Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мертвонароджений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

мертвонароджений  [mertvonarodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мертвонароджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мертвонароджений în dicționarul Ucraineană

născut mort, ae, care sa născut mort. Numărul de nașteri morți la mame mici sub vârsta de trei ani este mic (Svinar., 1956, 133); Copilul încă înnoit; * Figurativ. teatru antic în Ucraina nu a fost, așa cum cred mulți copil născut mort scolasticii religioase școală și pedanteria (Din cele mai vechi timpuri .. și 1960, 207); // por Este complet nepromisă, nepotrivit pentru utilizare. Poate că este aceste avize [în ring ca universal deficiențe de remediere Versurile de compensare] .. și ar trebui să reprezinte un număr considerabil de melodii născuți morți (Rad Ani, 5, 1958, 29.); // por Rupt, departe de viață; non-viabile. Ideologia profundă necesită o imagine poetică profundă artistică, o responsabilitate creatoare din partea poetului. Numele sacru al partidului, al statului, al poporului sunt incompatibile cu cuvântul palid, mistuit (Mal., Thought .., 1959, 81). мертвонароджений, а, е. Який народився мертвим. Кількість мертвонароджених поросят у маток до трирічного віку невелика (Свинар., 1956, 133); Мертвонароджена дитина; * Образно. Старовинний театр на Україні не був, як багато хто вважає, мертвонародженою дитиною шкільної схоластики і чернечого педантизму (Від давнини.., І, 1960, 207); // перен. Зовсім безперспективний, непридатний для використання. Може саме цими поглядами [на мелодію як на універсальний засіб компенсації недоліків тексту пісні] .. і слід пояснювати чималу кількість мертвонароджених пісень (Рад. літ-во, 5, 1958, 29); // перен. Відірваний, далекий від життя; нежиттєвий. Глибока ідейність вимагає глибокого художнього поетичного зображення, творчої відповідальності від поета. Священні імена партії, держави, народу несумісні з блідим, мертвонародженим словом (Мал., Думки.., 1959, 81).


Apasă pentru a vedea definiția originală «мертвонароджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ

мертвенний
мертвенно
мертвець
мертвецька
мертвецький
мертвецький великдень
мертвечина
мертвеччина
мертвий
мертвити
мертво
мертвоїди
мертвовід
мертворожденний
мертвота
мертвотність
мертвотний
мертвотно
мертвяк
мертвяків

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele мертвонароджений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «мертвонароджений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ

Găsește traducerea мертвонароджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile мертвонароджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мертвонароджений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

胎死腹中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nacido muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stillborn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ولدت ميتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мертворожденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nascido morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mort-né
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lahir mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tot geboren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

死産の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사산의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chết trườc khi sanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இறந்து பிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जन्माला अद्याप अवकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ölü doğmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nato morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

poroniony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мертвонароджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

născut mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θνησιγενές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

doodgebore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dödfödd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dødfødt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мертвонароджений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мертвонароджений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre мертвонароджений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea мертвонароджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мертвонароджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 40
58-69]. „Скасувавши" право пропінації на папері, поміщики при допомозі цього мертвонародженого закону „законним" шляхом зберігали за собою це право фактично ще більше як чверть століття. Закон не обмежував діяльність ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
2
Movna polityka bilʹshovykiv na Ukraïni: v 1950-60- yhk ... - Сторінка 79
У прозі та в драматургії там стали продукувати здебільшого мертвонароджені тексти, фальшиві й антимистецькі. Для ілюстрації цієї думки можна взяти величезний розміром роман Ю.Смолича "Реве та стогне Дніпр широкий", що ...
Vasylʹ Chaplenko, 1974
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1418
... я його все-таки люблю (кохаю). stillage [' stlIIG ] n 1. стелаж; 2. кул. переганяння з куба. still-birth [' stllbЕТ] n 1. народження мертвого плода; 2. мертвий плід. still-born ("stll' bОn] а мертвонароджений. still-house [' stllhaVs] n ґуральня, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Population of Bukovyna after the Austrian Government ... - Сторінка 63
Так, у 1857 р. частка мертвонароджених складала 1,6 %, у 1869 р. - 1,1 %, серед них переважаючу більшість - хлопчики.28 Принагідно відзначимо, що цей відсоток був значно нижчим, ніж у розвинених західних провінціях, що ...
Hanna Skoreĭko, 2002
5
Children, females and family in Ukraine - Сторінка 15
Розподіл померлих віком до 1 року за місяцями реєстрації по регіонах у 1999 році Іп&пі тогіаіку іп 1 999, Ьу топїп оГ сіеаіЬ ге§ізігаііоп апсі ге§іоп ♢ Чисельність мертвонароджених та померлих у перинатальний період(0 - 6 днів) по ...
I. V. Kalachova, 2000
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Показниками стану генеративної функції були: здатність до запліднення (визначалась часом від дня зсаджування до пологів); плодючість (середня кількість щуренят у виплоді, їх маса при народженні, кількість мертвонароджених); ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
... dully. shimmering, glimmering, flickering, мертвонароджений stillborn; перен. abortive. мертвотний див. мертвенний. мертвущий deadening. мертвяк corpse, (dead) body, the dead. мерти to die (in large numbers). мерці мн. від мрець.
Гороть Є. І., 2009
8
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 348
ток «мертвонароджена тварина» [Гр. 1 1781. У результат1 взаемод11 сл1в вапорток 1 випороток в останнього з'явилася семантика «мертвонароджена дитина»— извергъ: недоносокъ, вывергъ‚ албо дитА мертвонароженое, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
9
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії - Том 1 - Сторінка 97
Підкреслимо, як прийнято в наукових працях, ключові слова: «змова», «авантюризм», «злочинність», «крах», «аморальність», «мертвонароджена дитина», «закономірна поразка». Автор, як бачимо, висловив багато нового й ...
Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009
10
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 526
... закохано і чарівливо розкривається тремкітна життєвість цих архаїчних для нас, позірно мертвонароджених чи, принаймні, схоластичних і церковно-книжних мотивів та форм, — виявляється їхній найтонший і органічний зв'язок ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мертвонароджений în contextul următoarelor știri.
1
Волохата лапа "зоозахисників" в міському бюджеті
... дозволяє розпоряджатися бюджетними 500 000 грн різноманітним "фондам" на проект, який мертвонароджений в принципі. Черговий «попил бабла»? «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
2
Позичив у друзів гроші на ноутбук – заплати державі податок?
А нараховування податків на основі неспівставної доходів та витрат, зауважують експерти, – це «просто мертвонароджений проект». «Так, існують ... «Радіо Свобода, Dec 14»
3
30% податку на перевищення витрат – це "мертвонароджений
"Нараховувати податки на основі неспівставності доходів та витрат – це просто мертвонароджений проект. Це популізм. Це амбіція зробити те, що ні в ... «Економічна правда, Dec 14»
4
Новак назвав 30% податок на витрати - "мертвонародженим"
"Це мертвонароджений податок, тому що він має стягуватися з податкової бази, яку неможливо вичислити. Тому що мова йде про так звану непряму ... «espreso.tv, Dec 14»
5
Новий податок на перевищення витрат: «за» і «проти»
Нараховувати податки на основі неспівставності доходів та витрат – це просто мертвонароджений проект. Це – популізм. Це амбіція зробити те, що ні в ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
6
Колізії об'єднання співвласників багатоквартирних будинків …
Але цей закон – нікчемний, мертвонароджений, волюнтаристський - розрахований на наївних людей і недбалих забудовників та комунальників. «20 хвилин, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мертвонароджений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/mertvonarodzhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe