Definiția маруна în dicționarul Ucraineană
marun, și, da. (Scop Pyrethrum.). Planta de lunca erbacee a familiei este complexă, floarea este similară cu mușețelul. Întreaga valiză a Ucrainei, cu poțiuni delicate, este umplute cu flori de copac, marinadă și tansă (Rilsky, Poem, 1957, 237); Dintre plantele erbacee din tufișurile tufelor [în stepele Streletsky], cele mai tipice sunt următoarele specii: portul marin shchitkova, balonul sălbatic rusesc (Ukr Botanical w., XIII, 2, 1956, 54). маруна, и, ж. (Pyrethrum Scop.). Трав’яниста лугова рослина родини складноцвітих, квітками схожа на ромашку. Всю валізу ту Вкраїни зіллям ніжним Набив — васильками, маруною та пижмом (Рильський, Поеми, 1957, 237); З трав’янистих рослин у заростях кущів [у Стрілецькому степу] найбільш характерними є такі види: маруна щиткова.., солонечник російський (Укр. бот. ж., XIII, 2, 1956, 54).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «маруна» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАРУНА»
Descoperă întrebuințarea
маруна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
маруна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Современная чехословацкая повесть: 70-е годы - Сторінка 367
улыбнулась Яна. И отдала приказ: — Маруна!.. Они подхватили меня с обеих сторон под руки и хором скомандовали: — Пойдешь с нами! — Куда? — В «Бабету», выпить кофе. — Честно, девочки, не могу, — стал я открещиваться, ...
Мирослав Рафай, Жáн Беňо, Карел Шторкáн, 1979
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 267
МАРУНА РОЖЕВА, златоцвіт рожевий, піретрум рожевий, ромашка кавказька, ромашка перська, ромашка рожева,- пиретрум розовьій Руге/Лгит тоаеит, синонім — Р. сагпеит — багаторічна трав'яниста рослина родини айстрових ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Вікнина: спомини - Сторінка 48
Повний місяць, що - освітлював нам молотьбу, а тепер і дорогу, раптом став ніби примеркати, почалося місячне затемнення. Стало якось тривожно і страшно. Мої стомлені домочадці примовкли. їдемо: "Но, Маруна!" — підхльостую ...
Володимир Бровченко, 2005
4
Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 44
Ці плями, розкидані серед типчаково-ковилової асоціації, іноді займають до 50 — 60% її площі, і тоді є підстава говорити про існування окремої асоціації маруни, тим більше, що й флористичний склад рослинності тут трохи інший.
Заслышав утробный рев дракона и треск ломаемых деревьев, Маруна схоронилась междудвумя толстыми корнями тысячелетнегодубаи сужасом, вжимаясь вземлю, проводила взглядом догоняющего ХозяйкуКарегара.
6
Последняя крепость - Том 1
Прогрохотала короткая барабанная дробь — пришло время для Маруна с его «парнишками». Толпа умолкла, затаила дыхание, когда почти неслышно поднялась решетка, отделяющая подземный коридор от дна Рва, — и из ...
Роман Злотников, Антон Корнилов, 2015
7
Линия на стекле. Сфера 2
Ты сам давал информацию о не совсем обычном сигнале в районе Маруна! Так вот, с большой степенью вероятности можно предполагать, что в момент УХОДА Белла князь каким-то образом сумел повредить его матрицу, ...
С этими словами он поцеловал юношу влоби исчез. Каждый, как мог,выражал свое сочувствие, но доконца жизнизапомнил Салман лишьслова соседа Маруна. — Я не стану утешатьтебя, —сказал тот. — Яоплакиваю своюмать до ...
Потянул бес Маруна сзади зарубаху и шепчет ему: – Скажи: видел я несметные богатства, сотни пасек, избу из тесаного леса и много мехов драгоценных. И сказал мне Сварожич, что буду я самый богатый из братьев. Марун и ...
Ивана Брилич-Мажуранич, 2015
10
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 203
8109. г) Ой у моім городечку зацвнла маруна, Ни нилнка люба була, тай та сн минула. Щн маруна нн зацвнла, лиш ноноловіла, Щн си люба пи минула, лиш си притаїла. (Орелепь). Пор. Зал ст. 384. 8110. д) За нашими ворітьмн ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАРУНА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
маруна în contextul următoarelor știri.
Дэррил Саттер: «На предсезонке нет видеоповторов, поэтому …
Гол Маруна? На предсезонке нет видеоповторов, поэтому вы можете кого-нибудь ударить клюшкой по голове, и вам ничего не будет. Это была игра ... «Tribuna.com, Sep 15»
Актауская спортивная школа «Синь-Хо-Мэнь» отмечает свое 26 …
Алексей Фадеев, Зарема Маруна, Артем Бейбалаев, Татьяна Колесникова и многие другие соберутся в школе, кто не смог приехать, обязательно ... «Новости Актау и Мангистауской области, Sep 15»
НХЛ. «Анахайм Дакс». Итоги сезона
Разочарованием стала игра их партнёра по звену Патрика Маруна, который лишь оттенял лидеров, не особенно им помогая. Кто-то из читателей ... «Чемпионат.com, Iul 15»
«Чикаго» взял Запад
В середине заключительной 20-минутки хозяева отыграли еще одну шайбу. Кори Перри с метра замкнул передачу Патрика Маруна. У болельщиков ... «Газета.Ru, Mai 15»
Три овертайма «битвы пернатых» в НХЛ
Хозяев подвела грубость Патрика Маруна и Клейтона Стоунера. В первом случае уже на третьей минуте игры отличился Эндрю Шоу, оставленный в ... «Газета.Ru, Mai 15»
Пожари бесне југом Аустралије
Велики Мојстонски пожар још дивља и угрожава оближњи градић Маруна, а јуче је уништио једну кућу. Међутим, стижу извештаји да је главни фронт ... «Радио Телевизија Војводине, Ian 15»
Маргарита Суханкина ушла от мужа-продюсера и забрала …
... радио и Центрального телевидения под управлением Виктора Попова. Первый брак у звезды был с хорватом Антуном Маруна. Проживала с мужем в ... «РИА ФедералПресс, Oct 14»
У жителей Одесской области в день Покрова Богородицы был …
Нужно сказать, что сейчас в музее Святого Шарбеля при монастыре Святого Маруна выставлены сотни костылей, ортопедическая обувь, шины, ... «Взгляд из Одессы, Oct 14»
Актауская спортивная школа «Синь-Хо-Мэнь» отметила свое 25 …
... Талгат Турин, Арман Жумабай, Роман Евдокименко, Роман Алаш, Алексей Фадеев, Зарема Маруна, Артем Бейбалаев, Татьяна Колесникова и многие ... «Новости Актау и Мангистауской области, Sep 14»
Кто подставил кролика Роджера
Мультфильмы Р. К. Маруна, в которых снимается кролик Роджер, называются «Малыш Герман и кролик Роджер» (или просто мультфильмы малыша ... «GIGAmir, Sep 14»
