Înțelesul "лисніючий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛИСНІЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

лисніючий  [lysniyuchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЛИСНІЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția лисніючий în dicționarul Ucraineană

un frunze, a, e. Ce este o înflorire, este o imagine. Pe aceasta se află o mare verde, plină, suculentă și cu frunze, ca și ploaia din floarea-soarelui galben care a căzut de sus (N.-Lev., IV, 1956, 191); Îmbătrânirea gâtului fără frunze, galoanarea cailor și dispariția în spatele salcielor (Rud., Wind .., 1958, 123).

лисніючий, а, е. Який лисніє, лисниться. На це зелене, бадиллясте, соковите та лисніюче море неначе зверху впав дощ з жовтих соняшників (Н.-Лев., IV, 1956, 191); Зігнувши лисніючі шиї, проскакали лошата і зникли за вербами (Руд., Вітер.., 1958, 123).

TRADUCEREA ЛИСНІЮЧИЙ

Găsește traducerea лисніючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лисніючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лисніючий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лисниючий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Leafy
• Traducător din Ucraineană - Germană: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lysniyuchyy
• Ucraineană: лисніючий
• Traducător din Ucraineană - Română: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lysniyuchyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lysniyuchyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИСНІЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea лисніючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лисніючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 209

І, видихнувши раз-другнй густий струмінь диму, втупився у лисніючий під призахідним сонцем торцевий брук і покивав роздумливо: — Оце тут я вперше в житті почув свої вірші по радіо ..."Чорний ворон", що віз мене з Павлограда ...

Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005

Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 61

Сухі, породисті ноги, крутий лисніючий круп, вся шляхетна статура говорила: «А поглянь-но — хто сидить на мені!» Хоч який немуштрований сірячок подивиться, бувало, на нього, одразу рука йому сама натягає повіддя, щоб ...

Ihor Muratov, 1973

Tvory - Том 3 - Сторінка 168

Скоро повернувся поголений, лисніючий, як самовар, у новеньких юхтових чоботях з халявами по коліна. Устим Сидорович урочисто напучував «сватів»: — Значить, так: приїдете на станцію — відразу ж до начальника перевозок.

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...

У міському житті Радюк побачив усього лиш "лисніючий Вавілон ", у якому процвітала "тільки поезія... базару, усяких крамниць та поезія березових віників у лазні" . Народу, виявляється, там не було, "а тільки "хохли, очіпки ...

M. K. Nai͡enko, 2008

Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 208

Здалеку, за парканом, видно порослий очеретом, лисніючий на сонці Остер, а на його берегах — хлопців із Магерок, голих, з хрестиками на шиї. Щасливі, не треба їм сушити голови Ієрузалемом та преосвященним Стефаном!

Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971

Pukhnasta: roman - Сторінка 74

... іноземного акценту. Або ж, очевидно, самі обставини - меланхолійні очі Шевченка з портрету, схованого тут якимсь щирим націоналістом, що висів акурат напроти мене, мишасті страшні книжки, скромний лисніючий стіл, ...

I͡Aroslava Lytvyn, 2007

Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ

На щастя, сам Фідіпп, лисніючий жиром, вже ніс назустріч міх з вином і кошик, на цей раз наповнений маслинами, крутими яйцями, пшеничними коржами і шматками шинки. Примостившись під пошматованим бурею навісом, ...

N. Ostroment︠s︡ʹka, ‎N. Bromleĭ, 1962

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

Він ніяк не міг примиритися з тим, що тьотя Мура йде заміж Сивий попіл сипався з цигарки на його лисніючий халат, і він його не струшував. Раптом діти з балкона закричали хором: — Ідуть, ідуть, уже ідуть, дідуньо з бабуньою ...

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 62

Сухі, породисті ноги, крутий лисніючий круп, вся шляхетна статура говорила: «А поглянь-но — хто сидить на мені!» Хоч який немуштрований сірячок подивиться, бувало, на нього, одразу рука йому сама натягає повіддя, щоб ...

Ihor Muratov, 1983

Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 160

Скоро повернувся поголений, лисніючий, як самовар, у новеньких юхтових чоботях з халявами по коліна. Устим Сидорович урочисто напучував «сватів»: — Значить, так: приїдете на станцію — відразу ж до начальника перевозок.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968