CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАТЕРЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
матерювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
матерювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 393
Матерювати. См. Батьковати Мати, П. mae, Славянск. имати; Маю, маешъ, мае; маемо, маете, мають. Мавъ, мала, мало. Мы мали; буду мати. — Имѣть. Глаголъ вспомогат. по примѣру Славян. Польск. Нѣмец. и проч. Якъ ся маешъ ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 485
-то1Ьег' изе^ оЬзсепе!у). матерний (-на, -не) гоЬив!, Ьа1е; ргеепаШ: -на Д1вка, уоип§ л^отап *гНЬ сЫЫ. матерн1Й (-ня, -не) та(егпа1, то1Ьег1у: -ня мова, паиуе Юп^ие (зреесЬ). матерювати(-рюю, -ркэеш)/ т ю Ье а т<иЬ- ег, реНогт ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 102
Та й ти, нівроку, не даси собі в кашу наплювати, — стиха під ніс буркнув Андрій. — Як на мене, взялася мате- рювати — матерюй мовчки. — Ходімо, Михасику, — ображено стулила губи трубочкою і підвелася. — Більше копи лиха ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 409
Родной языкъ. Матёрно, нар. По матери, по матерщинѣ. Лаяти матерно. Матерювати, рюю, еш, гл. Быть посаженной матерью. Черк. у. Матер'янка, ки, ж. Вѣнокъ изъ разноцвѣтныхъ бумажныхъ цвѣтовъ у дѣвушекъ. Нѣжинск. у.
5
Nazvy sporidnenosti i svoı︠a︡t︠s︡tva v ukraı̈ns'kiı̆ movi
... 8) матерювати — бути матір'ю на весіллі в сироти (Грінч.); 9) матірку- вати — . лаятись, зачіпаючи честь матері (Грінч.). Префіксальних та префіксально-суфіксальних конструкцій з словом мати дуже мало. У I. I. Срезневсько- го ...
Andriĭ Andrĭlovych Buri︠a︡chok, 1961
6
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Захмарилася в люсиній душі жура: "Мабуть, не до цього я двору?.. - подумала, пригадавши, як щойно свекруха, вчувши, що вона працюватиме в школі, пробуркотіла: "Бралася, дівко, матерювати, то матерюй!" От і доводиться брати ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 383
... (-на, -не) таЪепаПзИзсЬ ; ~ьний (-на, -не) □ таЪепеЦ матсршй (-ня, -не) МиМег-; материя летунська база / Ии§геи§- пшМегзсЬИт п ; « дв1рёць т Неь таЪЬаЬпЬоГ матерювати (-рюю, -рюеш) □ п МиМегзЪеИе уег1гейеп ма ги 1.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
