Înțelesul "крилечко" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КРИЛЕЧКО ÎN UCRAINEANĂ

крилечко  [krylechko]

CE ÎNSEAMNĂ КРИЛЕЧКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția крилечко în dicționarul Ucraineană

răchită, a, cu. Zmensh.-pestl. la aripa 1. Oh, o bifă neagră pe câmp zboară și un zgomot din ea zboară de-a lungul ei (cântecele Ukr .. lyre, 1958, 100); * Figurativ. Pe aripi, vântul zboară. Colonii de aur tribut (Oles, Vyborg., 1958, 327).

крилечко, а, с. Зменш.-пестл. до крило́ 1. Ой, літає чорна галочка по полю, А черкає крилечками по йому (Укр.. лір. пісні, 1958, 100); * Образно. На крилечках, вітрику, полети. Колосочки золотом обмети (Олесь, Вибр., 1958, 327).

TRADUCEREA КРИЛЕЧКО

Găsește traducerea крилечко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile крилечко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крилечко» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 小翼
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: winglet
• Traducător din Ucraineană - Engleză: winglet
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Winglet
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الجنيح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: крылечко
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: winglet
• Traducător din Ucraineană - Bengali: winglet
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ailette
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sayap lawi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Winglet
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ウィングレット
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 작은 날개
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Wicker
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Winglet
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: winglet
• Traducător din Ucraineană - Marathi: winglet
• Traducător din Ucraineană - Turcă: winglet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: winglet
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: winglet
• Ucraineană: крилечко
• Traducător din Ucraineană - Română: aripioară
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Winglet
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: winglet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Winglets
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Winglet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИЛЕЧКО»

Descoperă întrebuințarea крилечко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крилечко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

На конику сидить, вь сопілочку грає, Вь сопілочку грає, мене викликає: „Катрусю, сердечко, вийди на крилечко, Вийди на крилечко, промовь хоть словечко. Будемь говорити, якь намь вь світі жити, Будемь розмовляти, якь намь ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Poeziï - Сторінка 80

ТРЕБА СТАТИ НА КРИЛЕЧКО Косарики-комбайнери, косарЬулплыц, не шдріжте, косарики, шжку перешлщ. Придивляйтесь, косарики, де трава прим'ята, там у неї е с1реньт перепеленята. Ш косою ту травицю, ш серпиком жати, ...

Oleksandr Matiĭko, 1989

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

«Ненько ж наша, лебиочко, Погодуй нас хоть з годочок, Поки вб'емось у пушечок, А з пушечку та в шр'ячко, А з шр'ячка та в крилечко, Тод1 стрепенем та й полинем В чисте поле живитися; Тод1 перестанеш, мати, журитися!

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Tvory - Том 1 - Сторінка 120

... Молодая, молодая, Вийди, Дуня, на крилечко, На крилечко, на крильцо. 120.

Anatol'. Shyi︠a︡n, 1976

Ostanniĭ vulychnyĭ sharmanshchyk: virshi ta poemy - Сторінка 27

virshi ta poemy Iryna Z︠H︡ylenko. а сивиною — за вшно у бший сад в цвггу. За те, що, вдавлеш у кут, ми все одно — не в шм, не тут. Крилечко — тут, крилечко — там, гшздечко — тут, там — висота 1 бший сад в цв1ту. М1ж «там» 1 ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 1985

Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 83

Довелося почати: И я вийду ль на крилечко, На крилечко погулять... Замислився. Початок сподобався: «Можу написати дурницю, але непоетичного вірша не напишу ніколи...» Далі пішло само собою. Рядок за рядком, вільні й ...

Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971

Borotʹba za peremohu radi︠a︡nsʹkoï vlady na Ukraïni: ...

М. В. Крилечко Голова армійського комітету 11-ої армії Півдснио-Західиого фронту ЛЮТНЕВА РЕВОЛЮЦІЯ І СТАРА АРМІЯ1 Ніде класовий характер російської революції і наочна соціально-політична характеристика її основних ...

L. D. Aleksi︠e︡i︠e︡v, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1957

Українська байка

Чи сіточка гнила, Чи так воно вЖе склалось _ Хоч НіЖку натрудив, хоч крилечко поМ”ялось, Одначе вирвався і полетів. ОдуМаться не вспів _ Назустріч знов біда велика: На його кинувся Шуліка; От-от би Г олубок пропав, _ Де взявсь ...

N. Je Fomina, 2007

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 336

Зійшов на крилечко, йа дощик пошов. 6. – Обдуриш, козаченько, батенька свого: Я вчора гуляла, дощу не було. 7. Обдуриш, козаченько, матінку свою: Ти вчора проводів подружку мою. 8. Ох, Боже ж мій, Боже мій, що ж це за любов?

Іваницький А. І., 2008

Русские былины старой и новой записи - Сторінка 54

Тутъ выходилъ царь на крилечко на ширеное, Закричалъ тутъ царь да зычнымъ голосомъ: „Ахъ же ты, калика перехожая! Ты поди ко мнѣ во покои во царскіи, 90. Крестъ кладай по писаному, Поклонъ веди да по ученому, Клонись ...

Н.С. Тихонравов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРИЛЕЧКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul крилечко în contextul următoarelor știri.

Родина Чудаків оселилася в шкільному класі та більше 10 років …

"Вони самовільно добудували крилечко, клумбу біля школи. Дозволу ні я, ні виконавчий комітет сільської ради, ні дирекція школи на це не давали. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»