Înțelesul "маскування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МАСКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

маскування  [maskuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ МАСКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

ascunde

Маскування

▪ Mascarea este abilitatea de a schimba culoarea sau forma animalului, permițându-i să fuzioneze cu natura înconjurătoare și să devină invizibilă pentru alte animale. ▪ Mascare - în afacerile militare - un fel de sprijin de luptă, organizate și desfășurate în timp de război și pe timp de pace, în scopul de a ascunde de inamic forțele propriilor trupe și făcându-l confuz cu privire la intențiile lor și amplasarea trupelor lor, structuri, etc poziții de tragere. ▪ Mascare - în informatică - un mod de procesare a datelor la rata de biți, pentru a obține valoarea unui bit sau a unui set de biți din număr, cuvânt sau octet.

▪ Маскування  — властивість змінювати колір або форму тварини, що дозволяє їй злитися з навколишньою природою і стати невидимою для інших тварин. ▪ Маскування  — у військовій справі — вид бойового забезпечення, що організовується та здійснюється у воєнний та мирний час з метою приховування від противника складу сил власних військ і введення його в оману стосовно власних намірів та розташування своїх військ, споруд, вогневих позицій тощо. ▪ Маскування  — у інформатиці — спосіб обробки даних на бітовому рівні, для одержання значення якогось біта або набору бітів з числа, слова або байта.

Definiția маскування în dicționarul Ucraineană

mascarea, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles mască și deghizare. Nu exista niciun acord între lideri. Unii, ghici Darka a stat pentru lupta deschisă, fără compromisuri mod .. dar altele, condus de Steph Sidor, a apărat politica de trucuri și de mascare (Wilde, Povnol pentru copii, 1960, 206.); Expunând Liberalii sub deghizare Democrat Kotsyubynsky creează o adevărată imagine liberală, care va juca pe cuvinte cu țăranii, dar, de fapt, ei și care acționează în mod concertat cu autocrația (Ukr ani 9, 1957, 207..) Ieftin; Soldații săpați sub groapa de salcie pentru mascarea mașinilor au observat-o (Tyt., Vir, 1964, 404) .2. Cei cu care masca (în 3 cifre) sunt mascate. In ochi [Mist] a căzut de pe margine camuflaj pryv'yale verde (Punch, 1956, 107); La marginile zarevly tancuri și ramuri măturat verde camuflaj s-au grabit din toate părțile râului (Potter, III, 1959, 416).

маскування, я, с.

TRADUCEREA МАСКУВАННЯ

Găsește traducerea маскування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile маскування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «маскування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 伪装
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: camuflaje
• Traducător din Ucraineană - Engleză: camouflage
• Traducător din Ucraineană - Hindi: छलावरण
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تمويه
• Traducător din Ucraineană - Rusă: маскировки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: camuflagem
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ছদ্মবেশ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: camouflage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menyamar
• Traducător din Ucraineană - Germană: Tarnung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: カモフラージュ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 위장
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nyamarake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ngụy trang
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உருமாற்றிக்கொள்வான்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सोंग
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gizlemek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: camuffamento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kamuflaż
• Ucraineană: маскування
• Traducător din Ucraineană - Română: camuflaj
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καμουφλάζ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: camouflage
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kamouflage
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kamuflasje

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАСКУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea маскування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu маскування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Інженерна підготовка:

Маскування. особового. складу,. озброєння,. бойової. техніки. підручними. засобами. маскування. Маскуванням називаються заходи, які проводяться особовим складом з метою приховати раптовість дій та зменшити втрати в живій ...

Banderfund, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

masking masking 1. маскування//замаскування, накладання//накладення маски | маскувальний 2. вуалювання//завуалювання | вуалювальний ['md:skim I'maeskIn] aural — маскування звуку, слухове маскування sound — маскування ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Стосовно маскування аеродромів і важливих військових об'єктів до цього часу нічого суттєвого не зроблено. Аеродромні поля не всі засіяні, злітні смуги під колір місцевості не пофарбовані, аеродромні будівлі, різко виділяючись ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Ne tilʹky pro sebe: 1965-1985 - Сторінка 20

Складність маскування полягає в тому, що сторонні не можуть збагнути, якою є насправді людина, котра в різний час і в різних обставинах поводила себе неадекватно. Проти таких людей завжди напоготові моральні звинувачення ...

Bohdan Horynʹ, 2008

Порадник переможцю: - Сторінка 8

Боєць завжди шукає позицію, яка відповідає вимогам: маскування і широкий сектор стрільби. 88. Діри в стінах мають бути також посилені мішками з піском, як і вікна. Необхідно робити діри неправильної форми, щоб забезпечити ...

Banderfund, 2015

Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 328

СОВЄТСЬКО-МОСКОВСЬКІ МОРДИ ЗА КОРДОНОМ І СПРОБИ ЇХ МАСКУВАННЯ Актуалізуючи в Інструкції Тереновим Проводам (від 4.12.1961 р.) питання пропаґандивної підготовки до судового процесу в Карлсруе над Богданом ...

Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1137

Nam Nguyen. 29995 disgruntle сердити 29996 disgruntled незадоволений 29997 disgruntles disgruntles 29998 disgruntling дратівливий 29999 disguise маскувати 30000 disguised замаскований 30001 disguisement disguisement ...

Nam Nguyen, 2014

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 76

В око впало на самому узліссі прив'яле зелене маскування. Із-за нього метушливо з'являлись і зникали чорні силуети. Туманов хотів уже оглянутися назад па пастушка, що все ще виводив свої рулади, як раптом між маскуванням ...

Petro Panch, 1981

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 559

Ми хочемо звернути увагу, що це є звичайні "легенди", про що мова буде пізніше, а ціллю яких є маскувати вербовку та показати перед нами типа невинного. Додамо ще, що цілі десятки, а то й сотки енкаведистів і енкагебистів по ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Tvory - Том 1 - Сторінка 109

В око впало на самому узліссі прив'яле зелене маскування. Із-за нього метушливо з'являлись і зникали чорні силуети. Туманов хотів уже оглянутися назад на пастушка, що все ще виводив свої рулади, як раптом між маскуванням на ...

Petro Panch, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАСКУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul маскування în contextul următoarelor știri.

Бойовики маскують озброєння під Маріуполем

Під Маріуполем на окупованих територіях противник проводить маскування свого озброєння, також спостерігається певне пересування ворожої техніки. «Укрінформ, Sep 15»

Виступ Арсена Авакова у Верховній Раді про хід розслідування …

Після цього Особа 2 робить димову завісу для маскування самого кидка гранати. Сам вибух гранати стався о 13-ій годині, 43 хвилини і 56 секунд. «espreso.tv, Sep 15»

Затриманих в Криму солдатів ВСУ оштрафують і передадуть …

"Слідству ще належить розібратися, чи це був випадковий перетин кордону або маскування для зустрічі з агентурою, або закладка диверсійного ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Українські бійці розповіли про те, як терористи "маскуються" від …

... під час однієї з таких вилазок захисники України помітили і нейтралізували противника, який наближався, незважаючи на його "маскування". «5 канал, Aug 15»

Невдале маскування російського номеру на авто у Києві (ФОТО)

Невдале маскування російського номеру на авто у Києві (ФОТО). Фото - Російський номер на BMW Російський номер на BMW. У Києві маскують номери ... «ICTV, Aug 15»

Перша хвиля декомунізації. Метро

Крім того, у метро забезпечили виконання робіт з демонтажу чи маскування елементів зовнішнього оформлення станцій метрополітену, що містять ... «КИЇВ1, Aug 15»

Аси маскування. Оприлюднено фото секретних військових …

Британське видання The Daily Mail оприлюднило знімки фотографа Лева Фабриціо, на яких зображено колись секретні військові бункери Швейцарії. «Корреспондент.net, Iul 15»

У Миколаєві розпочалися навчання снайперів, ініційовані …

Досвідчені інструктори розповідають бійцям правила маскування, стрільби, стратегію і тактику снайперської справи. Спеціальні збори триватимуть ... «5 канал, Mai 15»

Волонтери вчитимуть снайперів ЗСУ

Волонтери Combat-UA організували повноцінний снайперський курс для бійців АТО - протягом багатьох тижнів солдатів навчають маскування, стрільбі, ... «UkrMedia, Apr 15»

Є кіт - нема кота: пухнасті ніндзя демонструють майстерність …

Деяких котів можна назвати справжніми професіоналами маскування. Запросто "зливаються" з фоном, вибираючи місце, точнісінько підходяще під їх ... «Gazeta.ua, Mar 15»