CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЮБІСЬКО»
Descoperă întrebuințarea
любісько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
любісько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Вона без формального признання (коли хтось не хоче його дати) любісько може обійтися. Бо гідні люде і щирі християне праведности кланяються, а не признанню. І той, хто дає признання, повинен також праведности кланятися.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Ось тут тя до дошки прив'яжуть, кладуть, Відтак підсунуть швидко Між стовпчики два, а між ними вгорі Топір тригранний видко. Потягнуть за шнур, а топорик шургуць! Любісько летить удолину — При тій же спосібності впаде якраз ...
3
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 21
Я — сова — вхоплю кіхтями того орла, « Він вершок — я долина, но він мій! роковин єго день і хвала, « се якраз — моя дитина»! В тоту днину знатну я любісько напну. «собі маску на очи; «хто пізнасть, що той ясний я день затемню ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka,
1960
сть; удовольствіе. До любости бути кому. Нравиться... Робити до любости. Вь свое удовольствіе дЬлать, по своему желанію. Боклали з напитками і всякі ласощі. Пий і їж до своєї любости, хто хочеш. К. ЧР. 85. r Любісько, ...
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
До цих належать оклики, як «шургуць», «ой», і «шасть-прасть», які могли б бути взяті із якихнебудь творів Кот- ляревщини, як і здрібніле «топорик» та вирази «любісько» і «ценькнув». Ці всі наведені різниці між перекладом та ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973