi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: செவி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शिकार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sıkıntı vermek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chivy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chivy
• Ucraineană: лови
• Traducător din Ucraineană - Română: chivy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: chivy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kwellen
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: JAGA
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: chivy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОВИ»

Descoperă întrebuințarea лови în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лови și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Все о... Business is digital Now! Лови момент!

Лучшие стратегии, собранные по всему миру: Россия, Европа, Америка, Азия....Мы живем в динамичную эпоху.

Ирина Эрбланг-Ротару, ‎Эммануэль Фрэсс, ‎Александр Мишлен, 2014

Лови момент ; Между небом и землей:

В сборнике представлены два ранних знаковых для своего времени произведения, положивших начало блистательному творческому пути С ...

Сол Беллоу, 2011

Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ... - Сторінка 31

Лови. волну. 2. Лови. волну. ДЖОРДАН. МИЛН. Ты не только видишь, как она подступает, — ты это чувствуешь. Обратный поток проходит под тобой, а затем течение меняется. Ты начинаешь быстро грести. Предвкушение ...

Джордан Милн, ‎Мартин Бьяуго, 2013

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Сторінка 58

"Ну, что твои 48.215: стоит скуки,/ по капле света и тепла/ лови, лови в пустые руки/ и в сутки 48.215: скуки,/ по капле света и тепла/ лови, лови в пустые руки/ и в сутки 48.358: в этой комнате усталой/ из-за дверей лови, лови/ все ...

T. Patera, 2003

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 3 – 4 - Сторінка 18

Ловъ, ловеніе, авъ. Ловйца, с. ж. Ловъ, авъ. Ла си лови ловицѣ, Не улови ловицл, За дѣснж-тж ржчицж. Пѣс. Лóвка, c. ж. Справа да ся лови нѣчто въ немъ; капанъ, клопка, клюса, курцохватъ, примка, стжпица, хватъ; капканъ, пасть, ...

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899

Русская мысль - Том 18,Випуски 5 – 6 - Сторінка 154

Лови, лови Часы любви — Пока огонь горитъ въ крови. Затмится тоскою Нашъ младости пиръ; Обманетъ мечтою Украшенный М1ръ. Б'Ьдн'Ьетъ св'Ьтъ; Что день— то н'Ьтъ Мечты златой, Мечты живой! Лови, лови и пр. Какъ май ...

Петр Бернгардович Струве, 1897

Один день - Сторінка 245

Глава. 10. Лови. момент. Понедельник, 15 июля 1996 года Лейтонстоун и Уолтемстоу Лежа на полу в кабинете директора в задранном до пояса платье, Эмма Морли делает медленный выдох ртом. — О, и кстати.

Николс Д., 2015

Записки охотника - Сторінка 207

л. г.-м...-»..».». потѣха. Курицы кричали, хлопали крыльями, прыгали, оглушительно кудахтали; дворовые люди бѣгали, спотыкались, падали; баринъ съ балкона кричалъ какъ изступленный: „лови, лови! лови, лови! лови, лови, лови!

Иван Сергеевич Тургенев, 1891

Полное собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 187

Курицы кричали, хлопали крыльями, прыгали, оглушительно кудахтали; дворовые люди бѣгали, спотыкались, падали; баринъ съ балкона кричалъ, какъ изступленный: „лови, лови! лови, лови! лови, лови, лови!.. Чьи это куры, чьи ...

Иван Сергеевич Тургенев, 1898

Полное собраніе сочиненій - Том 1 - Сторінка 207

Курицы кричали, хлопали крыльями, прыгали, оглушительно кудахтали; дворовые люди бѣгали, спотыкались, падали; баринъ съ балкона кричалъ, какъ изступленный: „лови, лови! лови, лови! лови, лови, лови!... Чьи это куры, чьи ...

Иван Сергеевич Тургенев, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОВИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лови în contextul următoarelor știri.

Не такой, как все? Лови «ПоLOVEинку»!

Мы не привыкли говорить о своих проблемах «на публику». Мы далеко не с каждым обнажаем душу, так как мир вокруг часто недоброжелателен к ... «Медиасат, Sep 15»

Лови, антифашист, гранату

На этой неделе Советский районный суд Краснодара признал местную активистку Юлию Усач виновной в демонстрации нацистской символики. «Газета Труд, Sep 15»

Fort Financial Services запустили конкурс для трейдеров Форекс …

«Лови волну!». Так назвали новую уникальную программу в компании Fort Financial Services - известном Форекс-брокере. Теперь трейдеры могут ... «E-News: новости Украины и мира, Sep 15»

До 20 жовтня – конкурс Інституту масової інформації «Лови …

Інститут масової інформації оголошує конкурс «Лови джинсу!» на виявлення прихованої політичної реклами («джинси») у місцевих друкованих та ... «Telecriticism, Sep 15»

Fort Financial Services проводит акцию "Лови волну!"

Брокерская компания Fort Financial Services начинает новую акцию под названием «Лови волну!». С 7 сентября по 9 октября нынешнего года клиенты ... «Бизнес Лидер, Sep 15»

Лови. Австрийский политик показал, как толпе мигрантов …

Супруга австрийского политика супруга политика Михаэла Шпритцендорфер-Эренхаузер засняла на видео полицейских в венгерском Реске, которые ... «InfoResist, Sep 15»

Николаевцев приглашают на арт-пикник «Лови волну» в детском …

С 10 по11 сентября активисты города Николаева и центр детского развития «Лови волну» проводят первый в городе «пробный» арт-пикник, ... «НикВести - новости николаева, Sep 15»

Экшн камера: лови каждый момент жизни на bomber.com.ua

Стремительный рост популярности экстремальных видов спорта и хобби, подтолкнули индустрию производства видеокамер на новый уровень. «Пресса онлайн, Sep 15»

Fort Financial Services запустил акцию «Лови волну»

Fort Financial Services запустил акцию «Лови волну». понедельник 07.09.2015 | 12:39. С сегодняшнего дня, 07.09.2015, Forex-брокер Fort Financial ... «International Association of Forex Traders, Sep 15»

Смешные фотографии: лови позитив от жизни

Смешные фотографии: лови позитив от жизни. Смотрите смешные фотографии, собранные нами в Интернет сети. Удачные кадры и забавные ... «Joinfo.ua, Iul 15»