Descarcă aplicația
educalingo
маркграф

Înțelesul "маркграф" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA МАРКГРАФ ÎN UCRAINEANĂ

[mark·hraf]


CE ÎNSEAMNĂ МАРКГРАФ ÎN UCRAINEANĂ?

Margrave

Markgraf - în Evul Mediu timpuriu în Europa Occidentală, un funcționar regal, dotat cu marile puteri administrative, militare și judiciare. Mark este o unitate teritorială creată în zona de frontieră pentru a proteja frontierele. Margrave în domeniile lor au o putere similară cu ducele, și numai cei care au fost sub ducii că, în timpul campaniilor, au trebuit să urmeze steagul ducal. Institutul de Markografie a luat ființă și a fost introdus la domnia lui Charlemagne la începutul secolului al XIX-lea. La granițele țării sale, Charles cel Mare a creat: mărcile Avar, Freelance, Saxon, Serbian și Spanish.

Definiția маркграф în dicționarul Ucraineană

Margrave și titlul de conducător al districtului de frontieră în statul franc al secolelor VIII-IX, precum și cel care a obținut acest titlu; mai târziu - titlul ereditar al unor prinți germani. În mijlocul unui război între tot felul de oameni, el a trăit și a chinuit Spitul, a suferit povara războiului și rușinea captivității, a văzut pe rege și pe Rasputin, trăind în reședința margravelor Badeniană și în colibele de praf Hutsul (Stelmakh, II, 1962, 185).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАРКГРАФ

автограф · аерограф · арифмограф · археограф · астрограф · барограф · бібліограф · біограф · гектограф · геліограф · географ · граф · гігрограф · гідрограф · демограф · електроенцефалограф · електрокардіограф · епіграф · ергограф · етнограф

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАРКГРАФ

маркірувати · маркіруватися · маркітант · маркітантка · маркітантський · маркітний · маркітно · марка · марказит · марказитовий · маркграфиня · маркграфство · маркграфський · маркер · маркерний · маркерський · маркетрі · марко проклятий · маркований · марковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАРКГРАФ

каліграф · кардіограф · картограф · комедіограф · коронограф · кристалограф · курсограф · кімограф · кінематограф · лексикограф · літограф · магнітограф · мареограф · метеорограф · мімеограф · міограф · океанограф · омограф · органограф · історіограф

Sinonimele și antonimele маркграф în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «маркграф» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA МАРКГРАФ

Găsește traducerea маркграф în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile маркграф din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «маркграф» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

侯爵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

margrave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

margrave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

जर्मनी का शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المرغريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

маркграф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

margrave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

জার্মান অভিজাতবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

margrave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Margrave
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Markgraf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

辺境伯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

후작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Markgraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quan biên trấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

margrave
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

margrave
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

uç beyi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

margravio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

margrabia
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

маркграф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Margrave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαρκήσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Markgraaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

markgreve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

markgreven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a маркграф

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАРКГРАФ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale маркграф
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «маркграф».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre маркграф

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАРКГРАФ»

Descoperă întrebuințarea маркграф în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu маркграф și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ричард Длинные Руки – маркграф
Гай Орловский. знает, что делает. Снимите цепи с этой... сволочи. Женщина впервые оглянулась в мою сторону. Она уже заново укрепила шляпу на пышной прическе, тень полей падает на нежное лицо, но я видел, как смеются ...
Гай Орловский, 2015
2
Магиер Лебиус
Я, Дипольд Гейнский, прозванный Славным, вызываю тебя, маркграф Оберландмарки Альфред по прозвищу Чернокнижник, и любого из твоих рыцарей-защитников! Немедленно! Бой до смерти! Пешим или конным! Любым ...
Руслан Мельников, 2015
3
Дорогой товарищ король
Наевшись, напившись и наслушавшись новостей в трактире, маркграф Миканор, Соитьями Славный, со своими спутниками расположились ночевать в сарае, по-простому, на соломе. Миканор и Деряба дали друг другу на сон ...
Михаил Успенский, 2015
4
Кентерберийские рассказы
Она хотела Полюбоваться зрелищем, узнав, Что свадьбу празднует в тот день маркграф «Сегодня мне б управиться скорее С моим хозяйством, — думала она. — Тогда с подругами взглянуть успею На маркграфиню дома из окна.
Джеффри Чосер, 2015
5
Ехали цыгане--: пьесы - Сторінка 86
Я рыцарь славной Крови. Я принял На себя обет — нигде И никогда не лгать. И лживым отрезать Язык. Маркграф! Я заявляю Всенародно: ты лжец и трус! Невинных кровью ты герб Свой запятнал! Сам за себя ты Постоять не ...
Иван Ром-Лебедев, 1983
6
Леонард Эйлер. Его жизнь и научная деятельность
Сравнение Эйлера с Вольтером Во время пребывания Эйлера в Пруссии к нему особенно тепло относился маркграф Бранденбург-Шверинский. К дружбе последнего присоединялось еще и чувство благодарности: Эйлер давал ...
Елизавета Литвинова, 2013
7
Эйлер. Его жизнь и научная деятельность
Сравнение Эйлера с Вольтером Во времяпребыванияЭйлерав Пруссии кнему особенно теплоотносился маркграф Бранденбург-Шверинский. К дружбе последнего присоединялось ещеи чувство благодарности: Эйлер давал ...
Литвинова Е.Ф., 2014
8
Монархи-братья - Сторінка 12
Управляется герцогами Баварии династии Виттельсбахов-Бабенбергов и германскими королями Отгоном II Рыжим (правил 973 — 983) и Отгоном III «Чудо мира» (правил 983 — 996). В зто же время первым маркграфом Австрии ...
Владимир Эдуардович Ергер, 2002
9
Дом Романовых: энциклопедия биографий - Сторінка 336
ИЗО) принял титул маркграфа Баденского и стал родоначальником Баденско- го Дома. Его внуки, Герман IV и Генрих, в 1190 разделили между собой его земли и основали две линии рода: первый — Баденскую, а второй — Гох- ...
Валерий Федорченко, 2003
10
Российский Императорский Дом и европейские монархии
1 130) принял титул маркграфа Баденского и стал родоначальником Ба- денского Дома. Его внуки, Герман IV и Генрих, в 1190 разделили между собой его земли и основали две линии рода: первый — Баденскую, а второй ...
Валерий Иванович Федорченко, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАРКГРАФ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul маркграф în contextul următoarelor știri.
1
Национализм: как печатное слово соединило людей
... плута Ойленшпигеля в героя освободительной борьбы фламандца Тиля Уленшпигеля. Маркграф Карла Великого Ожье стал “Хольгером-Датчанином” ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
2
Что случилось в «Максидоме»: как играют Чосера в гипермаркете
Пока ты блуждаешь по магазину в холодных переливах зеркал и хрустальных бокалов, звучит история о том, как некий маркграф Салуццо Вальтер ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
3
Возрождение франков: инновации Карла Великого
... с вали (губернатором) Барселоны Сулейманом аль-Араби, сторонником багдадского халифа ар-Рашида. Именно в этой войне погиб маркграф Карла ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»
4
Проклятое богатство
... Голландии, Зеландии, Намюра, Руссильона, Серданьи, Зютфена, маркграф Ористании и Готциании, государь Каталонии и многих других королевств ... «Lenta.ru, Aug 15»
5
В побратиме Краснодара Карлсруэ установили памятник-стул в …
Ровно 300 лет назад маркграф Карл Вильгельм заложил первый камень в основание города-побратима. Карлсруэ продолжает принимать подарки. «Краснодар Плюс, Iul 15»
6
«Бах-фестиваль» в Ставропольском крае
Название свое они получили по имени маркграфа Христиана Людвига Бранденбург-Шведтского — композитор преподнес их ему в качестве подарка в ... «Страна.Ru, Mar 15»
7
Масонские знаки на улицах Риги
Дом Черноголовых осеняют своим покровительством четыре самых знаменитых рыцаря Европы. На площади — маркграф Бретани Роланд, ... «Субботы, Mar 15»
8
"Черновар": деревенская стилистика, рулетики с запахом и …
... как соус королей с тех пор, как в 1046 году маркграф Бонифаций подарил будущему королю Генриху II маленький бочонок с уникальным продуктом. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Ian 15»
9
Пост бесконечно прекрасной классической музыки
Ответа он не получил и рукопись пролежала в библиотеке маркграфа более 100 лет, пока не была случайно обнаружена и опубликована. «AdMe.ru, Sep 14»
10
Бальга не сразу строилась
В 1238 г. из Эльбинга в залив вышли два снаряженных военных корабля «Пилигрим» и «Фридланд», подаренных ордену маркграфом мейссенским ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Маркграф [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/markhraf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO