Înțelesul "надгнилий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАДГНИЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

надгнилий  [nadhnylyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАДГНИЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția надгнилий în dicționarul Ucraineană

putred, și, e. Care este puțin putred. [Olga] sa dat peste ceva solid - a ridicat-o: sourness-ul de anul trecut, care era înflorit sub frunze, era acru și amar, ușor degenerat (Katch., II, 1958, 72).

надгнилий, а, е. Який трохи надгнив. Спіткнулася [Ольга] об щось тверде — підняла: торішня кислиця, що під листям перезимувала, кисла і терпка, трохи надгнила (Кач., II, 1958, 72).

TRADUCEREA НАДГНИЛИЙ

Găsește traducerea надгнилий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile надгнилий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надгнилий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: надгнившие
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nadhnylyy
• Ucraineană: надгнилий
• Traducător din Ucraineană - Română: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nadhnylyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nadhnylyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДГНИЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea надгнилий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надгнилий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 141

Як і в баби від тягара, в письменника болять плечі й поперек, він на собі відчуває, як із корневищ до п'ят сиплеться пісок, як пече шкіру й коле тіло схований за пазуху чорнявий надгнилий колос... Баба оббиває з ковіньки глину.

В. М Лесин, 1965

Василь Стефаник - співець української землі: - Сторінка 216

... вінькових земля, персть, сиплеться. Є ковіньки, старі очі побачили їх. Баба йде. Коби багато їх. Йдучи, надибає колос вже чорнявий, надгнилий. Ховає в пазуху. Пече у шкіру, коле. Я такий неспокійний, уф! Йде баба, і знов колос.

Luka Lut͡siv, ‎Luke Luciw, 1971

Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 160

Коби назбирати повну гобортку... Нехай би 1 плеч1 тр1скали» (III, 215). Як 1 в баби В1Д тягаря, в письменника болять плеч1 й поперек, вш на собі відчуває, як пече шкіру й коле т1ло схований за пазуху чорнявий надгнилий колос.

V. M. Lesyn, 1970

Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...

Як надгнилий овоч може зіпсувати здоровий, так зустріч з чиєюсь смертю обезвладнює дух. Чутлива людина не залишається байдужою ні до чужої смерті, ні до страждань. Реакція японців на смерть як приховану загрозу вчить ...

Василь Габор, 2005

Vasyl Stefanyk i rodyna Kyryla Hamoraka: ... - Сторінка 17

Идучи, надибае колос вже чорнявий, надгнилий. Ховае у пазуху. Пече у пиару, коле. Я такий неспокшний, уф! Иде баба 1 знов колос. Хиляеть- ся. К болить поперек. А мене р1же у поясь I знов колос у пазусь Перша ковшька трохи ...

Fedir Pohrebennyk, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 481

Желех. Надгнилий, а, е. Надгнившій. Желех. Надгнити. См. Надгнивати. Надголодь, нар. Впроголодь. Усе, бувало старий iсть небагато, надголодь, щоб ще iсти хотілось. Лебед. у. Надгóнити, ню, ниш, сов. в. надігнати, жену, нéп, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 215

ковшьки, стар1 очи добачили !х. Баба йде. Коби богато, йдучи, надибае колос вже чорнявий, надгнилий. Ховае у пазуху. Пече у шюру, коле. Я такий неспокшний, уф! йде баба 1 знов колос. Хиляеся. & болить поперек. А мене р1же ...

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954

Samotni︠e︡ mist︠s︡e pid sont︠s︡em: narysy, opovidanni︠a︡ i ...

Старий-старезний плющ, покручений, надгнилий при корені, випнувся до половини муру. Холодний подув осени позбивав його листя, і тільки скелет майже голих гілок чіплявся до покришених цеглин. — Що таке, люба? — запитала ...

Marta Tarnavsʹka, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДГНИЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надгнилий în contextul următoarelor știri.

Три години шукали м'яту по магазинах

Якщо недоважили чи поклали надгнилий овоч і є скарга, штрафує на 20 грн. Виходити зі складу можна лише в туалет. Якщо немає на місці довше 10 хв. «Gazeta.ua, Feb 13»