Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "майстерня" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАЙСТЕРНЯ ÎN UCRAINEANĂ

майстерня  [may̆sternya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАЙСТЕРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «майстерня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția майстерня în dicționarul Ucraineană

atelier, și, w1. Intreprindere pentru repararea sau fabricarea anumitor produse; sediul în care se află o astfel de întreprindere. - Vor exista magazine? - Am întrebat. - Nu, eo capodoperă. Aici, din copac, ei produc totul - ambele vagoane și roți (Pace, IV, 1955, 329); Fiecare fermă colectivă trebuie să aibă un atelier pentru repararea mașinilor, a echipamentelor și a mașinilor, a tamplariei și a tamplariei (Vol II, 1956, 5); În studioul din Salivan, Gleck era umed și inconfortabil, ca în orice ceramică veche (Ilch., Kozatsk Kind ..., 1958, 327). spec. Departamentul din magazin (la fabrica, într-o instituție de învățământ etc.). Noi laboratoare, ateliere experimentale contribuie la o mai bună cunoaștere a cunoștințelor de către elevi, o legătură mai strânsă între teorie și practică (S.U.A., 7.VII 1949, 1). Camera în care lucrează artistul, sculptorul și așa mai departe. [Vrăjitoarele:] Am decis să construiesc un atelier într-un sat frumos și să încep să lucrez cu adevărat. [Romanyuk:] Scuzați-mă - ce fel de atelier? [Vrăjitoare:] Pentru desen (Corn., II, 1955, 199). майстерня, і, ж.

1. Підприємство для лагодження або виготовлення певних виробів; приміщення, де міститься таке підприємство. — Це будуть крамниці? — спитався я. — Ні, це майстерні. Оце тут з дерева виробляють всячину — і вози, і колеса (Мирний, IV, 1955, 329); В кожному колгоспі має бути майстерня для ремонту машин, устаткування й механізмів, виконання теслярських і столярських робіт (Колг. енц., II, 1956, 5); У майстерні Саливона Глека було вогко й незатишно, як і в будь-якій старій гончарні (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 327).

2. спец. Відділ у цеху (на заводі, у навчальному закладі тощо). Нові лабораторії, експериментальні майстерні сприяють глибшому засвоєнню студентами знань, тіснішому пов’язанню теорії з практикою (Рад. Укр., 7.VІІІ 1949, 1).

3. Приміщення, де працює художник, скульптор і т. ін. [Верба:] Я вирішив збудувати в хорошому селі майстерню і по-справжньому взятись за роботу. [Романюк: ] Вибачайте, — яку майстерню? [Верба:] Для малювання (Корн., II, 1955, 199).


Apasă pentru a vedea definiția originală «майстерня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАЙСТЕРНЯ


трахтерня
array(trakhternya)
фуферня
array(fufernya)
цукерня
array(tsukernya)
черня
array(chernya)
четверня
array(chetvernya)
шестерня
array(shesternya)
шкуродерня
array(shkurodernya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАЙСТЕРНЯ

майстер
майстерія
майстерність
майстерний
майстерник
майстерниця
майстерно
майстерова
майстерство
майстерський
майстрів
майстрат
майстрацький
майстриня
майстриха
майстро
майстрова
майстровий
майстрович
майстровня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАЙСТЕРНЯ

бавовносушарня
багатирня
бахурня
бляхарня
бондарня
борня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
варня
вечірня
винарня
винокурня
водолікарня
возарня
вуглярня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня

Sinonimele și antonimele майстерня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «майстерня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАЙСТЕРНЯ

Găsește traducerea майстерня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile майстерня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «майстерня» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

车间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

taller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

workshop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कार्यशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ورشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мастерская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oficina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কারখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

atelier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bengkel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Werkstatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ワークショップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

작업장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bengkel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பணிமனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कार्यशाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

atölye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

officina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

warsztat
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

майстерня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

atelier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνεργείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

werkswinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

verkstad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

workshop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a майстерня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАЙСТЕРНЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «майстерня» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre майстерня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАЙСТЕРНЯ»

Descoperă întrebuințarea майстерня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu майстерня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Майстерня Чарлі Макгроуна
Владимир Михановский. -і.. * ююдшмг мшювськиц ' \ -. \Ж` 'Т' ` _, -* І: \“ °Ё / \\\ ВВ 089118 Володимир Михановський Майстерня Чарлі Макгроуна Містечко Тристаун невелике. Стоячи в. Front Cover.
Владимир Михановский, 2015
2
Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ...
Головні залізничні майстерні Києво-Фастівської залізниці засновані в 1876 р.; належали товариству Фастівської залізниці. Пар. машин — 1 в ЗО к. с, верстатів і приладів — 328. Виконувались різні роботи для потреб залізниці на ...
V. P. Baran, ‎A. M. Katrenko, ‎N. F. Vradiĭ, 1986
3
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 824
Столярні вироби майстерні одержали похвальний відгук Всерос. кустарно-пром. виставки 1913 у Петербурзі. 14) Зінь- ківська навчально-реміснича майстерня повіт, земства. Засн. 10 грудня 1902 у м. Зінькові (тепер місто Полтав.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 128
тикам висловив той самий керівник Олешнянської майстерні. Він вважав причиною того, що майстерня проіснувала недовго, невиправдані прагматичні плани окремих своїх земських опікунів. Останні вбачали в ній лише джерело ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
5
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Нижче по схилу балки, за 6 ж на північ від будівлі, виявлено горн 18, що належав майстерні No12 (рис. 48, 5). Горн добре зберігся. Стінки верхньої камери простежено на висоту 0,5 м. Верхній черінь мав 14 жа- ропровідних отворів ...
A. T. Smilenko, 1975
6
Фелікс Австрія:
Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно ...
Софія Андрухович, 2014
7
Гонихмарник:
Величезна вітальнякухняспальня плюс туалетованна — і, що найголовніше, майстерня розташована над дев'ятим поверхом. Таке собі гніздечкомансарда! Пологі стіни під конфігурацію нахилу дахустворюють надзвичайно ...
Дара Корній, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... board трамплін для стрибків на лижах. skilful [' skllf(a)]] а 1. майстерний; умілий, вправний; досвідчений; — surgeon досвідчений хірург; to be — бути вправним/умілим; to become — ставати вправним/умілим; to be — at/in doing smth ...
Гороть Є. І., 2006
9
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Т. Ф р а н к о, Засоби мовної майстерності лірики Т. Шевченка ш періоду заслання 76 :е" Т. К. Ч е р т о р и ж с ь к а, Про деякі засоби розширення семантики !Н~ і меж стилістичного вживання слова у Шевченка (за матеріа- ;°- лами ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАЙСТЕРНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul майстерня în contextul următoarelor știri.
1
Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі: нові …
Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі стала майданчиком для проведення більше, ніж 150 майстер-класів, де близько 100 експертів ... «Гурт, Sep 15»
2
Навчальна програма «Майстерня сільських ініціатив»
Молодіжна програма неформальної громадянської освіти “Майстерня сільських ... Навчання у програмі “Майстерня сільських ініціатив” виглядає дещо ... «Гурт, Sep 15»
3
В ТРЦ «Французский бульвар» разместится «Львівська …
21 августа в ТРЦ «Французский бульвар» состоится торжественное открытие самого большого в Харькове заведения «Львівська майстерня шоколаду», ... «Ритейл в Украине, Aug 15»
4
Міністерство інформаційної політики та Майстерня "Корпункт …
Міністерство інформаційної політики України та ФОП Майстерня «Корпункт» підписали меморандум про співпрацю, що дасть змогу поширити ... «Урядовый портал, Aug 15»
5
У Кіровограді відбулась Літня майстерня для молодих …
Д.І.Чижевського» організували і провели другу регіональну Літню майстерню для молодих бібліотекарів області «Вчимося працювати по-новому». «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iul 15»
6
Майстерня Яремчука у Львові робить «глуху реставрацію»
Але заспокоїла себе тим, що соснові склопакети, порівняно з антикварними меблями, які хлопці, за їхніми словами, реставрували у своїй майстерні на ... «Щоденний Львів, Iul 15»
7
У Черкасах стартував соціальний проект "Майстерня вуличних …
Їх перетворюють на оригінальні меблі. Ініціатор "Майстерні вуличних меблів" каже, що таким чином хоче зробити рідне місто комфортнішим для життя. «5 канал, Iun 15»
8
У Львові стартувала «Майстерня міста»
Сьогодні, 5 червня, у Львові стартувала «Майстерня міста» – це відкрита платформа для громадських організацій, ініціатив, міської влади та активних ... «Galnet, Iun 15»
9
Четверта «Майстерня міста» у Львові триватиме з 5 по 21 червня
Цьогоріч заходи у рамках проекту «Майстерня міста», що має на меті залучення львів'ян до облаштування громадського простору, діятиме у місті з 5 до ... «ZAXID.net, Mai 15»
10
Цьогоріч у Львові знову діятиме «Майстерня міста»
Нагадаємо, «Майстерню міста» організовують у рамках проекту Львівської міської ради та Німецького товариства міжнародного співробітництва (GIZ) ... «Львівська Газета, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Майстерня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/maysternya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe