Înțelesul "мархотка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МАРХОТКА ÎN UCRAINEANĂ

мархотка  [markhotka]

CE ÎNSEAMNĂ МАРХОТКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția мархотка în dicționarul Ucraineană

marhotka aceeași tutun slabă. Um. Marhotochka. Am fumat un marcator, dar acum sunt un tutun desprins. Green. III. 244.

мархотка ж. Махорка. Ум. Мархоточка. Ой курив я мархоточку, а тепер лехкий табак. Грин. III. 244.

TRADUCEREA МАРХОТКА

Găsește traducerea мархотка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мархотка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мархотка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мархотка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Germană: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: marhotka
• Ucraineană: мархотка
• Traducător din Ucraineană - Română: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: marhotka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: marhotka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАРХОТКА»

Descoperă întrebuințarea мархотка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мархотка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 244

1500 Писц. П, 757 Маруша. Маруша Нефедьевъ, Московскій мастеръ печатныхъ цѣлъ. 1556 Доп. П. 148. Мархотка. Панъ Прокопъ Мархотка, земянинъ Берестейскій. 1583. Арх. Сб. ГV, 268. Маско. Маско Матѳеевнчъ. крестьяшишъ ...

Тупиков Н. М., 2013

Doby novoï znak: ateïstychni motyvy v ukraïnsʹkiï ... - Сторінка 103

У фейлетоні «Баба Мархотка» письменник пише про спілку між знахаркою, яка мала широку лікарську практику на селі, і попом: «Тоді жінка або дівка йде додому та потихеньку вмирає, а баба Мархотка богові милосердному ...

Mykola Rodʹko, 1987

Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 704

І, заспокоєний трохи цим афоризмом, він набив люльку і почав смоктати міцний, задурливий тютюн; але й жорстока мархотка * не втишила йому нервів: турбота за Орисею все ж таки точила йому серце. «Не віддасться вона в руки ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Записки - Том 6 - Сторінка 300

Манюта. «Дв. Илейка Грихновъ, дѣти его Василь да Манюта», крестьянинъ. 1500. Писц. П1, 757. Маруша. Маруша Нефедьевъ, Московскій мастеръ печатныхъ дѣлъ. 1556. Доп. 1, 148. Мархотка. Панъ Прокопъ Мархотка, земянинъ ...

Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1903

Словарь древнерусских личных собственных имен: - Сторінка 268

1500. Писц. Ш, 309.. Христнское Манюта. «Дв. Илейка Грихновъ, дЬти его Василь да Манюта», крестьянинъ. 1500. Писц. Ш, 757. ^Гг**' Маруша. Маруша Нефедьевъ, Московсий мастеръ печатныхъ д'блъ. 1556. Доп. I, 148. Мархотка ...

Н. М Тупиков, 2005

Славян родные имена: словарь исторических родокоренных ...

Мархотка, Морох, Морх, Морхиня, Морхотка - бахрома, кисть, султан. Уп. в 1495 (Морх) в Киеве; 1539 (Морох), крестьянин русский; 1546 (Морхотка) в Литве; 1583 (Мархотка), землянин берестейский и др. Марькута, Моркотун ...

Александра И Баженова, 2006

Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...

Ат, що буде, те буде, — сказав сотник, — а буде те, що бог дасть! — I, заспокоений трохи цим афоризмом, вш набив люльку 1 почав смоктати мщний, задурливий тютюн; але й жорстока мархотка * не втишила йому нерв1в: ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Slovarʹ drevne-russkikh lichnykh sobstvennykh imen - Сторінка 244

Манюта. «Дв. Илейка Грихновъ. дъти его Василь да Манюта». крестьянинъ. 1500. Нисц. III, 757. Маруша. Марута Нефедьевъ, Московсшй мастеръ печатныхъ дълъ. 1556. Доп. I. 148. Мархотка. Панъ Прокопъ Мархотка. земянинъ ...

N. M. Tupikov, 1989

Сборник бѣлорусских пословиц: составленный Ив. Ив. ...

Идзи къ Мархоткѣ въ штаны. Говорятъ шуточно вмѣсто: убирайся къ чорту. Мархотка есть фамилія дворянская, а штаны, полагаютъ, названіе фольварка. Игра словъ. Идзѣ добрый край, тамъ и подъ еллю рай. Оbi bene, ibi раtrіа.

Иван Иванович Носовых, 1866

RArkheologicheskìĭ sbornik" dokumentov" otnosyashchikhsya ...

... до пяты села Суличовского Павла Біютивского. И повѣдилъ Мархотка, ижъ тая граница посередъ болота того есть мнѣ супокойливая съ повѣтомъ Ратенскимъ, и пол вѣдилъ, ижъ по праву тоестъ Ратенское, а полѣву великое ...

Russia min. narod. prosveshcheniya, vilenskii uchebnîi okrug, 1867