Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "матрона" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАТРОНА ÎN UCRAINEANĂ

матрона  [matrona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАТРОНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «матрона» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

matroană

Матрона

Matron: ▪ Matronul roman - în Roma antică, respectând numele de liberă de naștere, femeia căsătorită, care are o bună reputație și aparține cremei societății .... Матрона: ▪ Римська матрона — у Стародавньому Римі шаноблива назва вільної з народження, замужньої жінки, яка користується доброю репутацією та належить до вершків суспільства....

Definiția матрона în dicționarul Ucraineană

matron, și, da. În vechii romani - o femeie căsătorită nobilă, venerabilă, mama familiei. [Public:] Soția mea, după cum știți, este un obicei strict. Este adevărat că o femeie, chiar și o matronă, cade pe fiecare pas să se respecte pe sine (L. Ukr., III, 1952, 171); Ea stătea în fața tuturor, splendidă, maiestuoasă ... și într-adevăr ceva a recurs la ... o matronă (Zban., Malin Bell, 1958, 40); // friday, zast. Despre femeia în vârstă, bucurându-se de respect general. "Reginco, stați aici în cercul meu", a spus o matronă respectabilă, un binecunoscut oraș oraș Naugh din Lviv, doamna Drelikhova (Fri, VI, 1951, 227). матрона, и, ж. У стародавніх римлян — знатна, поважна заміжня жінка, мати родини. [Публій:] Моя жона, як сам ти знаєш, сувора звичаєм. Воно то правда, що жінці, ще й матроні, випадає на кожний крок свій уважати пильно (Л. Укр., III, 1952, 171); Вона сиділа поперед усіх, пишнотіла, велична .. і справді чимось скидалась на.. матрону (Збан., Малин. дзвін, 1958, 40); // перен., заст. Про старшу віком жінку, що користується загальною повагою. — Регінко, сідай тут коло мене, — сказала поважна матрона, відома Начкові горожанка міста Львова, пані Дреліхова (Фр., VI, 1951, 227).

Apasă pentru a vedea definiția originală «матрона» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАТРОНА


трона
array(trona)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАТРОНА

матрац
матрацик
матрацний
матрацник
матрацниця
матрацовий
матриґан
матриган
матрикул
матримоніальний
матрицювання
матрицювати
матриця
матричний
матрос
матросів
матросик
матроска
матросня
матроський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАТРОНА

автоколона
анемона
болона
бубона
вона
дралимона
жона
запона
заслона
зона
канона
канцона
колона
лона
мамона
нона
оболона
обслона
окона
опона

Sinonimele și antonimele матрона în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «матрона» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАТРОНА

Găsește traducerea матрона în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile матрона din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «матрона» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

护士长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

matrona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

matron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बुढ़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رئيسة الممرضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

матрона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

matrona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাতৃকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

matrone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

matron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Matrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

寮母
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기혼 여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Matron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

góa chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பம்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

başhemşire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

matrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

matrona
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

матрона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

matroană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οικοδέσποινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

matrone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

husmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forstander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a матрона

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАТРОНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «матрона» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre матрона

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАТРОНА»

Descoperă întrebuințarea матрона în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu матрона și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Матрона Московская
Святая Матрона – это Матрона Дмитриевна Никонова. МЕСТО РОЖДЕНИЯ Родилась в 1881 году в селе Себино Епифанского уезда (сейчас Кимовского района) Тульской губернии. РОДИТЕЛИ, БЛИЗКИЕ У супругов Никоновых, ...
Иван Охлобыстин, 2015
2
Блаженная Матрона Московская - Сторінка 23
Дни памяти: 19 апреля (2 мая по новому стилю), в воскресенье перед 26 августа (8 сентября) в Соборе Московских святых и 22 сентября (5 октября) – в Соборе Тульских святых лаженная старица Матрона (урожденная Матрона ...
Десятников Владимир Александрович, 2012
3
Вам поможет святая блаженная Матрона Московская
Так и Матрона получила свой крест — слепоту, приятие которого и стало началом ее покорного и терпеливого служения Господу. При крещении малышка получила имя Матрона, и ее святой покровительницей стала преподобная ...
Анна Чуднова, 2015
4
Великие святые: Матрона Московская, Ксения Петербургская, ...
На семнадцатом году жизни Матрона лишилась возможности ходить: у нее внезапно отнялись ноги, до конца дней своих она была «сидячей». Исидение ее продолжалось ещепятьдесят лет. Матрона смиренно несла этот тяжкий ...
А. Богословский, 2015
5
Матрона Московская: Святой дар исцеления и помощи
стариков-родителей (мать Матроны скончалась в 1945 году), в 1929 году Матрона перебралась в Москву, где проживала до конца своих дней, совершая духовно-молитвенное служение, спасая иврачуя. Жить Матроне былонегде.
А. Богословский, 2015
6
Святая блаженная Матрона Московская. Попроси, и дано будет
В 1951 году в Подмосковье случился страшный ураган. Матрона в то времяжила наСходне. Незадолго до этого, когдаещеничто не предвещалонепогоды, Матрона вдруг началасозывать всех обитателей дома, говоря: «Идите все ...
Иван Федоров, 2015
7
Матрона Московская. Молитвы и обращения к Святой
Все оставшиеся годы своей жизни Матрона провела, как бездомная странница. Жила Матрона на улице Ульяновская в доме мужа одной из своих послушниц — отца Василия, до тех пор пока священника не арестовали.
Анна Чуднова, 2013
8
Матрона Московская обязательно поможет каждому!
Подросла Матрона, исполнилось ей четырнадцать лет. Слава о ней шла уже очень широко. Привечали ее не только в бедных, но и богатых семьях. Особенно к ней расположилась дочь местного помещика Лидия Янькова. Это ...
Ольга Светлова, ‎Анна Чуднова, 2015
9
Блаженная Матрона Московская. Святая помощница и утешительница
Святая блаженная матушка Матрона! Всесильными твоими мольбами помолись Господу нашему за рабу Божию Ольгу. Чтобы простил Он мне все мои грехи. Матушка Матрона, помоги мне избавиться от одиночества и встретить ...
Анатолий Мацукевич, 2015
10
Святая блаженная Матрона Московская. Самая полная книга
Оба брата Матроны, Иван и Михаил, стали коммунистами,итеперь боролись сосвоими же односельчанами – кого раскулачивать помогали, кого в колхоз силой загоняли. К Матроне они всегда относилисьс пренебрежением, ...
Иван Белов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАТРОНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul матрона în contextul următoarelor știri.
1
Святая Матрона Московская: как просить о помощи?
В Волгограде до 15 октября будет находиться икона с частицей мощей святой блаженной Матроны Московской. О чем и как просить одну из самых ... «Все для Вас, Sep 15»
2
В станицу Луганскую прибыла Матрона Московская
13 сентября по благословению Высокопреосвященнейшего Митрофана, митрополита Луганского и Алчевского, в Станично Луганском благочинии ... «Православие.Ru, Sep 15»
3
Впервые в Тверь прибудет список келейной иконы святой …
Святая блаженная старица Матрона является одной из наиболее почитаемых святых XX века. Близость к народу, простота, нестяжательность, ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, Iul 15»
4
Церковь празднует память блаженной Матроны Московской
Родилась блаженная Матрона в 1885 году в селе Себино Епифанского уезда (ныне Кимовского района) Тульской губернии. Родители ее — Димитрий и ... «Православие и мир, Mai 15»
5
Сегодня, 30 марта, в Еманжелинск прибыл Ковчег с частицей …
Блаженная Матрона Московская родилась в 1885 году в селе Себино Тульской губернии в семье небогатых крестьян Дмитрия и Натальи Никоновых. «Новости Еманжелинска - сайт газеты "Новая жизнь", Mar 15»
6
Занимаем очередь! Православный Челябинск встречает одну из …
Матрона Московская (урождённая Матрона Никонова) родилась 10 (22) ... 2 мая 1999 года Матрона канонизирована как местночтимая московская ... «Ura.ru, Oct 14»
7
Кто такая Матрона Московская и где можно поклониться святой?
Святая блаженная старица Матрона Московская — одна из наиболее почитаемых русских святых двадцатого столетия. В октябре 2004 года на ... «Аргументы и факты, Mai 14»
8
Святая Матрона Московская помогла Жанне Фриске встать на ноги
Услышав о том, что православная святая Матрона творит чудеса, заокеанские врачи даже поставили ее икону у себя в кабинете. Может быть, она ... «Комсомольская правда, Apr 14»
9
В Тульской области появится дом-музей Матроны Московской
Во время войны фашисты сожгли всю деревню, чудом уцелела лишь Успенская церковь, в которой будущая святая Матрона сорок лет молилась. «Российская Газета, Dec 13»
10
2 мая верующие чтут память блаженной Матроны Московской
Святая блаженная Матрона московская, или, как ее еще любовно называют в народе, Матушка Матрона, Матронушка, нам почти современница. «Российская Газета, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Матрона [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/matrona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe