Înțelesul "метеозведення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МЕТЕОЗВЕДЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

метеозведення  [meteozvedennya]

CE ÎNSEAMNĂ МЕТЕОЗВЕДЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția метеозведення în dicționarul Ucraineană

Meteorologic, eu, p. Abrevieri: rezumat meteorologic. [Gradov:] Pavlov, aduceți-mi meteozvody toate stațiile (Sobko, Peseys, 1958, 248).

метеозведення, я, с. Скорочення: метеорологічне зведення. [Градов:] Павлов, принесіть мені метеозведення всіх станцій (Собко, П’єси, 1958, 248).

TRADUCEREA МЕТЕОЗВЕДЕННЯ

Găsește traducerea метеозведення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile метеозведення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метеозведення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 气象报告
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: informes meteorológicos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Weather reports
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मौसम रिपोर्ट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تقارير الطقس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: метеосводки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: boletins meteorológicos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আবহাওয়ার খবর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: les rapports météorologiques
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: laporan cuaca
• Traducător din Ucraineană - Germană: Wetterberichte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 天気予報
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 일기 예보
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: laporan cuaca
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Dự báo thời tiết
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வானிலை அறிக்கைகள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: हवामान अहवाल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Hava raporları
• Traducător din Ucraineană - Italiană: previsioni del tempo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Prognozy pogody
• Ucraineană: метеозведення
• Traducător din Ucraineană - Română: rapoarte meteo
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εκθέσεις Καιρός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: weer verslae
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Väderrapporter
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: værmeldinger

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТЕОЗВЕДЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea метеозведення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метеозведення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 241

Нарешті по телефону передали метеозведення, яке обіцяло гарну годину, і вже з нинішнього вечора всі в Закриниччі були попереджені — завтра на поле, до буряків. І справді, метеозведення — як це дивно! — не збрехало, й на ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... повідомлення error - повідомлення про помилку garbled - спотворене повідомлення incoming - входове повідомлення information - інформаційне повідомлення meteorological - метеозведення outgoing — виходове повідомлення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... метеобудка meteorological instrument shelter метеограма meteorogram метеодані meteorological [weather] data метеоелемент (-y) weather constiutent; nmeteorological element метеозведення meteorological message, weather report ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Oz︠h︡yly stepy i sela: tema kolhospnoho sela v ukraïnsʹkiĭ ...

Тут вона виросла, стала повноправним членом колективу. Голос її жайворонком летить із радіорубки в найвіддаленіші стани трактористів, передаючи розпорядження, повідомлення про виїзд бригади ремонтників, метеозведення ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1968

Krylatī atakui︠u︡tʹ - Сторінка 72

Він безупинно дзвонить у штаб, уточнює метеозведення. Минає ще якийсь час. Нарешті подано команду: «По літаках!» Запущено мотори. Їх необхідно прогріти. Вирулюємо в порядку черговості: комдив, Пальмов, потім я.

Aleksandr Alekseevich Karpov, 1975

"Красін" в полярних льодах - Сторінка 58

Станщя увесь час працюе, приймаючи безупинно метеозведення Берез- кша. Всі нанл пов1домлення суворо критикують ради- сти за столом кают-компаип. А критику вати е що: відсутшсть будь-яких под1й заміняеться живою ...

Н Шпанов, ‎Степан Рудницький, ‎Б Чухновський, 1929

Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 129

температуру повітря плюс ЗО градусів, води — плюс 22 і хвилювання моря нуль балів. Нижче було розгонисто написано крейдою: штиль. Дошка давно залишилася позаду, а Френк усе ще жартував, що це ніяке не метеозведення, ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 72

одержують останні вказівки й останні метеозведення, і Трегуб ішов попереду, поспішав, мабуть, до диспетчера. Па- лієнкові ж не хотілося квапитись, він навмисне трохи відстав. «Отак завжди, — думав з досадою. — Як не літай ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

Povertalysi︠a︡ u havanʹ kapitany: opovidanni︠a︡ - Сторінка 131

Метеозведення чули?.. — Але ж вітер! — Вітер і завтра буде! Негода йде й на вас!.. А нам — хоч пропадай! Піврайону відрізано від бурякопунктів. їхати в об'їзд — це зайвих сорок, а то й п'ятдесят кілометрів, убрід ніде не переїдеш ...

Anatoliĭ Tetersʹkyĭ, 1975

Sammlung: - Сторінка 48

А метеозведення що? — Погані. Чує моє серце — буде завірюха. — А тобі що? Заглянеш до своєї Дуні в гості... — Ні, не загляну. Полаялись ми. Сказала, бачити мене не хоче... Давай полетимо, га? — У мене справи, Колю. Та й без ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТЕОЗВЕДЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метеозведення în contextul următoarelor știri.

Золочівська авіакатастрофа – забута трагедія

Але екіпаж літака Ту-134А Естонського управління цивільної авіації під командуванням льотчика 1-го класу Миколи Дмітрієва вже знав з метеозведення, ... «Новий погляд, Mai 15»

У Луцьку запрацювало нове радіо

Окрім цього, слухачі зможуть почути метеозведення, новини, розважальні і інформаційні програми. Місцевого ефіру поки що не передбачено. «ВолиньPost, Oct 12»