Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "метеорний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕТЕОРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

метеорний  [meteornyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕТЕОРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «метеорний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția метеорний în dicționarul Ucraineană

meteoric, a, e.1. Adj. la meteor Astronomii în jurul unui singur plan de studiu și problemele de meteori solare, forma și mărimea Pământului, mișcarea continentelor și așa mai departe D. (Science .. 7, 1958, 7).; Informațiile privind substanța meteorică, distribuția și mișcarea acesteia în sistemul solar trebuie luate în considerare la elaborarea măsurilor care asigură siguranța zborurilor spațiale (U.K., 10, 1962, 47); // Care este un meteor. Prin sistemul solar, în afara de Soare, sunt planete care orbiteaza Soarele, sateliții lor, comete și nenumărate meteorizi (Astro, 1956, 79.); // Care constă din meteori. Meteor de duș; Meteor shower.2. spec. Conectat cu atmosfera pământului, cu fenomene atmosferice. Apa în stare gazoasă este o parte integrantă a atmosferei. Sub influența condițiilor de temperatură în schimbare a vaporilor de apă atmosferică condensează și cade la pământ ca ploaie - apa meteorica (schimb Societatea Geol, 1947, 39..). метеорний, а, е.

1. Прикм. до метео́р. Астрономи різних країн за єдиним планом вивчають сонячні і метеорні проблеми, форми і розміри Землі, рух континентів і т. д. (Наука.., 7, 1958, 7); Відомості про метеорну речовину, її розподіл і рух у сонячній системі повинні братися до уваги при розробці заходів, що гарантують безпеку космічних перельотів (Ком. Укр., 10, 1962, 47); // Який є метеором. До сонячної системи, крім Сонця, входять планети, які обертаються навколо Сонця, з їх супутниками, комети і незліченні метеорні тіла (Астр., 1956, 79); // Який складається з метеорів. Метеорний потік; Метеорний дощ.

2. спец. Пов’язаний із земною атмосферою, з атмосферними явищами. Вода в газоподібному стані є складовою частиною атмосфери. Під впливом зміни температурних умов атмосфери водяна пара конденсується і падає на землю у вигляді опадів — метеорної води (Курс заг. геол., 1947, 39).


Apasă pentru a vedea definiția originală «метеорний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕТЕОРНИЙ


бадьорний
badʹornyy̆
борний
bornyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕТЕОРНИЙ

метемпсихоз
метений
метениця
метео
метеозведення
метеор
метеоризм
метеорит
метеоритика
метеоритний
метеоричний
метеорограф
метеорографія
метеороліт
метеоролог
метеорологічний
метеорологія
метеослужба
метеостанція
метець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕТЕОРНИЙ

генераторний
гноєтворний
гонорний
горотворний
грунтотворний
гідромоніторний
двомоторний
детекторний
дозорний
екскаваторний
експіраторний
екстирпаторний
елеваторний
ескалаторний
животворний
задьорний
зморний
зорний
ілюзорний
ґреґорний

Sinonimele și antonimele метеорний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «метеорний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕТЕОРНИЙ

Găsește traducerea метеорний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile метеорний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метеорний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

流星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

meteórico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

meteoric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तेजोमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نيزكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

метеорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

meteórico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্ষণপ্রভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

météorique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendadak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kometen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

流星の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

meteoric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuộc về khí tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விண்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उल्कासंबधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

meteor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

meteorico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

błyskawiczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

метеорний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

meteorologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μετεωρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

meteoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

explosionsartade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

meteor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a метеорний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕТЕОРНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «метеорний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre метеорний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТЕОРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea метеорний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метеорний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 91
Земл1 у фор- м 1 метеорге, а на земшй поверхш у форм! метеорного 1 косм1чного пилу та метеорити. МЕТЕОРНА НЕВЕЗПЁКА — небезпека сшвудару космгчно'х ракети або космЫного корабля з метеорным тЪюм при полыт в ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... жорстка [прониклива] злива ionization - йонізаційна злива meson - мезонна злива meteor - метеорний потік, метеорна злива, метеорний [зоревий] дощ, метеорний рій mixed — змішана злива narrow - вузька злива particle - злива ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
10 Інформація, яку необхідно знати речі Про Метеори і метеорити: 1. метеороїдів стати метеори - або падаючі зірки - коли вони взаємодіють з атмосферою планети і викликати промінь світла в небі. Уламки, що робить його на ...
Nam Nguyen, 2014
4
Pionersʹkyĭ kharakter - Том 5082 - Сторінка 74
В ніч із 13 на 14 липня малодосвідчені спостерігачі — новенькі раптом помітили надто багато метеорних спалахів. На спостережному майданчику зчинився галас. Новенькі раз у раз вигукували: — Метеор! Ще! Ще! Здавалося, ...
H. Lytvynova, ‎V. Savadov, 1962
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(встановлювати) establish дощ (-y) rain зоревий [зоряний] - див. метеорний — кислотний — асid rain метеорний — meteor shower, meteoric storm радіоактивний — radioactive rain сильний - heavy rain дощенту completely D спалити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2401
... metempsychosis метемпсихоз 63378 metencephalic що відноситься до заднього мозку 63379 metencephalon задній мозок 63380 meteor метеор 63381 meteoric метеорний 63382 meteorically як метеор 63383 meteorism метеоризм ...
Nam Nguyen, 2014
7
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 217
Це одна з причин походження метеорних потоків. Іх зустріч з Землею приводить до появи зоряних дощів. Окремі часточки, які входять до складу метеорного рою, рухаються паралельно, тому спостережені сліди метеорів після ...
Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957
8
Оранжеве серце
І по тому я почув дивовижну звістку: метеорний потік, зустрінутий «Грегором», пульсував, він ніби дихав. Інтенсивність його то зростала, то спадала майже до нуля, і все це відбувалося з чіткою періодичністю. - Кожному членові ...
Владимир Михановский, 2015
9
Найкраще в мені:
Він чув, що має бути метеорний дощ, і, розстеливши ковдру, вони лежалий спостерігали, якзоряні голки прорізаютьвирій. Вона розуміла,щоякби батьки дізналися, де вонайзким, то страшенно лютували б, та в той момент для неї ...
Ніколас Спаркс, 2013
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 478
(судно на підводних крилах) hydrofoil (vessel). метеоризм мед. flatulence. метеорит астр. meteorite. метеори||тний, метеоричний meteoritic, meteorite (attr.); ~тний дощ meteorite shower. метеорний meteoric. метеоролог meteorologist.
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТЕОРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метеорний în contextul următoarelor știri.
1
Нічне небо засяяло щорічним потоком метеорів
Любителі зоряного неба скористалися можливістю побачити щорічний метеорний потік Персеїд, який досяг піку в ніч на середу. Це видовище було ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
2
Не проґавте зорепаду: у небі палає метеорний дощ Персеїд
Поціновувачі небесної краси зможуть споглядати один із найбільших метеорних потоків — так звані персеїди. Мальовниче астрономічне явище ... «euronews, Aug 15»
3
Сьогодні в Україні можна буде побачити найяскравіший зорепад …
Сьогодні вночі, 12 серпня, на планеті очікується пік активності зоряного дощу, викликаного проходом через метеорний потік Персеїд. Про це повідомляє ... «5 канал, Aug 15»
4
Від середи в нічному небі - зорепад Персеїд
Починаючи з середи, протягом найближчих кількох ночей любителі спостерігати за нічним небокраєм зможуть побачити метеорний потік Персеїд. «BBC Ukrainian, Aug 15»
5
Коли з вінницького неба летітимуть метеори?
Метеорний дощ Персеїд відбувається щороку, коли Земля проходить через орбіту комети Свіфта-Туттля. Уламки породи, що вилетіли з ядра цієї ... «Інформаційна Вінниччина, Iul 15»
6
10 небесних явищ, які варто побачити в 2015 році
12 серпня метеорний потік Персеїдов можна буде спостерігати в спекотному серпневому небі. Щасливі спостерігачі часом можуть побачити до 90 ... «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»
7
Що незвичайного побачимо у космосі 2015-го
12 серпня метеорний потік Персеїди можна можна буде побачити в спекотному серпневому небі. Щасливі спостерігачі часом можуть побачити до 90 ... «Еxpres.ua, Ian 15»
8
Сьогодні вночі земляни зможуть помилуватися найкрасивішим …
Метеорний дощ триватиме до 7 листопада, проте його пік припаде на сьогоднішню ніч. Читайте також: Астронавт NASA зняв над Землею "зоряний слід" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
9
Цієї ночі вінничани побачать Персеїди - дощ із метеоритів
У ніч з понеділка на вівторок, 11 серпня, нічне небо прикрасять собою Персеїди – метеорний потік, який щорічно відбувається в кінці літа. Пік цього ... «Вінниця Ок, Aug 14»
10
Українці зможуть побачити зорепад Персеїди 12 серпня
Метеорний потік Персеїд виникає при згорянні частинок в атмосфері планети, і тоді земляни спостерігають дощ із зірок. За прогнозами астрономів, за ... «Корреспондент.net, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Метеорний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/meteornyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe