Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "матрос" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАТРОС ÎN UCRAINEANĂ

матрос  [matros] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАТРОС ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «матрос» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marinar

Матрос

Sailor - aproape cel mai mic rang militar din marina Ucrainei și din cele mai multe țări, corespunde rangului de soldat privat din armată. În Forțele Terestre și Forțele Aeriene ale Forțelor Armate ale Ucrainei, acest rang corespunde soldatului. Матро́с  — майже найнижче військове звання в ВМС України і більшості інших країн, відповідає званню рядового в армії. В Сухопутних військах та Повітряних силах Збройних сил України це звання відповідає солдату.

Definiția матрос în dicționarul Ucraineană

marinarul, o parte a Marinarului, care nu aparține comenzii navei; în marină - obișnuită. Marinarul nostru este din Ostrovna, stând la ceas, Se certa pentru ceva (Șev., II, 1953, 85); Pe platformă, nava a izbucnit și marinarii au tras să-și încălzească mâinile (L. Ukr., I, 1951, 310); Toată lumea ar dori să asculte și chiar să vadă marinarii curajoși care au ridicat prima răscoală în marină (Punch, In the Road, 1959, 155). матрос, а, ч. Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті — рядовий. Матрос, Таки земляк наш з Островної, На вахті стоя, Журився сам собі чогось (Шевч., II, 1953, 85); На помості корабельнім розгорілося багаття, то матроси розпалили, щоб закляклі руки гріти (Л. Укр., І, 1951, 310); Всім хотілось послухати, а хоч побачити сміливих матросів, які перші у флоті підняли повстання (Панч, В дорозі, 1959, 155).

Apasă pentru a vedea definiția originală «матрос» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАТРОС


трос
array(tros)
штуртрос
array(shturtros)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАТРОС

матрац
матрацик
матрацний
матрацник
матрацниця
матрацовий
матриґан
матриган
матрикул
матримоніальний
матрицювання
матрицювати
матриця
матричний
матрона
матросів
матросик
матроска
матросня
матроський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАТРОС

абрикос
альбінос
амофос
барбос
бігос
біґос
вголос
взасос
виголос
викос
винос
водонос
волос
впівголос
відголос
голос
гумофос
демос
димосос
дискос

Sinonimele și antonimele матрос în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «матрос» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАТРОС

Găsește traducerea матрос în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile матрос din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «матрос» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

水手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

marinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sailor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नाविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

матрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

marinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kelasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Seemann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

船乗り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

선원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sailor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thủy thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடலோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खलाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

denizci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

marinaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żeglarz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

матрос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

marinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ναύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

matroos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sjöman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sailor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a матрос

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАТРОС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «матрос» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre матрос

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАТРОС»

Descoperă întrebuințarea матрос în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu матрос și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Матрос
сзади пригревало плечи, пахло клевером. Матрос... А мать уже вернулась и перед осколком зеркала чесала волосы. Пили кипяток с песком и с хлебом. Отдувались. Мать велела не ходить на речку и, задернув занавеску, легла ...
Леонид Добычин, 2013
2
Матрос
3 И опять, как в раннем младенчестве, Матрос оказался во дворе. Зажил обычной котовской жизнью, найдя себе убежище в одном из подвалов. Проведя целое лето среди людей на корабле, он по сути так и остался диким котом, ...
Виктор Улин, 2013
3
Иван Никулин — русский матрос
Иван. Никулин. –. русский. матрос. ЛеонидВасильевичСоловьев. «... Когда моряка Никулина, бывшего шахтера из Донбасса, доставили в госпиталь, дежурный врач безнадежно сказал: — Двое суток — больше не вытянет.
Леонид Соловьев, 2013
4
Немаленькие трагедии: РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ
Six fiction stories of well-known writer and poet are included in this book; each contains tragic plots about character's, dwellings on the both side of the Ocean.
Лариса Григорьевна Матрос, 2010
5
Человек-невидимка
Послетого какон просиделтак добрый час,изтрактира вышел пожилой матроссгазетойв руках и присел рядомсМарвелом. – Хороший денек, – сказал матрос. Марвелстал испуганно озираться. – Превосходный, –подтвердил он.
Герберт Уэллс, 2014
6
Куролесов и Матрос подключаются: [для среднего школьного ...
Серия "Школьная библиотека" составлена на основе программ по литературному чтению общеобразовательной школы
Юрий Иосифович Коваль, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАТРОС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul матрос în contextul următoarelor știri.
1
Матрос спрыгнул с круизного лайнера в Волгу по пути в Пермь
24-летний матрос спрыгнул с круизного теплохода «Александр Фадеев» в Волгу в ночь на 20 сентября, сообщают «Новости Самары». Инцидент ... «АиФ Прикамье, Sep 15»
2
Матрос, герой статьи LB.ua переведен на должность …
В ВЧ А3163 в Николаеве матрос должен был занять должность "инструктора полигона борьбы за живучесть". Как ему объяснили, должностные ... «Левый берег, Aug 15»
3
Подробности ЧП в военной части под Киевом: матрос выпал с …
"Он не имеет к военной части никакого отношения. Его тело было найдено в лесопосадке неподалеку от входа в часть", – сообщил нам дежурный ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
4
В Севастополе вандалы изуродовали памятник «Солдат и …
Вандалы изуродовали один из символов Севастополя, памятник «Солдат и Матрос». Об этом сообщили члены добровольной городской дружины ... «Севастопольские новости, Iul 15»
5
Матрос из «Пиратов Карибского моря» присоединился к борьбе …
Британский актер Майкл Энрайт присоединился к одному из подразделений курдской милиции для борьбы с исламистами, пишет The Huffington Post. «Lenta.ru, Iun 15»
6
Матрос Елена из морской пехоты
Теперь она - матрос Елена Бекетова. - Офицеры флота вообще народ особый, они и внешне, и внутренне отличаются от штатских мужчин, - немного ... «Комсомольская правда, Apr 15»
7
Талисманом российского ЧМ по хоккею может стать самовар …
По мнению экспертного жюри, "Кот Матрос" является представителем многочисленной армии российских болельщиков, которые постоянно ... «NEWSru.com, Apr 15»
8
Матрос затонувшего траулера вышел на связь перед крушением
В списках экипажа значатся имена четверых граждан Украины, среди которых матрос Максим Струпарик и машинист Сергей Полников. 35-летнего ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
9
Хлопик, Зайка и кот Матрос лидируют в конкурсе талисманов …
Замыкает тройку лидеров кот Матрос, который был нарисован исключительно для Санкт-Петербурга. Этот талисман набрал более 615 тысяч голосов. «Губерния, Mar 15»
10
Выходящий из сумрака. Как матрос Петр Кошка стал кошмаром …
Во время одной из вылазок матрос подобрался к французам, которые в тот момент варили суп. Поживиться в этом месте было особенно нечем, да и ... «ForPost - Севастополь новости, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Матрос [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/matros>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe