Înțelesul "барабанити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАРАБАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

барабанити  [barabanyty]

CE ÎNSEAMNĂ БАРАБАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția барабанити în dicționarul Ucraineană

tambur, nud, nișă, nerd.1. Bateți tamburul - Bateristul merge mai departe - auziți cum se tobe? (Fri, IV, 1950, 89); Ne-am stabilit cu sora noastră - Am împărțit tamburul: Sunt un tobosar mic. Atunci voi da sora Ani, Drum I am din nou. Apoi - rândul meu nu este al meu ... (Boiko, Grow ..., 1959, 62); // por Tare și fără nici o îndemânare să cânte la pian, la pian. [Tovstolis:] Sunt un om de știință. M-am săturat. Și a petrecut toată ziua bate la pian (Koch., II, 1956, 272). Adesea și bâjbâind foarte mult pentru ceva. Ferestrele poemului au tamburat ploaia (Pace, III, 1954, 235); Khmelnitsky a tuns cu degetele pe masă (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 252).

барабанити, ню, ниш, недок.

TRADUCEREA БАРАБАНИТИ

Găsește traducerea барабанити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile барабанити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «барабанити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 鼓
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tambor
• Traducător din Ucraineană - Engleză: drum
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ढोल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طبل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: барабанить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tambor
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঢাক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tambour
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Drumming
• Traducător din Ucraineană - Germană: Trommel
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ドラム
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 북
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: drum
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trống
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: டிரம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पडघम
• Traducător din Ucraineană - Turcă: davul
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tamburellare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bęben
• Ucraineană: барабанити
• Traducător din Ucraineană - Română: tambur
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τύμπανο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: drom
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: trumma
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tromme

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРАБАНИТИ»

Descoperă întrebuințarea барабанити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu барабанити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

(Е. У. БАРАБАНИТЬ, ГЛАГ; -ню, -нит; НЕСОВ; СОВ нет. барабанить 1, обиходн. Петя играл на трубе, а я барабанил. ЗНАЧЕНИЕ. А 1 барабанит "Человек А1 ударяет в барабан палочками и производит этим звуки". управление.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533

... грюкати, барабанити; to — applause оглушливо аплодувати; to — at а drum барабанити; he —ed at the door with his fits він стукав у двері кулаками; 3. голосно говорити; вигукувати; to — сеnsures голосно осуджувати; to — down the ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 61

(по ЬиЬоп) барабанити -ню -нить, бити в барабан 2. (ийіегаї) барабанити; -- ргїіаті па (ро) 5Іо1е барабанити пальцями по столу • -- ро те5іе розголбшувати по місту ЬиЬоп -Ьпа т 1. барабан -а, бубон -бна т; Ьіґ па - - бити в барабан ...

Peter Bunganič, 1985

Сказки сартов в русском изложении - Сторінка 16

Поэтому ты давая мнЬ барабанъ и палочки: я стану барабанить, а ты скорей убЪгай. Царевичъ отдать лnet барабань и убЪжалъ, а лиса барабанить ce6t, да барабанить. Когда обГ.дъ сварился, Баба-Яга пошла звать брата ...

Остроумов Н. П., 2013

Палочки для Васькиного барабана - Сторінка 6

6. Когда. надо. барабанить. Очень плохо бывает человеку, если выберут его барабанщиком, а он испугается какой-то маленькой гусеницы. Васька уже не прыгает. И рюкзачок, где лежит лишь лыжная курточка да пачка ванильных ...

Владислав Крапивин, 2013

Русский язык: пособие по лексике, морфологии и синтаксису

Глагол барабанить в данных примерах имеет общее лексическое значение 'ударять по чему-нибудь'. 2. Глагол барабанить в данных словосочетаниях употреблен в двух лексических значениях. Значит, он многозначный. 3. Глагол ...

Лидия Прокофéвна Федоренко, 1987

Как говорить, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы ...

Ребенок долженстолько всего делать, что несложно понять, почему он становится обидчивым или упрямым. «Прими лекарства». «Хватит барабанить по столу». «Иди спать». Если мы предоставляем ему выбор относительно того ...

Элейн Мазлиш, ‎Адель Фабер, 2015

Один плюс один:

Гм, вы не могли бы перестать барабанить? — Барабанить? — Ногами.По приборнойпанели. — (Джесспосмотрелана свои ноги.) — Это очень отвлекает. — Вы хотите, чтобы я перестала барабанить ногами.​ Он глядел 12 ...

Джоджо Мойес, 2014

Дамская визжаль (сборник)

Странный вопрос!.. Выйдя из магазина, я сказал сыну: — Давай договоримся. Ты будешь барабанить только тогда, когда мамы не будет дома. Все остальное время барабан будет спрятан в надежном месте. Согласен? — Да, па!

Михаил Бару, 2014

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

ба барабанити скорше як завтра. Після того він пішов до простого стола в невеличкій бічній кімнаті і сів до своїх рахункових книг. Потім він скликав своїх управителів і обчислював, обраховував і наказав більшу економію в ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРАБАНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul барабанити în contextul următoarelor știri.

«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під …

У нас в клубі зросла дітвора, яка раніше була призначена барабанщиками перед строєм, тепер же може стояти в строю барабанити. Ми досить ... «ВолиньPost, Iul 15»

Олександр Квиташвили: "Саакашвілі серйозно впливає на …

Я йому пояснив, що у мене є два варіанти. Перший полягає в тому, що я буду боротися за свою посаду, барабанити в усі можливі способи, погодитися на ... «РБК-Україна, Iul 15»

Екс-міністри США закликають Вашингтон надати військову …

Українським військовим на Сході дуже не вистачає африканських дерев"яних дубінок,щоб барабанити по російських танках,і вставляти їх в колеса ,та ... «Голос Америки, Aug 14»

Для дітей-сиріт та переселенців зі сходу у Львові влаштували …

Дітки навчаться готувати, барабанити, танцювати, розслаблятися, бавитися, зустрінуться зі справжніми каратистами, музикантами», – пояснив Юрченко ... «ZAXID.net, Iul 14»

На День Соборності українці влаштують "каструльний" протест

Життя. - Тоді вони почали у певний час дня виходити із каструлями на балкон на барабанити. Це був одночасно і сигнал про небезпеку (усі засоби ... «Українська правда, Ian 14»