Înțelesul "мінити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МІНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

мінити  [minyty]

CE ÎNSEAMNĂ МІНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția мінити în dicționarul Ucraineană

schimbare, mine, ministere, nedok, perh. Același lucru să se schimbe. Viețile lui Khomei se schimbară în fața ochilor lui Khayetsky (Gonchar, III, 1959, 201); Întunericul și lumina s-au rostogolit peste chipul fetei, schimbând-o captivant (Stelmakh, On .. Land, 1949, 145).

мінити, міню́, мі́ниш, недок., перех. Те саме, що змі́нювати. Хому Хаєцького фронтове життя мінило на очах у всіх (Гончар, III, 1959, 201); Темінь і світло перекочувались по дівочому обличчю, примхливо мінили його (Стельмах, На.. землі, 1949, 145).

TRADUCEREA МІНИТИ

Găsește traducerea мінити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мінити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мінити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: minyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: minyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: minyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: менить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পরিবর্তন করতে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: minyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: minyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மாற்ற
• Traducător din Ucraineană - Marathi: minyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: minyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: minyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: minyty
• Ucraineană: мінити
• Traducător din Ucraineană - Română: minyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: minyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: minyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: minyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: minyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІНИТИ»

Descoperă întrebuințarea мінити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мінити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 431

Грин. І. 46. Ой має воно (серце) чоіо ся мінити. Чуб. [Ълова болить, аж світ мені міншнься. Лебед. у. Ссрдиться, аж мінишься. Ном. К: 14262. Аж іскри з очей скакнули, на лииі міниться. МВ. (0. 1802. ІІІ. 53). 2) Затніаватьсл, неркнуть.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Міндткувеітп и пр.=менджуватп п пр. Мінити, що. ниш, іл. Мини-щ пром'ішннн'гь. ІЦо мс ти нам міниш, красная гідний-бідному ‚мни—шиитами щустки, дпушму МЁИЦ-ЩЦЦППЦЙ "протеин, „ЧИЛИ/1)' ` му міна-сами молода. Чуб. 111.

Borys Hrinchenko, 1908

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

2341; 2002 Р., 5): б слова “що визначають відповідно Укравтодор і мінити словами “що визначають відповідно Укржбуд і Держжитлокомунгосп”; 40 слова “що затверджуються відповідно Укравтожбудом” замінити словами "що ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

А - Н: - Сторінка 618

1. змінювати, 1. міняти, 1. перетворювати. 1, 2. змінитися див. 1. змінюватися, 1. перетворюватися. змінливий, змінний див. мінливий. 1. ЗМІНЮВАТИ (робити іншим, інакшим), ЗМІНЙТИ, МІНЯТИ, МІНИТИ рідше, ПЕРЕМІНЯТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 397

Мінити. 1. Ти вже щось міниш бесіду. (Косс.) Зачииазш брехати. міняти. 1. Заміияв нерстинець за ремеиець. (Луч.) 1Цось цінне за дешеве. 2. Міняй кріцу за лошіцу. (Косс.) Циганська пропозиція. Кріца -- сталь. Пор. АсіаІЬ. Міеніас 3.

Ivan Franko, 1908

Коляди церковнi - Сторінка 97

О.М. Кинаш. Того нііні Вам нселаєм З тою колядою. 2. Ми нині охочо від серця взиваем, Тоіо колядоіо Ваш дім иросьвіщаем. Прсііодобність Вашу Ми раді збільшити, Але ми не можем, мусим се лишити. Не нам стан мінити; чого ...

О.М. Кинаш, 2013

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 397

Міна єдноку пляґув. (Наг.) ...панит. (Цеп.) Виходить на користь. Мінити. 1. Ти вже щось міниш беоїду. (Косс.) Зачипаеш брехати. Міняти. 1. Закіняв перстинець за рененець. (Луч.) ІЦось пїнне на дешеве. - 2. Міняй кріцу за лошіцу.

Ivan Franko, 1908

A pocket dictionary of the English and Ukrainian languages ...

міліон шііііоп милян міліярд шііііагсі милярд мілкий ѕііаііош шелов мілкість ѕіхаііохтвеѕѕ шеловвес мінити ся го сііапде чейндж міністер шіпіѕгег мивистер мінута тіхш'се минит міняти сііапёе чейвдж мірити по шеаѕш'е ту межер ...

I︡E︠vhen Kozlovs'kyĭ, 1917

Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 258

Мінена. Рудницька. Жінка. - 1936. - 1 березня. - Ч. 5. - С. 1-3. ... Галицької Землі з'їдуться до Львова делегатки Філій і Кружків СУ, щоби підрахувати цілорічні надбання Товариства, 258 Мінена Рудницька Перед Загальним з'їздом.

Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998

Ruska gramatika - Сторінка 61

... а) питати (питаю), служити, мінити, кланяти 0Я..., б) 1. різати (рід/су), писати, слати..., 2. рвати (рву), брати, гнати... (іпати), З. сіяти (сію), кувати, давати...; УІ-а клиса, дієслова в наростком -ува: -уВа (-ЮВа), -Оваі дарувати ...

Stephan Smal-Stockyj, ‎Fedir Gartner, 1907