Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наголосити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАГОЛОСИТИ ÎN UCRAINEANĂ

наголосити  [naholosyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАГОЛОСИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наголосити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наголосити în dicționarul Ucraineană

accentuează a se vedea наголосити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «наголосити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАГОЛОСИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАГОЛОСИТИ

наголів’я
наголінник
наголо
наголоватки
наголовач
наголовник
наголовок
наголову
наголодуватися
наголос
наголошеність
наголошений
наголошення
наголошування
наголошувати
наголошуватися
наголубитися
нагомоніти
нагомонітися
нагонитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАГОЛОСИТИ

затермосити
зносити
зросити
колосити
контосити
косити
кундосити
надкосити
надносити
назносити
накосити
наносити
напаросити
напросити
носити
обкосити
обносити
обросити
оголосити
оросити

Sinonimele și antonimele наголосити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наголосити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАГОЛОСИТИ

Găsește traducerea наголосити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наголосити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наголосити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

强调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enfatizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

emphasize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ज़ोर देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التأكيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подчеркнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

enfatizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গুরুত্ব আরোপ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mettre l´accent sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menekankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

betonen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

強調する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

강조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nandheske
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வலியுறுத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

महत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vurgulamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

enfatizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podkreślać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наголосити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sublinia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τονίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beklemtoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

betona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

understreke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наголосити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАГОЛОСИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наголосити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наголосити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГОЛОСИТИ»

Descoperă întrebuințarea наголосити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наголосити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 880
1. НАГОЛОШУВАТИ що (силою голосу або підвищенням тону виділяти склад у слові), АКЦЕНТУВАТИ заст.. лінгв. — Док.: наголосити, акцентувати. Правильно наголошувати слово; Акцентують [фурмани в Щавниці] слова трохи по- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Украïнська дiаспора в Росiï: украïнсько-росiйськi ... - Сторінка 259
Відтак виступив голова Об'єднання українців Росії О.Руденко-Десняк: "Я щиро вітаю УІК, УУМ та гостей конференції з початком науково-освітньої роботи УУ М, бажаю конференції плідної роботи. Xочу наголосити, що голова УІК, ...
Вiктор Святославович Iдзьо, 2002
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Ще раз треба наголосити на структурній і змістовній вагомості першої строфи гейневського шедевру: структурній – через те, що вона, хоч на перший погляд (але тільки на перший погляд!) і не має ніякого відношення до подій в ...
Науменко А. М., 2005
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на письмі) accent D (з)робити to stress; (логічний, змістовий) — to emphasize, to accentuate; (по)ставити - (знак) to accent див. тж наголошувати вторинний - secondary stress головний - primary stress наголосити див. наголошувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe stress is on this word. наголосити дієсл. див. наголошувати дієсл. наголошувати, наголосити дієсл. 1. emphasize y-наважливості чогось для когось to emphasize the importance ofsmth for smb; 2. stress v — щось to stress smth.
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
['єmfosi:z]) emphasize 1. наголошувати//наголосити 2. (РТ) вводити//ввести передспотворення ['єmfosaiz] emphasized (РТ) передспотворений, із передспотворенням ['єmfosaizd] emphasizer (EЛ.) схема попередньої корекції частоти, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477
Наголосйти. См. Наголошувати. Ноголоситися, шуся, сишся, ы. Наплакаться громио. Наголошувати, шую, єш, сов. и. наголосйти, шу, сиш, м. 1) Провозглашать, провозгласить. Як би я знав, то наголосив би тебе доктором на сході.
Borys Hrinchenko, 1908
8
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 719
Як засвідчують джерела, народ дуже сторожко віднісся до швидкої українізації , однак слід наголосити, що частина української інтелігенції і вищого керівництва партії більшовиків України підтримали "українізацію", повірили в цю, ...
Віктор Ідзьо, 2003
9
Istoricheskai͡a͡ nauka na poroge 21. veka - Сторінка 109
Визнаючи певний, досить опосередкований 1 незначний взаемозв'язок цих явищ, слщ наголосити на незалежност1 1 самостшност1 духовного життя сусшльства, взаемовпливи якого з виробничою д1ялыпстю людини, з и ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), ‎Kharkivsʹkyĭ derz͡h͡avnyĭ universytet, 1995
10
Do nat︠s︡iï: vybrani promovy - Сторінка 234
Вважаю, що виконання Плану дій відкриє можливість укладення з Україною європейської угоди про асоціацію. Одночасно хотів би наголосити: політика сусідства не сприймається нами як адекватна основа для подальших відносин ...
Viktor I︠U︡shchenko, ‎Danylo Lubkivsʹkyĭ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАГОЛОСИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наголосити în contextul următoarelor știri.
1
Троє військових поранені через вибух на полігоні …
Хочу наголосити, що військовослужбовці не отримали серйозних травм і найближчим часом вони повернуться до строю», — зазначив Євген Романов. «Hromadske.tv, Oct 15»
2
Голова СБУ призначив розслідування щодо затримання …
"Хочу наголосити – журналісти знімали не лише будівлю СБУ, але й оперативних співробітників та службові автомобілі, а це вже відноситься до ... «Українська правда, Oct 15»
3
"Хороші бактерії" можуть запобігати розвитку астми
"Хотів би наголосити, що ми до цього ще не готові, ми ще дуже мало знаємо про ці бактерії, але в майбутньому хотілося б упереджувати цю хворобу". «BBC Ukrainian, Oct 15»
4
У столиці Чехії відбувся вечір на підтримку українського …
... зустріч символічно – «Справа Олега Сенцова», щоб іще раз наголосити на незаконних обвинуваченнях і суді над кіномитцем, його ув'язненні в Росії. «Радіо Свобода, Oct 15»
5
Яценюк заступився за авіакомпанії і нагадав росіянам про …
Хочу наголосити, що в міжнародних відносинах ключовий принцип – це принцип взаємності…Принцип взаємності означає наступне – скільки літають до ... «Українська правда, Sep 15»
6
Над ООН замайорів прапор Палестини
... від будівництва поселень і не звільнить четверту групу палестинських в'язнів, згідно з нашими домовленостями, нам залишається тільки наголосити, ... «euronews, Sep 15»
7
У Кіровограді разом із місцевими виборами пройде референдум …
Варто наголосити, що згідно із законом "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні і ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Сепаратисти на Донбасі діють як бойовики «Аш-Шабаб» у …
Він також вважає, що президент України, виступаючи на Генеральній Асамблеї ООН, мав би наголосити на численних випадках порушень прав людини ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
Обама вирішив таки зустрітися з Путіним - ЗМІ
Як пише видання, Обама вирішив, що зустріч з Путіним може бути корисною для того, щоб вкотре наголосити на тому, що Кремль повинен ... «Українська правда, Sep 15»
10
"Український проект": що далі?
Я кажу про те, що справді амбітні провідники, бажаючи наголосити на своїх амбіціях, пропонують спільноті шляхи виходу з глухого кута, – чим ... «espreso.tv, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наголосити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naholosyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe