Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нефоремний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕФОРЕМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нефоремний  [neforemnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕФОРЕМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нефоремний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нефоремний în dicționarul Ucraineană

nefericit, și, e, formează. Informă. Cerul este înfășurat în gri monocromatic; nori de zăpadă nevăzuți au căzut sub el (Kobet, I, 1956, 547). нефоремний, а, е, діал. Безформний. Небо закуталось в однобарвну сірину; нефоремні снігові хмари збились під нього (Коб., І, 1956, 547).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нефоремний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕФОРЕМНИЙ


земний
zemnyy̆
корчемний
korchemnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕФОРЕМНИЙ

неуцтво
неуцький
неучасть
неучений
неушкодженість
неушкоджений
неф
нефарбований
нефелін
нефеліновий
нефрит
нефролог
нефрологічний
нефрологія
нех
нехіть
нехазяйновитість
нехазяйновитий
нехазяйновито
нехай

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕФОРЕМНИЙ

напівтемний
наремний
недаремний
недремний
неземний
немний
нечемний
нечорноземний
нікчемний
писемний
позаземний
поземний
понадземний
приземний
проблемний
підземний
під’яремний
середземний
системний
сіроземний

Sinonimele și antonimele нефоремний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нефоремний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕФОРЕМНИЙ

Găsește traducerea нефоремний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нефоремний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нефоремний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

neforemnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

neforemnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

neforemnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

neforemnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

neforemnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нефоремний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

neforemnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

neforemnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

neforemnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

neforemnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

neforemnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

neforemnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

neforemnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

neforemnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

neforemnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

neforemnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

neforemnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

neforemnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

neforemnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

neforemnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нефоремний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

neforemnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

neforemnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

neforemnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

neforemnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

neforemnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нефоремний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕФОРЕМНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нефоремний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нефоремний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕФОРЕМНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нефоремний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нефоремний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Земля: повисть - Сторінка 93
Івоніка засунув свій великий нефоремний капелюх низько на чоло, а очи хлопця прощали ся в останнє зі всім, що минали. Минаючи хату Докії побачили всіх на дворі. Старий Петро пеїв пишну, кокетливу Шаі'у, Василь худобу, ...
Ольhа Кобылянська, 1902
2
Z︠H︡inocha rolʹ: z︠h︡inka-avtor u suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
... мляво, мов крізь вату, чудувалася: ліжко, тютюновий сморід, нефоремний рюкзак на підлозі, світляний круг від лампи на полірованій стільниці, знервований Арсен у грубоплетеному «надвірньому» светрі, — та до чого ж тут вона, ...
Li︠u︡dmyla Taran, 2007
3
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 106
... погано Немно — не по соб1 Нендза — нужда; воии та взагал1 нечист1сть Непранка — .дуже брудний одяг Нефоремний — безформний Нехарапутний — бридкий; поганий Нехтолиця — ледащо; повія; сивуха Нешт1 румунештх ...
Iryna Buksa, 1996
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 305
Намено — 1м'я. Наметнгсть — пристрасть. Направцг — навпростець. Напудити — налякати. Негацгя — заперечення. Нездало — недобре, погано. Нефоремний — безформений. Нипати — нишпорити, вишукувати. Нгм — перш шж ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954
5
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
... висловити Вам свою подяку за прив1ти, не раз надсилат од вас мет 1 взагал1 за Вашу уважнгсть до мене, виявлену в свш час. Прост1ть, що такий якийсь лист нефоремний вийшов — се я вже здичав1ла через сво! в1чн1 хороби.
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
6
Z istoriï relihiĭnoï dumky na Ukraïni - Сторінка 116
... як сучасники Сковороди вміли під цією «вінегретною» формою знаходити здоровий і навіть красовитий зміст, — так повинні були відчути його в нефоремній постаті й кострубатій мові «українського незлобного тетервака» "*) і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke I︠E︡vanhelʹsʹke Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ v Pivnichniĭ Amerytsi, 1962
7
Moi͡a I͡Evropa: dva eseï pro naĭdyvnishu chastynu svitu - Сторінка 60
Простір наче луснув, а в ньому снувався якийсь нефоремний, нелюдський час. Кількадесят років без руху — і тепер заржавілий опель та кольорові пляшки, що стирчать з-під снігу. Я спробував уявити, як за півстоліття хтось ...
Andrzej Stasiuk, ‎I͡Uriĭ Andrukhovych, 2007
8
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
В парі з тим появляється глиняний посуд, зразу грубий й нефоремний, вироблюваний від руки, а згодом гарний, добре випалений й дуже вигадливо орнаментований. Жили тогочасні люди в копаних печерах, вузьких та довгих, або в ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
9
Tvory - Сторінка 116
Я подивився лише! — сказав. Відтак, мовби повернув звідки думками, поступив твердим, свідомим кроком і зрівнявся з батьком. Заніміли і прямували квапною ходою до села. Івоніка засунув свій великий нефоремний капелюх низько ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
10
Zbirnyk - Томи 6 – 8 - Сторінка 27
Отже той неФоремний простор, в котр1м зассиИ вщмежеш суть В1д зассиз епдогутрЬаН- сиз лвше тонкою оболонкою лучнотканною, есть властивий лише пукасови, бо як у шарана так 1 у вюна сапаНз 1траг в1дмеженнй есть ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, ‎Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нефоремний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neforemnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe