Înțelesul "люстриновий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛЮСТРИНОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

люстриновий  [lyustrynovyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЮСТРИНОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția люстриновий în dicționarul Ucraineană

candelabru, a, e, zast. Candelabru cusut - Ce fustă frumoasă i-am făcut-o! candelabru (Qu.-Osn., II, 1956, 448); Yarina deschise pieptul, plin de vin. Până la prânz, au fost navigate prosoapele cu cocoși, fețe de masă de floare, lenjerii de pat din in, rochii de castane (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 66).

люстриновий, а, е, заст. Пошитий з люстрину. — Що за гарну спідницю я їй справив! люстринову (Кв.-Осн., II, 1956, 448); Ярина відчинила скриню, набиту віном. До самого полудня перебирала рушники з півниками, квітчасті скатертини, сорочки льняного полотна, сукні люстринові (Панч, Гомон. Україна, 1954, 66).

TRADUCEREA ЛЮСТРИНОВИЙ

Găsește traducerea люстриновий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile люстриновий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «люстриновий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: люстриновый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lyustrynovyy
• Ucraineană: люстриновий
• Traducător din Ucraineană - Română: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lyustrynovyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lyustrynovyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЮСТРИНОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea люстриновий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu люстриновий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Записки княгини Дашковой - Сторінка 274

135 » алый люстриновый съ блондами . . . 90 » голубой люстриновый . . . . . . . . 75 » алый атласный съ вырѣзкой . . . . . 85 бѣлый атласный съ вырѣзкой . . . . 85 » волнистый тафтяный съ вырѣзкой . . 60 » полосатый тафтяный съ ...

Е.Р. Дашкова, 2013

Русско-татарский словарь - Том 2 - Сторінка 163

люстрпн (ялтыравыклы юка йон тукыма). ЛЮСТРИ'НОВЫЙ— 1. люстрин...-ы; люстриновое производство — люстрин про- нзводствосы; 2. люстриннзн тегелгэн; люстриновый пиджак— люстриннан тегелгэн пиджак. ЛЮТЕРА'НИН ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Сценический костюм и театральная публика в России XIX века:

Ткань альпага, столь похожая на люстрин, между тем прекрасно была известна в России в первой трети XIX века. В одном из январских номеров «Московского телеграфа» за 1826 год об альпаге писали: «шерстяная одноцветная ...

Раиса Мардуховна Кирсанова, 1997

Избранное - Сторінка 155

Три сна особенно мучили и изводили Ивана Семеновича. Снится ему, будто едет он в золотой колымаге императрицы Елизаветы Петровны, на нем серый люстриновый пиджачок, на голове императорская корона ...

Алексей Ремизов, ‎Юрий Андреевич Андреев, 1978

Неуемный бубен: роман, повести, рассказы, сказки, воспоминания

мет с себя серый люстриновый пиджачок, скинет долой сапожищи, шваркнет их в угол и на боковую. Ложится Стратилатов, ложится и Агапевна. Спальня между гостиной и кухнею — проходная, по стене к кухне — лежанка, возле ...

Alekseĭ Remizov, ‎Виктор Андреевич Чалмаев, 1988

Повести и рассказы: - Сторінка 155

Кончится обед, разоблачится Иван Семенович — бережно снимет с себя серый люстриновый пиджачок, скинет долой сапожищи, шваркнет их в угол и на боковую. Ложится Стратилатов, ложится и Агапевна. Спальня между ...

Alekseĭ Remizov, ‎М. В. Козьменко, 1990

Записки княгини Дашковой - Сторінка 274

135 » алый люстриновый съ блондами . . . 90 » голубой люстриновый . . . . . . . . 75 » алый атласный съ вырѣзкой . . . . . 85 » бѣлый атласный съ вырѣзкой . . . . 85 » волнистый тафтяный съ вырѣзкой . . 60 » полосатый тафтяный съ ...

Екатерина Романовна Дашкова (княгиня), 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 389

Люстрина, ни, ж. Люстринъ. Палевий пояс i люстрини, щоб к празнику пошив каптан. Котл. Ен. Люстринóвий, а, е. Люстриновый. По за парну стiдницю я ій справив! Люстринову i ютку парчеву. Кв. Люстрóвий, а, е. 1) Зеркальный. 2) ...

Borys Hrinchenko, 1907

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -и люля-кебаб, -а люмбаго, несть, с. люминал, -а люминесцёнтный люминесцёнция, -и люминесцировать, -рует люминесцирующий люрекс, -а люстра, -ы люстрин, -а люстриновый лютёе, сравн. ст. (от лютый, люто) лютеранин, ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

... люминал фарм. luminal люминесцентный физ. luminescent люпин бот. lupin(e) люстра chandelier люстрин текст. lustrine люстриновый lustrine лютеранин Lutheran лютеранство рел. Lutheranism лютик buttercup лютиковые бот.

Владимир Мюллер, 2014