Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "надземний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАДЗЕМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

надземний  [nadzemnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАДЗЕМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «надземний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția надземний în dicționarul Ucraineană

deasupra solului, a, e.1. Situată deasupra suprafeței pământului. Atunci când culturile de iarnă sunt semănate foarte devreme, se dezvoltă o mare suprafață în plante, care îmbătrânesc (Coll., 7, 1956, 14); Pământul meu nativ - pământul negru este inepuizabil. Și subsolul subteran și Buddha-urile deasupra solului sunt cei mândri de ei (Rilsky, I, 1956, 424); // Ce se întâmplă pe teren. Mi-ai cerut noaptea mea povești narative întunecate ale zane si lupte aeriene, atunci când, ca săbii fulger în mâinile războinici semănate (Sos., II, 1958, 354) .2. Care este situată în afara teritoriului, în spațiu; ceresc. Mi-ar fi dat supranaturalul. Lumea ta secretă este copleșitoare pentru țara acestui adevărat județ. Pentru că un castel curcubeu este frumos (L. Ukr., I, 1951, 368) .3. Mutare. Supranatural, viața de apoi, viața de apoi. Argumentul nu a ezitat să se îndoiască că a auzit o voce deasupra capului (Fri, II, 1950, 280); // Ce depășește măsura obișnuită a ceva. O astfel de fericire, un lux supranatural, o plăcere interioară, care nu a mai trăit din cele mai vechi timpuri, a inundat în inima ei (Krush., Budenny Bly, 1960, 90). надземний, а, е.

1. Розміщений над поверхнею землі. Коли озимі культури посіяні дуже рано, у рослин розвивається велика надземна маса, вони старіють (Колг. Укр., 7, 1956, 14); Мій рідний край — чорнозем невичерпний І попідземні надра, і надземні Будови ті, що гордий з них народ (Рильський, І, 1956, 424); // Який відбувається на землі. Тебе просив я в ночі темні оповідать мені казки про фей і про бої надземні, коли, як блискавки, клинки в руках богатирів сіяли (Сос., II, 1958, 354).

2. Який міститься поза землею, у просторі; небесний. Я б віддав отой надземний. Твій таємний світ надхмарний За наземне справжнє графство. За підхмарний замок гарний (Л. Укр., І, 1951, 368).

3. перен. Надприродний, потойбічний, загробний. Спориш не смів уже сумніватися, що чув надземний голос (Фр., II, 1950, 280); // Який перевищує звичайну міру чого-небудь. По її серці розплилося таке щастя, така надземна розкіш, таке внутрішнє вдоволення, якого не зазнала вже віддавна (Круш., Буденний хліб.., 1960, 90).


Apasă pentru a vedea definiția originală «надземний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДЗЕМНИЙ


земний
zemnyy̆
корчемний
korchemnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДЗЕМНИЙ

надзір
надзірній
надзаплавний
надзвичай
надзвичайність
надзвичайний
надзвичайно
надзвонити
надзвонитися
надзвуковий
надзелень
надзижчати
надзиратель
надзирати
надзиск
надзорець
надзоряний
надзюбати
надзюбувати
надзюрити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДЗЕМНИЙ

наремний
недаремний
недремний
неземний
немний
нефоремний
нечемний
нечорноземний
нікчемний
писемний
позаземний
поземний
понадземний
приземний
проблемний
підземний
під’яремний
середземний
системний
сіроземний

Sinonimele și antonimele надземний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надземний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАДЗЕМНИЙ

Găsește traducerea надземний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile надземний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надземний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

高架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gastos generales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

overhead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भूमि के ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

في السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

надземный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

despesas gerais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাটির উপরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aérien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yg terletak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Overhead-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オーバーヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

간접비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

overground
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trên không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அண்மையிலுள்ள நில மட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

overground
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yer üstündeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

in alto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nad głową
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

надземний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

deasupra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πάνω από το κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oorhoofse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

overhead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

overhead
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надземний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДЗЕМНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «надземний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надземний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДЗЕМНИЙ»

Descoperă întrebuințarea надземний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надземний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 27
Бульби бувають надземні і підземні. Надземна бульба являє собою потовщення головного (кольрабі) (див. рис. 10, е) або бічного пагона (тропічні, орхідеї) і має нормальні листки. Підземна бульба — це потовщення гіпокоталю ...
Лариса Кліх, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1469
ri:n] а надземний. superterrestrial "s(j) u:patl" restrldl] superterranean. supertonic ["s(j)u:pd tРnlk] n муз. верхній увiдний то н. supervacaneous ("s(j)u:pava kelnjds] а зайвий, непотрібний. supervene ("s(j)u:pd vi:n] у (past і р.
Гороть Є. І., 2006
3
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
При введенні в захисні насадження кущів, які розмножуються надземними кореневищами, слід пам'ятати, що вони краще розмножуються і розростаються на відкритих, освітлених місцях. Проводячи різного виду й призначення ...
Mykhailo Lukych Reva, 1965
4
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 272
Підземна маса в цьому угрупованні перевищувала надземну масу в 15 раз. На Україні найбільш широко вивчав кореневі системи рос- .лин М. С. Шалит (1950, 1952). За його даними, на каштанових грунтах різної солонцюватості ...
H. I. Bilyk, 1963
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... рядку: мовляв, навіть пташечки-крихіточки вже заспокоїлись, а ТИ все ще знаходишся в іншому стані!) цим не вичерпується, бо в названому графічно вертикальному русі гетевської думки від “über” (“вище”, тобто надземний світ, ...
Науменко А. М., 2005
6
Украдене щастя
Огонь страшенний, Що нищить все? Чи ти, як тихі сни Невинности? Чи як той стяг воєнний, Що до побіди кличе? Чи терни, Чи рожі плодиш? Ангел ти надземний Чи демон лютий з пекла глубини? Чим б'єшся ти? яка твоя любов?
Франко И. Я., 2013
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... розчісує довге золотисте волосся. Ось лицедо половини піднялося зводи.Очі відчинені, іна них примерз навіки вираз невимовного страху, нестерпної муки. Уста напівотворені, лице бліде, тільки на чолі царює надземний супокій.
Іван Франко, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
overdamped надздеформований superdeformed надземний 1. (що на поверхні) aboveground, overground; superterrestrial 2. (що на підвищенні) elevated 3. (повітряний) аerial надзістарений (про матеріял) overaged надзістарення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДЗЕМНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надземний în contextul următoarelor știri.
1
Компанія Hyperloop Technologies опублікувала промо-відео п …
Компанія Hyperloop Technologies розробляє новий вид транспорту – надземний трубопровід Hyperloop. Ідея винаходу п'ятого виду переміщення ... «Преса України, Sep 15»
2
31 грудня набрали чинності ставки плати за стандартне …
... з урахуванням типорозміру лічильника газу, що використовується для обліку природного газу замовника, та типу газопровода (підземний, надземний). «Урядовый портал, Dec 14»
3
Кияни обурені, що зручний перехід на "Площі перемоги …
Вхід на станцію надзвичайно незручний – через розташований далеко надземний перехід, куди дертися, як на третій поверх", - написав обурений ... «Українська правда - Київ, Sep 14»
4
Події тижня у фотографіях
Туреччина. У районі Бешикташ в Стамбулі обвалився надземний міст. За попередньою інформацією, в шляхопровід врізалася вантажівка. «Сегодня, Sep 14»
5
Про переваги технології No-Till
Адже земля – це живий організм, інший світ, у декілька разів більший, ніж надземний. Маємо дбати про те, яка земля залишиться нашим онукам», ... «Гриф, Iul 14»
6
"Бориспіль" запропонував пустити "Повітряний експрес" під землею
"Дуже проблемне питання було пов'язано з тим, що, якщо робити надземний під'їзд до терміналу, він розріже повністю перспективу розвитку ... «Дзеркало Тижня, Oct 13»
7
У Харкові побудували надземний перехід з ліфтами і підігрівом
На проспекті Гагаріна відкрили надземний пішохідний перехід. Його вирішили побудувати в цілях безпеки - раніше на цій ділянці пішоходи часто ... «NewsMarket - Новини України та світу, Iun 12»
8
"Спорт" Вадима Новинського
Не збудувавши надземний розважальний центр перед "Олімпійським", його фірма "Юджин" будує підземний, а ще претендує на компенсацію у вигляді ... «Українська правда, Ian 12»
9
Мешканці Білої Криниці погрожують перекрити транспортну …
На цю відстань їм залишили замість попередніх п'яти переходів лише два: один підземний і один надземний. Але не усі, навіть скориставшись ними, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надземний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadzemnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe