CE ÎNSEAMNĂ МАСЛЕЧКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «маслечко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția маслечко în dicționarul Ucraineană
unt, și, cu. Pestl. la unt 1. Demyan avea o masă bună: unt, untură și smântână (Gla., Vyborg., 1951, 155); - Pentru tine un borschik sau o supă, pentru tine un pui sau o rață, Cu un cârlig, pe o mască! (Oles, Vybr., 1958, 292). маслечко, а, с. Пестл. до ма́сло 1. А у Дем’яна страва добрая була: І маслечко, і сало, і сметана (Гл., Вибр., 1951, 155); — Вам борщику чи супчику, Вам курочку чи качечку, З підливою, на маслечку! (Олесь, Вибр., 1958, 292).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «маслечко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАСЛЕЧКО»
Descoperă întrebuințarea
маслечко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
маслечко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Прийшов він раз обідать до Дем'яна, А у Дем'яна страва добрая була: І маслечко, і сало, і сметана, — Гаразд, як кажуть, піч варила і пекла. Поставили на стіл вареників макітру І пляшку — свашку всіх мирян. — А нум, мірошнику ...
2
Leonid Hlibov: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 165
z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ B. A. Derkach. Т маслечко, і сало, і сметана,— Гаразд, як кажуть, піч варила і пекла. Поставили на стіл вареників макітру І пляшку — свашку всіх мирян. До речі, показуючи достаток заможного Дем'я- на через ...
Вже й сон-трава перецвітати стала. От-от зозулька маслечко сколотить, в червоні черевички убереться і людям одмірятиме літа. Вже з вирію поприлітали гості. Он жовтими пушинками вже плавлють на чистім плесі каченятка дикі.
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
І молоко своє, і сир, і маслечко. Чого ще? Є для себе, є й для людей. Продає Мотря молоко глечичок по глечику, складає копійку до копієчки. Настягалася рублів на кілька грошей та к Різдву справила Чіпці парубоцьку одежу: купила ...
Ще не поїли гаразд і страви і тільки що почали шпичками штрикати вареники, та, обмочуючи у розтоплене маслечко і сметанку, та глитати мерщій, щоб приньматися за тернівку, що повен штоф її уніс старий Макуха, аж.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Все думає про маслечко Братчика Лиса. Як згадає про нього, аж слина капає. «Відщипну я від нього малесенький шматочок, - подумав Кролик. - От тільки як мені звідси непомітно втекти?>› Працюють усі, працюють. А Братчик ...
штм і зроду не бувало, те йому так і пришпилює, ькою. поїли гаразд і страви і тільки що почали шпичками вареники, та обмочуючи у розтоплене маслечко і та глитати мерцтій, щоб приньматися за тернівку, штоф її уніс старий ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Вже й сон-трава перецвітати стала. От-от зозулька маслечко сколотить, в червоні черевички убереться і людям одмірятиме літа. Вже з вирію поприлітали гості. Он жовтими пушинками вже плавлють на чистім плесі каченятка дикі.
9
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
Та Теофіль (Боголюб) Передері'й уже цього мимрення, либонь, і не почув, — він зробив приємну усмішку на своєму обличчі, маслечком його залив, а ця усмішка-маслечко була призначена не для кого як для цих ворогів Біблії і віри ...
10
Za ridnym krai︠e︡m i v rai︠u︡ skuchno: opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
Справді, навіть очі кумця сміються й блищать, наче змащені маслечком. І, здається, це маслечко з очей помалу розходиться по всьому обличчі. Говорить кумець теж із смішком і завжди оглядається, чи, бува, хто не підслуховує.
Lesi︠a︡ Bohuslavet︠s︡ʹ, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАСЛЕЧКО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
маслечко în contextul următoarelor știri.
Отзыв владельца Mitsubishi Dion (Митсубиси Дион) 2003 г.
За 1, 5 года владения ни разу не подвёл, элементарная замена расходников, такие как колодочки, маслечко, фильтрики. С запчастями проблем никаких! «Autonavigator.ru, Oct 14»
Чи знайдеться інвестор для нововолинських шахт
Це зовсім не значить, що завтра почнеться приватизація, — зазначила «Відомостям» начальник регіонального відділення Тетяна Маслечко. — Це ... «Відомості.UA, Oct 13»
Стихійна торгівля полонила Коломию
Жіночка припрошувала: “Пані, купуйте домашнє маслечко! Смачне, корисне і недороге, бо продаю на асфальті”. Купилася на дешевизну…” Вдома жінка ... «Коломия ВЕБ Портал, Feb 13»
Поможет ли мелирование?
Просто стыдно ходить с таким цветом, сама то понимаю что нужно подождать, использую хорошую маску да маслечко для волос, придется потерпеть! «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 12»
Залізничники винесли вирок луцькому ресторану «Світлофор»
Про це повідомила Тетяна Маслечко, начальник відділення Фонду державного майна України по Волинській області. Відповідний договір залізничники ... «ВолиньPost, Mar 12»
Біля Світязя люди не можуть приватизувати своє житло
... до законодавства України», – запевнила начальник регіонального відділення Фонду держмайна України у Волинській області Тетяна Маслечко. «ВолиньPost, Feb 12»
