Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "метафізичний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕТАФІЗИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

метафізичний  [metafizychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕТАФІЗИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «метафізичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția метафізичний în dicționarul Ucraineană

metafizică, a, e.1. Bazat pe metafizică (1 valoare). Ghidat de metafizice, chiar și filosofi materialist minte și oamenii de știință au fost forțați să recunoască „dualitatea adevărului“ (Science .. 2, 1960. 47) .Δ materialismul metafizic -. Direcția în filozofie, formată în secolele XVII-XVIII, ai cărei membri recunosc întâietatea materie și conștiință efecte secundare asupra naturii, dar fenomenele sociale privite din punctul de vedere al idealism și sa bucurat de cunoaștere metafizică. Baza filosofică a noțiunilor clasice [XIX fizicienii din secolul.] A fost materialismul metafizic (AN Bulletin 4, 1957, 4) .2. Stivă. la metafizică (la 2 cifre). , idei metafizice idealiste ale claselor reacționare împiedică dezvoltarea științei (Com. ing., 5, 1960, 37) .3. Mutare. Rezumat, sfâșiat de viață. Mentalități metafizice. метафізичний, а, е.

1. Оснований на метафізиці (у 1 знач.). Керуючись метафізичним методом, навіть матеріалістично настроєні філософи і вчені змушені були визнавати "двоїстість істини" (Наука.., 2, 1960. 47).

∆ Метафізи́чний матеріалі́зм — напрям у філософії, що сформувався у XVII-XVIII ст., представники якого визнавали первинність матерії та вторинність свідомості щодо явищ природи, але розглядали суспільні явища з позицій ідеалізму та користувались метафізичним методом пізнання. Філософською основою класичних уявлень [фізиків XIX ст.] був метафізичний матеріалізм (Вісник АН, 4, 1957, 4).

2. Стос. до метафізики (у 2 знач.). Ідеалістичні, метафізичні ідеї реакційних класів гальмують розвиток науки (Ком. Укр., 5, 1960, 37).

3. перен. Абстрактний, відірваний від життя. Метафізичні розумування.


Apasă pentru a vedea definiția originală «метафізичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕТАФІЗИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕТАФІЗИЧНИЙ

метаритися
метастаз
метастазування
метастазувати
метастатичний
метатеза
метати
метатися
метафізик
метафізика
метафізично
метафора
метафоризація
метафоризований
метафоризувати
метафоризуватися
метафоричність
метафоричний
метафорично
метафраза

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕТАФІЗИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Sinonimele și antonimele метафізичний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «метафізичний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕТАФІЗИЧНИЙ

Găsește traducerea метафізичний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile метафізичний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метафізичний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

抽象的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

metafísico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

metaphysical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आध्यात्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ميتافيزيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

метафизический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

metafísico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আধিবিদ্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

métaphysique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

metafizik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

metaphysisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

形而上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

형이상학의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

metafisika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

siêu hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மனோதத்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सरकारला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

metafiziksel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

metafisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

metafizyczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

метафізичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

metafizic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεταφυσική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

metafisiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

metafysisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

metafysisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a метафізичний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕТАФІЗИЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «метафізичний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre метафізичний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТАФІЗИЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea метафізичний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метафізичний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Бранець вічності: аспекти поетичної творчості Олекси ... - Сторінка 7
За іншим влучним виразом Дж. Сміта, контрасти метафізичної поезії потребують метафори для адекватного їх відтворення5. Матеріальним втіленням парадоксу став особливий тип метафори, т. зв. «метафізичний консепт».
Тетяна Рязанцева, 2007
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2399
... 63332 metaphors метафори 63333 metaphyseal метафізарний 63334 metaphyses метафізів 63335 metaphysical метафізичний 63336 metaphysically метафізично 63337 metaphysician метафізик 63338 metaphysicians метафізики ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 883
... metabolism обмін речовин; metastasis метастаз; 2. іменники, що означають назви наук та їх розділи; metalanguage метамова; metaphysics метафізика. metabolic ["metd bРllk] а що стосується обміну речовин; - disease порушення ...
Гороть Є. І., 2006
4
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 252
Та такий погляд здаєть ся оставати в суперечности з фактом, що клясичні творці' метафізичних систем вкладають в свої системи цілу глибінь віри в їх правдивість, і то не артистичну, тільки реальну, і що творцями таких систем не ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
ть бути не факт метафізичних розходжень, але даремне намагання злагодити, а то й припинити їх взаємними обвинуваченнями в ненауковості, котра спільна для всіх метафізичних систем. Вирішення прийде від життя, ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
6
Postmodern i maibutne filosofii - Сторінка 112
«Ніцшеанська метафізика нігілістичного суб'єкта є останнє завершення новоєвропейської метафізики. Рух цієї метафізики зовсім не випливає з якихось змін в тому способі, яким людина розуміє себе» . Проте, підкидаючи (зі ...
O. M. Sobol, 1997
7
Filosofsʹka antropolohii︠a︡ v konteksti suchasnoï epokhy
У Канта цей поділ залишився, він від нього не відмовлявся. Але в третьому періоді члени такого поділу - емпіричне і «чисте» знання про людину (метафізика моральності) - протистояли і всіляко відмежовувалися один від одного.
Mikhail Aleksandrovich Bulatov, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2001
8
Філософська спадщина Г.С. Сковороди і сучасність: ... - Сторінка 140
лізовані в історії на рівні її метафізичної основи. Віра в становлення стала настільки універсальною, що воно знайшло і філософський зміст, і етичну цінність. Однак історична свідомість мала потребу в новій фазі розвитку, яка ...
Виль Савбанович Бакиров, ‎Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна, ‎Харківське міське товариство "Філософська освіта.", 2002
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
метафізика |rm8to'fizIks lmgto'-] meta-position метапозиція, метаположення | метапозиційний lingtopo'zijn lmєto-] metarheological метареологійний, метареологічний [rmstori:о"lpd3Ikllmstori:о"la:d3-] metarheology метареологія ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Humanizm: suchasni interpretat͡siï ta perespektyvy - Сторінка 109
Головна особливість буттєво-історичної думки полягає в тому, що вона (на відміну від метафізичної) ніколи не зображує людину як живу суть, Ното апітаііз, навіть якщо її апіта вважається душею, апіігшз, або розумом, тепз, ...
Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, ‎Kyïvsʹkyĭ instytut turyzmu, ekonomiky i prava, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТАФІЗИЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метафізичний în contextul următoarelor știri.
1
"Культура" в горлі
Але наслідок один: культура — не правило, а метафізичний виняток у телевізійному просторі України. Народження цього каналу пов'язане з часами ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
"На Заході – нема корупції, хороші зарплати. Але ми там нікому …
Уявіть: горить хата. Замість того, щоб спробувати загасити пожежу, ви шукаєте іншу хату. Це і є метафізичний закон еміграції. Вадим СКУРАТІВСЬКИЙ ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
У Чернівцях вручили літературну премію "Князь роси" поету з Росії
У віршах, які я перекладаю, має переважати метафізичний аспект. Грубо кажучи, я вибираю ті твори, які ближчі до Бога. Перекладати було дуже важко, ... «Молодий Буковинець, Aug 15»
4
Чи живе журналіст всередині українського письменника? Частина 2
Різниця між журналістикою і літературою дуже проста: перша обслуговує реальний світ, друга - метафізичний. Останнім часом реальності у світі дуже ... «Telecriticism, Aug 15»
5
30 липня. Пам'ятні дати
... Франсуа Федьє «Голос друга», де зокрема йдеться про те, що «Дружба може явити себе як двері, прочинені в метафізичний досвід людини». Саме ця ... «Укрінформ, Iul 15»
6
В Ужгороді відкрилась виставка абстрактного живопису та …
Метафізичний реалізм, абсолютна матерія, вияв художньої (внутрішньої) волі – означення, які характеризують абстрактне мистецтво. На думку ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Feb 15»
7
Біографія Григорія Сковороди. Короткий опис життя письменника
... монографії «Сковорода. Життя і вчення» (1912) зазначає: «Все життя Сковороди є величезний і глибоко цікавий метафізичний експеримент» [26, с.5]. «Велика Епоха, Mai 14»
8
Книжковий Арсенал 2014 – авторський путівник
Лекція Андрія Баумейстрав форматі edutainment на тему "Метафізичний досвід: форми практики і форми письма". 17.00 – 18.00. Зал "Кіно(у)топія". «Українська правда, Apr 14»
9
Прем'єра документального фільму "Тарас Шевченко …
Множинність "популярного" Шевченка, набираючи сили, викликає інстинктивне бажання очистити метафізичний шевченківський простір і спробувати ... «Українська правда, Mar 14»
10
«Гогольфест» стане символічно платним
Ось так і створюється наш метафізичний храм. Цього року вхід на «Гогольфест» вперше буде платним. Чи не відлякає це любителів культури від ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Метафізичний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/metafizychnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe