Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мерти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕРТИ ÎN UCRAINEANĂ

мерти  [merty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕРТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мерти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мерти în dicționarul Ucraineană

măsură, somn, vise, nediko.1. Pentru a muri, a muri (mai ales în număr mare, în mase). Fericirea nu moare (Nomis, 1864, nr. 1710); Ciuma a mers cu o lopată, mai mult; oamenii ..o în sat, ca și în cazul în care mieii speriate Pozamykalysya în colibe și pe moarte (Shevc, II, 1953, 150.); Ploaie, rece. Poporul de tifos a început să se îmbolnăvească și să se hrănească ca muștele în toamnă (Golovko, II, 1957, 19); Suferi [aeronave] grădini de fum - moarte dăunătorilor de fum (Neh Noi trăim ... 1960, 36.) .2. Mutare. La fel de oprire 1. Nu vezi - pentru MRE sufletului și să vedem - cu sufletele pre (Nomys, 1864, № 8758); Repetă ziua [Olesya] la serviciu, se grăbesc seara - ce sunt copiii mei acolo, cum? Dar inima este un vis, nu este sigur dacă copiii vor găsi cei vii și sănătoși (Vovchok, I, 1955, 28). мерти, мру, мреш, недок.

1. Умирати, гинути (переважно у великій кількості, масами). З щастя не мруть (Номис, 1864, № 1710); Чума з лопатою ходила, ..А люди біднії в селі, Неначе злякані ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть (Шевч., II, 1953, 150); Пішли дощі, холоди. Люди на тиф почали хворіти й мерли, як мухи восени (Головко, II, 1957, 19); Пустить [літак] диму на садки, — Мруть від диму шкідники (Нех., Ми живемо… 1960, 36).

2. перен. Те саме, що завмира́ти 1. Як не бачу — душа мре, а побачу — з душі пре (Номис, 1864, № 8758); Пересумує [Олеся] день у роботі, увечері біжить — що там мої діточки, як? А серце мре, непевна вона, чи діток застане живих і здорових (Вовчок, І, 1955, 28).


Apasă pentru a vedea definiția originală «мерти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕРТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕРТИ

мертвець
мертвецька
мертвецький
мертвецький великдень
мертвечина
мертвеччина
мертвий
мертвити
мертво
мертвоїди
мертвовід
мертвонароджений
мертворожденний
мертвота
мертвотність
мертвотний
мертвотно
мертвяк
мертвяків
мерущий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕРТИ

зажерти
замерти
заперти
затерти
здерти
зжерти
змерти
зіперти
зітерти
наддерти
надерти
нажерти
наперти
настерти
натерти
науверти
обдерти
обжерти
обіперти
обітерти

Sinonimele și antonimele мерти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «мерти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕРТИ

Găsește traducerea мерти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile мерти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мерти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

到期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

caducar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

expire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

समय सीमा समाप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تنقضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

умирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

expirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নি: শ্বাস ফেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

expirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verfallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

有効期限が切れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

entek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hết hiệu lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காலாவதியாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कालबाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sona ermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scadere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wygasać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мерти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

expira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λήγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

löpa ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utløpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мерти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕРТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мерти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre мерти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРТИ»

Descoperă întrebuințarea мерти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мерти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Уроки выдающихся лидеров: Как развить и укрепить лидерские ...
Нарайана Мерти: принципиальное лидерство Нарайана Мерти — успешный предприниматель, основатель ИТ-компании 1п105у5; ее деятельность построена на принципах, от которых Мерти не отступал никогда. Он вырос на ...
Билл Джордж, ‎Питер Симс, 2013
2
Morfolohii͡a︡ infinityva v skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh movakh: ...
лоруських пам"ятках ХУ1 ст., поступово набувають усе б!льшого по- ширення й на к1нець ХУЛ ст. становлять факультативну норму: рыба почала мерти (КСД, 559); и семл морковное, и »дра шишечнаА... стереги и замЬсити въ ...
H. P. Pivtorak, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1974
3
Меотическая флора северо-западного Причерноморья:
«р 51мАВ0ПВАОВАЕ А11аnѣlauв оt', ѣехtiагіа Dого?, 8ТАРНу LЕАСЕлЕ 8tарhу1eа оt”, оoionaaа Вteу, В, оf. trifo1iа П. АСЕКАСЕАЕ Аоег оа 111оагрun Мegru ар., поV. А., ооnVeжuша Мерти вр. поу. А, аеша 1впаtовима Мерти вр. доV.
Негру Андрей Григорьевич, 1986
4
Раннесарматская флора Бурсука: - Сторінка 42
Турhа fuвівреrmа Кеgrui, Т. е11iрtіoа Мерти, Врагратіum вр„, , РоtamовеВоп ртаереоtimatuа Мевка, Кuрріа раllаeоnairitiuа Мерти „А11впа вр., 1 8сirpus сit, validuв Vehl, 8. сif. tabernaemontani. С. О. Оrnel, Всirpuв вр., Куmphaеа сі7, ...
Штефырца Анна Георгиевна, 1974
5
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 472
мерти. Ця стаття була написана ще 1906 року по-німецьки й надрукована в журналі «ІЛігаіпіїспе КипсІясЬаи», No 1 за 1907 р. 1925 р. С. Людкевич переклав її на українську мову й опублікував у львівському журналі «Стара Україна», ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
6
Известия: - Сторінка 30
Беиле арзув-идеал «Мерде ялбарсан, песелер; намарда ялбарсан, эселер» (чи- шер), «Гулатынын саясында ятандан, бургут пенжесинде болан ягшы- дыр» ве «Мерт взунден гврер, намарт — ёлдашындан» ялы накылларда, ...
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1972
7
Направленная медитации: техники активного воображения : ...
Они остановились в доме одного из союзников Сета на берегу Мерт. Данное событие на символическом уровне представляет главный комплекс, поскольку Мерт являлась персонификацией ночи. Одной из богинь пантеона Мерт ...
Ник Фаррелл, 2011
8
Razvitie ėticheskoĭ mysli Turkmenskogo naroda v XVIII b. : ...
Мерт иле немврдыя, ойны ден, гелиоз Севом Оолер мердив, дердв двриевы1. 1Мерт в ненерт не подобей друг другу в делвх. Бое излечит мерт от (любой; болезни; Мерт йигитлер хич елмесе, Ненерт дунйяге гелкесе, Звты ...
T. Orazov, ‎Dush asyrda turkmen khalkynyn︠g︡ ėtiki pikirinin︠g︡ ăsŭshi, 1974
9
Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Сторінка 168
449 ч999 4 лужбй и согласіи; отправленія велка- гающая даль-ччь какіе имъ тако и по та «мерти лѣтамъ такъ, а дѣла44 лучево жалованныхъ ему отцемѣ его и помѣ Лелѣжѣлѣ каждыхъ 994ватей; «ибли Орлынскаго выхода лати; ...
Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1813
10
Лекции по "Введению в курс Русской истории" - Сторінка 70
... Нварцъ всюду развивалъ, со всѣмъ жаромъ убѣжденія,-онъ не дожидался, однако, пока счастливый случай даетъ ему въ руки: "значительнія профессоромъ, бѣднякъ, «авивши послѣ «я «мерти безъ копѣйки денегъ «т»«мы».
П. Н. Милюков, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕРТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мерти în contextul următoarelor știri.
1
Дауни-младший прервал интервью из-за вопросов о наркотиках …
Интервьюер Кришнан Гуру-Мерти спрашивал у него о политических взглядах, тюремном заключении, наркотиках и отношениях с отцом. Видеозапись ... «Lenta.ru, Apr 15»
2
Дауни-младший не захотел обсуждать политику, наркотики и …
Британский журналист Кришнан Гуру-Мерти задавал Роберту Дауни-младшему вопросы о его отношениях с отцом, политике, наркотиках и тюрьме. «Правда.Ру, Apr 15»
3
60 устройств работают на процессоре Qualcomm Snapdragon 810
... как наши OEM-партнеры задают совершенно новый уровень потребительских ожиданий в 2015 году», — Мерти Рендучинтала (Murthy Renduchintala) ... «Content-Review.com, Feb 15»
4
Как на самом деле должна была приземлиться первая ступень …
було б добре, аби зробили одну озонову діру, десь над океаном і тудою усі літали, а то решето зроблять, а потім люд буде мерти, як кролі. Fletch. «ITC.ua, Ian 15»
5
Одесский кинофестиваль отменил все торжества и развлечения …
... самолета и трагической смерти актера Виталия Линецкого. Президент ОМКФ Виктория Тигипко объявила об отмене торжественной красной дорожки ... «Последние новости в мире, Iul 14»
6
У мамы Джулии Робертс обнаружили рак легких
Незадолго дос мерти младшая сетра Джулии Робертс Нэнси Моутс написала ей письмо. Как сообщает западная пресса, письмо состоит из пяти ... «Ура-Информ, Feb 14»
7
В Москве на Новом Арбате открылся музей смерти с …
В Москве на Новом Арбате открылся настоящий музей смерти. Именно здесь можно найти уникальные и неповторимые ритуальные предметы, ... «Life News, Feb 14»
8
Грузия и Турция обмениваются опытом в военном образовании
... Академии сухопутных войск генерал-майором Селимом Мерти. Стороны обсуждают вопросы углубления партнерских отношений и сотрудничества в ... «Вестник Кавказа, Feb 14»
9
Ребенок от мужчины, у которого была опухоль мозга и …
... его продолжение, мама его помогает и очень хорошо к ней относится, хотя и есть у подруги уже другой мужчина(5 лет прошло после мерти мужа). «Woman.ru - интернет для женщин, Iul 13»
10
Разве можно воспринимать «Джанго освобожденного» всерьез?
Стрельба в школе Ньютауна, штат Коннектикут, произошла всего за три недели до того, как Гуру-Мерти начал спрашивать Тарантино о возможной ... «inoСМИ.Ru, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мерти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/merty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe