Înțelesul "Frost" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FROST

mittelhochdeutsch vrost, althochdeutsch frost, zu ↑frieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FROST ÎN GERMANĂ

Frost  [Frọst ]

CE ÎNSEAMNĂ FROST ÎN GERMANĂ?

îngheț

Frost

Termenul îngheț se referă la apariția unor temperaturi mai mici de 0 ° C, în special în mediul înconjurător, în care ființele vii, apa și solul sunt în principal afectate. Iarna de iarnă este cauza restului de iarnă al naturii.

Der Ausdruck Frost bezeichnet das Auftreten von Temperaturen unterhalb 0 °C insbesondere in der Umwelt, wovon vor allem Lebewesen, das Wasser und der Boden betroffen sind. Der Dauerfrost des Winters führt zur Winterruhe der Natur.

Definiția Frost în dicționarul Germană

Temperatura sub punctul de congelare senzație severă la rece în organism. Temperatura de sub punctul de inghet Rube in zăpadă și îngheț - © Studio Faber, DüsseldorfRobstöcke în zăpadă și înghețuri severe - © Studio Faber, DusseldorfExamples predomină îngheț sever Acest copac a înghețat primele înghețuri în toamnă.

Temperatur unter dem Gefrierpunkt heftige Kälteempfindung im Körper. Temperatur unter dem GefrierpunktRebstöcke bei Schnee und strengem Frost - © Studio Faber, DüsseldorfRebstöcke bei Schnee und strengem Frost - © Studio Faber, DüsseldorfBeispielees herrscht strenger Frostdieser Baum hat Frost bekommendie ersten Fröste im Herbst.

SINONIMELE «FROST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Frost» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Frost

Barfrost · Eiseskälte · Fieberfrost · Fieberschauer · Frostwetter · Grieselfieber · Kälte · Schüttelfrost · Winterkälte · Winterwetter

TRADUCEREA FROST

Găsește traducerea Frost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frost» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 霜
• Traducător din Germană - Spaniolă: helada
• Traducător din Germană - Engleză: frost
• Traducător din Germană - Hindi: ठंढ
• Traducător din Germană - Arabă: صقيع
• Traducător din Germană - Rusă: мороз
• Traducător din Germană - Portugheză: geada
• Traducător din Germană - Bengali: তুষার
• Traducător din Germană - Franceză: gel
• Traducător din Germană - Malaeză: fros
• Germană: Frost
• Traducător din Germană - Japoneză: 霜
• Traducător din Germană - Coreeană: 서리
• Traducător din Germană - Javaneză: Frost
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm mờ
• Traducător din Germană - Tamilă: பனி
• Traducător din Germană - Marathi: दंव
• Traducător din Germană - Turcă: don
• Traducător din Germană - Italiană: gelo
• Traducător din Germană - Poloneză: mróz
• Traducător din Germană - Ucraineană: мороз
• Traducător din Germană - Română: îngheț
• Traducător din Germană - Greacă: παγωνιά
• Traducător din Germană - Afrikaans: ryp
• Traducător din Germană - Suedeză: frost
• Traducător din Germană - Norvegiană: frost

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FROST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frost.

1

Abraham Gotthelf Kästner

Ein Fieberparoxysmus fängt mit Frost an und endigt mit Hitze. Beim Liebesparoxysmus ereignet sich das Umgekehrte.

2

Anton Neuhäusler

Am Frost des Stolzes gehen die himmlischsten Blüten der Liebe ein.

3

Friedrich von Sallet

Versucht's einmal, und eßt und trinkt Ideen! Webt sie zum Rock, erbaut euch draus 'ne Zelle! Vor Frost und Hunger werdet ihr vergehen, Sammt euren Träumen, ohne das Reelle.

4

Fritz Lemmermayer

Winter, du rauher Mann, Winter, ich lieb' dich nicht! Zitternd vor deinem Frost Strebe ich auf zum Licht.

5

Lydia Maria Child

Warum sollen wir uns alle nach der selben Mode kleiden? Der Frost malt mir nie dieselben Eisblumen zweimal an mein Fenster.

6

Walter Flex

Nur wer beherzt und bescheiden die ganze Not und Armseligkeit der Vielen, ihre Freuden und Gefahren mitträgt, Hunger und Durst, Frost und Schlaflosigkeit, Schmutz und Ungeziefer, Gefahr und Krankheit leidet, nur dem erschließt das Volk seine heimlichen Kammern, seine Rumpelkammern und seine Schatzkammern.

7

Karl Henckell

Jahresringe Baum, wachse und sei guter Dinge! Und macht dir der Frost mal Beschwerden, Ein Glück, daß die Jahresringe Zum Panzer des Markes werden!

8

Michail Jurjewitsch Lermontow

Zufällig hassen wir und zufällig lieben wir, kein Opfer bringen wir der Liebe noch der Wut, in unsren Seelen ist geheimer Frost verblieben, loht Feuer auch in unsrem Blut.

9

Rudolf Presber

Und hat der Herbststurm mich verschlagen, War nicht des Lenzes Sonne mein? Und kommt der Frost in rauhen Tagen, Soll ich dem Mai nicht dankbar sein?

10

Klaus Ender

Wenn uns der Frost durchdringt, sterben alle Gefühle.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROST»

Descoperă întrebuințarea Frost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Prozessmanagement als Kernkompetenz: Wie Sie Business ...

PROZESSMANAGEMENT ALS KERNKOMPETENZ zeigt, wie Sie die Organisation Ihres Unternehmens als Kernkompetenz ausgestalten können.

Margit Osterloh, Jetta Frost, 2006

Nachtjägerin: Roman

Heisser als Hölle und Fegefeuer Der Mann, den Denise MacGregor liebte, wurde von verbrecherischen Vampiren ermordet, sie selbst überlebte nur knapp.

Jeaniene Frost, 2010

Frost- und Frost-Tausalz-Widerstand von Betonen mit ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Werkstoffkunde, Note: 1,3, Universitat Stuttgart (Institut fur Werkstoffkunde im Bauwesen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Zugabe von Polymeren fuhrt neben der deutlich hoheren Frost ...

Serdal Ceylan, 2011

Frost-Tau- und Frost-Tausalzuntersuchungen

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,7, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Bauingenieurwesen, Institut fur Baustofftechnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Beton ist der Baustoff ...

Patrick Kühl, 2007

Konzernmanagement: Strategien für Mehrwert

Dazu wechseln die Autorinnen von der Organisations- in eine Ressourcenperspektive. Sie entwickeln ein neues Analyseinstrumentarium für das Konzernmanagement: das Spektrum an Corporate Commons.

Jetta Frost, Michèle Morner, 2009

Frost-Tausalz-Prüfungen an Leichtbeton mit Leichtzuschlägen

Betonbauteile, die Witterungseinflüssen unmittelbar ausgesetzt sind, müssen einen ausreichenden Frost- und gegebenenfalls einen Frost-Tausalz-Widerstand während der gesamten Nutzungsdauer aufweisen.

Guido Heck, 2003

Johanna Schopenhauer

Johanna Schopenhauer (1776-1838) - Autorin, Saloni re und Mutter des ber hmten Philosophen Arthur Schopenhauer - geh rt zu den interessantesten Frauenfiguren der deutschen Kultur- und Geistesgeschichte.

Laura Frost, 2012

Frost- bzw. Frost-Taumittel-Widerstand von Beton

Das Ziel der Arbeit ist die Untersuchung des Verhaltens von Beton auf einen Frost- bzw. Frost-TaumittelAngriff. Dabei ist als erstes zu klären was Beton überhaupt ist und aus welchen Materialien er sich zusammensetzt. Des weiteren soll ...

Carsten Flohr, 2008

Frost

Here is an artist who shows alarmingly vulnerable surfaces and the traces of human or natural powers inscribed on them -- sublime indexes of life and death whose emotional impact is heightened by their abstract beauty.

Hans Danuser, Urs Stahel, Fotomuseum Winterthur, 2001

Astern im Frost: Roman

Rosel, jüngste Tochter einer kinderreichen Bauernfamilie, wächst Anfang des 20.

Anne Birk, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frost în contextul următoarelor știri.

Swiss-Life-Chef Frost: «Aktie spiegelt unsere Gewinnqualität noch ...

Trotz guter Resultate ärgert Swiss-Life-Chef Patrick Frost die tiefe Bewertung der Aktie seines Unternehmens. Im cash-Interview erklärt er die höhere ... «cash.ch, Aug 16»

Wetter: Rekord-Kälte im August, Frost in Mitteldeutschland

In Bodennähe habe es an einigen Orten sogar Frost gegeben, teilte der Deutsche Wetterdienst mit. In Carlsfeld (Erzgebirgskreis) wurden laut DWD minus 1,3 ... «DIE WELT, Aug 16»

Swiss-Life-Chef Patrick Frost fordert neuen Generationenvertrag

Der Konzernchef des Lebensversicherers Swiss Life, Patrick Frost, hat weitere Massnahmen zur Sicherung der Altersvorsorge gefordert. In einem Gastbeitrag in ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

Harry Potter-Star Rupert Grint mit Nick Frost in Comedy-Serie Sick ...

Er wird gemeinsam mit seinem britischen Schauspielkollegen Nick Frost und dem erfahrendem Serien-Darsteller Don Johnson (Miami Vice) in einer britischen ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»

Bringen die Eisheiligen Frost?

Das Ergebnis: Die Eisheiligen bringen in Österreich sehr selten Frost. Aber in vielen Jahren finden markante Kaltlufteinbrüche rund zehn Tage nach den ... «NEWS.at, Mai 16»

Frost: Rupprechter will Bauern unterstützen

Demnach soll die staatliche Bezuschussung der Versicherungsprämien für Schäden durch Frost, Sturm, Starkregen und Dürre bis 2020 um rund 76 Millionen ... «derStandard.at, Mai 16»

Schnee & Frost: Mehr als 200 Mio. Euro Schaden

Bauernbund und Landwirtschaftsministerium schätzen die von der "Frost- und Schnee-Katastrophe" betroffene Fläche in der Steiermark, Kärnten, ... «oe24 GmbH, Apr 16»

Feuermeer in Graubünden – Kerzen gegen den Frost

Auf der Alpennordseite sanken die Temperaturen am frühen Donnerstagmorgen verbreitet unter den Gefrierpunkt. Sorgen bereitete der Frost insbesondere den ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Obstbauer entzündete Feuerstellen gegen Frost: Feuerwehreinsatz

LUFTENBERG. Der Kampf eines Apfelplantagen-Besitzers gegen den Frost hat in der Nacht auf Freitag einen Großeinsatz der Feuerwehreinsatz in Luftenberg ... «nachrichten.at, Apr 16»

Winter im Frühling: Meteorologen warnen vor Glätte, Schnee und Frost

Offenbach . Der April macht wettertechnisch seinem Namen alle Ehre: Nach den milden Frühlingstagen kehrt der Winter mit Schnee und Frost in große Teile ... «RP ONLINE, Apr 16»