Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відпорний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДПОРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відпорний  [vidpornyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДПОРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відпорний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відпорний în dicționarul Ucraineană

Răspunsul este și rareori. Abilitatea de a rezista, da o rezistență. De ce plâng? Ce sa născut în această viață? La urma urmei, în mine ar trebui să existe o forță reflexivă și de ce sunt expusă? (Kob, 1, 1956, 194); Unde spune grunge - acolo este reciproc - țara liberă a sovieticilor este o forță revigorantă! (Tychy, I, 1946, 228). відпорний, а, е, рідко. Здатний чинити опір, дати відсіч. Чому я плачу? Що на таке життя родилася? Адже і в мені повинна бути якась відпорна сила, а чому я піддаюся? (Коб., 1, 1956, 194); Де говорять горна — там вона відпорна — вільної Країни Рад сила непоборна! (Тич., І, 1946, 228).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відпорний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДПОРНИЙ


бадьорний
badʹornyy̆
борний
bornyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДПОРНИЙ

відполіровуватися
відполірувати
відполіруватися
відполіскувати
відполіскуватися
відполовинити
відполоскати
відполоскатися
відполоти
відпорина
відпороти
відпоротися
відпоручник
відпорювати
відпорюватися
відпостити
відпоститися
відпочивальник
відпочивальниця
відпочивальня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДПОРНИЙ

гноєтворний
гонорний
горотворний
грунтотворний
гідромоніторний
двомоторний
детекторний
дозорний
екскаваторний
експіраторний
екстирпаторний
елеваторний
ескалаторний
животворний
задьорний
зморний
зорний
ілюзорний
індикаторний
ґреґорний

Sinonimele și antonimele відпорний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відпорний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДПОРНИЙ

Găsește traducerea відпорний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відпорний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відпорний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

可抵抗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

resistible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

resistible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बाधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقاومتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отпорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

resistível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিবার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

résistible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dpt melawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

resistible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

抵抗できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

저항 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

resistible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

có thể chống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எதிர்த்து நிற்கக் கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रतिकारक्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

direnimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

resistible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wytrzymałych
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відпорний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

căruia i se poate rezista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντικρούσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

weerstaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

resistible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Resistble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відпорний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДПОРНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відпорний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відпорний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДПОРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відпорний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відпорний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
і мало відпорні для певних заразливих недуг, як _віспа, чума, холєра, сифілїс. Се очевидне велике розположенє має і в тім свою причину, що ті народи тими недугами єще не переснкли. Іменно чим частїйше виступає якась пошесть ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Великорумунський шовінізм породжував і підживлював відпорний націоналізм інших національних громад, що створювало порочне коло взаємних антипатій, підозр і стійких упереджень. Місце культивованої (можливо не завжди за ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відпорний) resistant 2. (непроникний) proof (against); (защільнений) tight 3. (довговічний) durable, lasting; permanent; (витривалий) time-proof4. (що утримує ефект) persistent 5. (до змін початкових параметрів чи умов) robust 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Proceedings - Сторінка 157
Вже саме недостатнє відживлення підриває організм, робить його менше відпорним від усіх недуг, а в додаток лиха під час неурожаю харч стає поганий, нездоровий і дає привід ще до специфічних недуг через хвороботворні ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
5
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 95
НА УКРАЇНСЬКІ ТЕМИ НА НОВИЙ РІК Кождий знає хвилі вищої рівноваги, коли людина чує себе безмежно сильною і відпорною на всяку несподіванку, пригоду і напасть. Коли вона певна того, що нема такої сили в світі, яка могла б ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
6
Problemy ukraïnsʹkoï relihiĭnoï svidomosti - Сторінка 380
Однак сам Липинський визнає, що при належній організації внутрішніх відпорних сил і таке нібито незручне розміщення на світовому роздоріжжі можна з успіхом використати. Тоді воно навпаки поставило б нас у винятково ...
Arsen Richynskyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎O. N. Sahan, 2000
7
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 231
... иншими словами, раси неусталеної, продукт випадкової і хаотичної мішанини ріжних рас на такій території, яка або не має власної відпорної державної сили, або в якій ця державна відпорна сила вже ослабла і тому безупинний ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
8
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 36
... з ріжних верств, продукт випадкової й хаотичної мішаними ріжних рас на такій території, яка не має власної відпорної державної сили або в якій ся відпорна сила ослабла і тому туди безупинно напливають чужоземці зовні.
M. Zabarevsʹkyĭ, 1925
9
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Відпорним на корозію (хемічне руйнування) е також сплав із внеском магнезію, головно проти морської води. Але сплави, які мають у собі мідь і магнезій або мідь і кремній, або цинк- магнезій-мідь — є далеко менше відпорними на ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
10
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 78
Мало відпорні породи полегшували працю морській абразії і разом з матеріяла- ми, що їх винесли річки, дали прибережній течії багато уламкового матеріялу; через недостатній приплив і відплив моря це дало змогу вирівнятися ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДПОРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відпорний în contextul următoarelor știri.
1
Бойовики пред'явили 40-му батальйону ультиматум здатися до …
При в'їзді в Дебальцеве основний відпорний пункт сил АТО - це т.зв. "Хрест", перехрестя на в'їзді в місто. Поки невідомо, що з "хрестом" зараз, але ... «iPress, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відпорний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidpornyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe