Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "білокрилий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БІЛОКРИЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

білокрилий  [bilokrylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БІЛОКРИЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «білокрилий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția білокрилий în dicționarul Ucraineană

alb-aripi, a, e, care are aripi albe. În județ, semnarea, adăparea vâscoanelor și colții ușoare cu aripi albe (Gonchar, Masha .., 1959, 37); * Figurativ. Navele cu alb-aripi au navigat nori albi orbitori (Tulub, Ludolov, I, 1957, 16); // Folosit ca epitet permanent al unei lebede, pescăruș. Swan Swan Swarms De Deep Pond (Ment., Poezie, 1958, 445). білокрилий, а, е. Який має білі крила. У повітані, попискуючи, віються над водою ластівки та легкі білокрилі крячки (Гончар, Маша.., 1959, 37); * Образно. Білокрилими кораблями пливли сліпучо-білі хмари (Тулуб, Людолови, І, 1957, 16); // Уживається як постійний епітет лебедя, чайки. Плавав лебідь білокрилий По глибокому ставу (Щог., Поезії, 1958, 445).


Apasă pentru a vedea definiția originală «білокрилий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БІЛОКРИЛИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БІЛОКРИЛИЙ

білок
білокамінний
білокам’яний
білокопитий
білокопитник
білокорий
білокост
білокрів’я
білокрівець
білокрівці
білокрилець
білоліз
білолиций
білолобий
білоніг
білоногий
білоок
білопідкладочник
білоперий
білоплечий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БІЛОКРИЛИЙ

безсилий
вигнилий
віджилий
відпочилий
гнилий
двосхилий
жилий
сивокрилий
сизокрилий
синьокрилий
срібнокрилий
стокрилий
твердокрилий
тонкокрилий
тупорилий
червонокрилий
чорнокрилий
швидкокрилий
шестикрилий
ширококрилий

Sinonimele și antonimele білокрилий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «білокрилий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БІЛОКРИЛИЙ

Găsește traducerea білокрилий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile білокрилий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «білокрилий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Belokryla
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Belokryla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Belokryla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Belokryla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Belokryla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

белокрылый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Belokryla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Belokryla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Belokryla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Belokryla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Belokryla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Belokryla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Belokryla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Belokryla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Belokryla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Belokryla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Belokryla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Belokryla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Belokryla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Belokryla
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

білокрилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Belokryla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Belokryla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Belokryla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Belokryla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Belokryla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a білокрилий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БІЛОКРИЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «білокрилий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre білокрилий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІЛОКРИЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea білокрилий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu білокрилий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Розшифрував А. І. Іваницький // Весільні пісні, кн. 1, No 203. 486. Наш півень білокрилий Наш півень білокрилий... Наш півень білокрилий,. 492 Анатолій Іваницький. Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини.
Г. А. Скрипник, 2015
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 210
Основний текст трохи скандується, а приспів виконується ближче до legato. 45. Ой гусаче білокрилий Старша дружка: 1. Ой гусаче білокрилий, А ти, дружко, чорнобривий. 2. Ой я цего сім рік ждала, Щоби-м з дружков танцювала.
Іваницький А. І., 2008
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 27
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a. 58. Б а р а б а ш Григорій Фундатор-меценат ЕУ — 1.025 дол. 59. Білокрилий Ольга Фундатор-леценат ЕУ — 1.025 дол. 60. Б а с с а Ольга Фундатор-меценат ЕУ —. Нац. Об'єднання (УНО) в ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 169
7) Білокрилий метелик з чорними цятками та з прозорими кутами передніх крил, в розмаху до 55 мм. Задній край задніх крил волохатий. Літ метеликів у червні — липні. Гусениця до 40 мм завдовжки, чорно-бура, з оранжевими ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
5
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 562
Лубовка Катовицького воєводства в Польщі. БІЛОКРИЛИЙ Георгій Дмитрович, 1926 р. н., українець. Мобілізований 2.05.44 р. Рядовий. Помер від ран 28.04.45 р. в 204 ОМСБ. Похований у м. Марцан, округ Потсдам у Німеччині.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
6
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 338
... Олекса Білокрилий, Провірна Комісія — д-р Осип Винницький, Павло Ґенгало, Олекса Білокрилий. Поза звичайною, щоденною організаційною працею і традиційними вже в історії Української Стрілецької Громади імпрезами, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978
7
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 40
Білокрилий Вісник пильно вдивлявся в дощову ріку, що безупинно текла внизу, а потім широко розправив крила і тихо опустився в сад Великокладів — генералових батьків. Підійшов до черешні-маївки, обхопив її руками, щось ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2004
8
Українська байка
Пантелеймон. КУЛІШ. (1819—1897) ГОГОЛЬ І ВОРОНА Пливе Гоголь по Славуту, В воду поринає. На сухій гіллі Ворона Важенько здихає: «Ой мій друже білокрилий, Горенько з тобою! Поринаєш, не дай Боже, Заллєшся водою!
N. Je Fomina, 2007
9
Спокута сатани:
Музика завжди була одним із моїх пристрасних захоплень. Колисьдавно, тодія бувдужемолодий, мені здавалося, що я можу чути янгола Азраеля, який співає станси серед осяйного світлаБожої слави. О білокрилий і прекрасний, ...
Марія Кореллі, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 87
(яйця) white (ofan egg) egg-white; glair; 3. біол., хім. albumen, protein. білокам'яний white-walled. білокрилий white-winged. білокрівець фізіол. white corpuscle/globule of the blood, leucocyte. білокрів'я мед. leuk(a)emia. білолиций ...
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІЛОКРИЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul білокрилий în contextul următoarelor știri.
1
Щоденник ЛДШ. День п'ятий і шостий: Що заступник Саакашвілі …
Вона буде такою ж яскравою, як і минулий вечір «Міс і Містер ЛДШ», на якому перемогли Віолетта Мануйленко та Роберто (той, що Даніїл Білокрилий). «Гурт, Aug 15»
2
Археологи розкопали на Львівщині могильник I тисячоліття до …
Наразі ми тут знайшли кераміку і фрагмент скляного браслета», – розповів археолог Януш Ковальський-Білокрилий. Археологічні розкопки триватимуть ... «ZAXID.net, Iul 15»
3
Ловити рибу змушує… лелека
Білокрилий жадібно ковтав поживу і голосно клекотів від задоволення. А з настанням морозів до бузька прийшла справжня біда. Лапи померзли – вже ... «Високий Замок, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Білокрилий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bilokrylyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe