Înțelesul "люсувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛЮСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

люсувати  [lyusuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЮСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția люсувати în dicționarul Ucraineană

pentru a urmări, yuya, uesh, nedok., pereh., dial. Stingerea varului; // nu sa terminat. Pentru a influența, pentru a spuma (aproximativ o var). Apa a fost turnată pe var, și este lustruită (Gl. Gri).

люсувати, у́ю, у́єш, недок., перех., діал. Гасити вапно; // неперех. Шипіти, пінитися (про вапно). На вапну налили води, то вона й люсує (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ЛЮСУВАТИ

Găsește traducerea люсувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile люсувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «люсувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 沸腾
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hervir
• Traducător din Ucraineană - Engleză: seethe
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उबलना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: هيجان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: люсуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fervilhar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সিদ্ধ করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bouillonner
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: didihan
• Traducător din Ucraineană - Germană: kochen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 沸き返ります
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 들끓다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: seethe
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: xao xuyến
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கொதி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उकळणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kaynaşmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bollire
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wrzeć
• Ucraineană: люсувати
• Traducător din Ucraineană - Română: fierbe
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βράζω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kook
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sjuda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: syde

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЮСУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea люсувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu люсувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390

Люсувати, сую, еш, гл. Шипѣть, кипѣть; гасить известь. На ватну налили води, то вона й люсуе. Ватно люеувати. Лют, ту, м. Гвоздь, которымъ стяги5ъ урванти на ободѣ колеса. Чуб. VІІ. и О. Лютень, ня, м. — Лютий 2. Місяцъ лютень ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 333

2. ГАСИТИ (вапно), ЛЮСУВАТИ діал. Шипить та куриться вапно, що його гасять у великих дощаних скринях (І. Франко); Вапно люсувати (Словник Б. Грін- ченка). 3. 4. гасити див. 1. вимикати, 2. стримувати. гаситися див. 1 . гаснути.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ж-Н - Сторінка 390

юсувати. Лют, ту, м. Гвоздь, которьмь стягиі т. урванти на ободЬ колеса. Чуб. VII. Лютень, ня, м. = Лютий 2. Місяць лютень питає, чи обутий: Ном., No 412. Лютень казав: як би я в батькових літах — бику третяку рби вирвав би.

Борис Хринченко, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... жужелиця | шлаковий; жужелевий [slaeg] slagging зашлаковування//зашлакування [slaegпml reactor — зашлаковування реактора slake люсувати//полюсувати, гасити//погасити (вапно тощо) [sleik] slaking люсування//полюсування, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... п-port т-полюсник (-а) п-terminal network 2n-полюсник (-а) п-port network полюсувати див. люсувати полягати (в тому, що) consist (in) полярa рolar внутрішня - inner polar гармонічна - harmonic polar - кривої рolar of a curve - поверхні ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Skarboslov: - Сторінка 45

Гарус (нитки для вышивания) — вол1чка. Гарцевать на лошади — вигра- вати (грати) конем, гарцювати на кош. Гарь — згарь. Гарь от трубки — венгирь, чвир. Гарь из чубука — мачка, мочка. Гасить известь — люсувати вапно.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...

... Набу- т1вськШ цукроварш, хоч прим1щення, щоб люсувати вапно, заввишки достатне, але безперечно працювати у ньому дуже ипадливо для здоров'я роб1тник1в; так само дуже важко й шкЦливо працювати коло газовоТ печ1, ...

Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще люсувати. глйця «голки, колючки деяких рос- лин, хвоя; дерев'яна голка; [щавель полудрабка Ме; жердина; кладка]», [глйчка] (назва худого вола; назва худо! тонкоТ жшки Мо); — р. [иглица] свелика голка; жердина», п. 1§Нса ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Українсько-англійський словник - Сторінка 470

... ехат1пе, соп(го1; 1о 1из1га1е. люсувати (-ую, -уеш)/ш ю вее1Ье, ЬоЦ; VI ю з1аке Ите. ЛЮТ (-Ту) т 1аг&е зр1ке ({ог уЛгееЬ) . лютень (-ТНЯ) т = лютий. Лютер (-ра) т РК1 ЬиЛег. лютер анин (-ина) т ЬаЬегап; г^анство (-ва) л ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЮСУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul люсувати în contextul următoarelor știri.

Держапарат зібралися різати ​​«по живому»

Пʼять категорій, які у комітеті пропонують люсувати, озвучив його голова Єгор Соболєв. Пʼята, головна ідея закону: найбільш небезпечний, на мою ... «Радіо Свобода, Aug 14»