CE ÎNSEAMNĂ НАГОЛОДУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «наголодуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția наголодуватися în dicționarul Ucraineană
fii foame, rață, rozm. Suferi de foame; lung și multă foamete. [Fyodor:] Aici, tu alergi pe tutun și sfeclă, și te enervezi și te înfometa pe tine însuți (tu, III, 1960, 144); - Ce fel de holeră nu a fost numai pentru noi, care nu a fost trimisă și că am fost alertă cel puțin în copilărie (Zban., Mor. Seagull, 1959, 154). наголодуватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Натерпітися від голоду; довго і багато поголодувати. [Федора:] Тут ось і по тютюнах і по буряках бігаєш, і намерзнешся, і наголодуєшся (Вас., III, 1960, 144); — Якої холери тільки на нас не було, якого мору не насилалося, а що наголодувалася хоч би і я в дитинстві (Збан., Мор. чайка, 1959, 154).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «наголодуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГОЛОДУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
наголодуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наголодуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U biĭ, za voli͡u!: publit͡systyka - Сторінка 68
Ще за своїх п'ятнадцять каторжних років доведеться вам і наробитися, і наголодуватися...» А ми дійсно постійно були голодні. Я на свої 168 см зросту важила на той час 49 кілограмів... Одного дня у скупе воркутинське літо муляр ...
2
Dosie chervonykh "vyzvolyteliv". - Сторінка 74
Ще за сво'гх пятнадцать каторжних рокгв доведеться вам г наробитися, г наголодуватися... А ми дгйсно постгйно були голоднг. Я на свог 168 см зросту важила на той час 49 кглограмгв... Одного дня у скупе воркутинське лгто муляр ...
3
Boritesia - poborete!: narysy, publitsystyka 1990-2000 rr - Сторінка 33
... вам і наробитися, і наголодуватися... А вони дійсно постійно були голодні. Дарія на свої 168 см зросту важила на той час 49 кілограмів... Одного дня у скупе воркутинське літо муляр з'явився на будівлі дуже засмучений, глибоко ...
4
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 34
А з Орловської області цілий ешелон привезли!.. - І давно тут знаходитесь? - Третій день... - Та й худий же ти! Ну прямо шкелет! - Майже місяць нас везли сюди... Наголодуватися!.. - їсти хочеш? - Хочу... - сказав хлопчина й опустив ...
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
5
Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 128
Посидіть, дівчатка, — казав ласкаво. — За своїх п'ятнадцять каторжних років доведеться вам і наробитися, і наголодуватися. А. вони дійсно постійно були голодні. Дарія на свої 168 см зросту важила на той час 49 кілограмів.
6
Za derzhavu bilisia svoiu - Сторінка 63
За своїх п'ятнадцять каторжних років доведеться вам і наробитися, і наголодуватися... А. вони дійсно постійно були голодні. Дарія на свої 168 см зросту важила на той час 49 кілограмів... Одного дня у скупе воркутинське літо муляр ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
... -ую, -уеш нагойдатися, -аюся, -аешся нагол1в'я, -я, р. мн. -Iв наголо / наголо, приел. наголовач, -а, ор. -ем наголовок, -вка наголову, приел. (роз- бити) на голову, 1м. з прийм. (вдягти) наголодуватися, -уюся, -уешся наголос, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Афшсальш мотивати з результативним значенням можлив1 лише за умови яскравого лексичного значення форманта (словотв1рно1 модел1 в щлому): вгд- любити, заспати, вколисати, наголодуватися; серед префшсальних ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
9
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 359
... оЬпа- гопа згаЫа. наголову ртгув1.\ розбйти наголову гогЫс йозгсг?!- ше. наголодуватися -дуюся, -дуешся сг. па§1ойол^ас 81?. 1 наголос-у гг. аксеп!; рггуС1вк; гострий наголос ак- сеп! 081гу, аксеп! аки!о- \*гу. наголосйти -ошу, 359.
10
Pavlo Tychyna: biohrafichna povistʹ - Сторінка 201
... переважна більшість колгоспів залишилася без посівного матеріалу, колгоспники — без продовольства, продуктивна і робоча худоба — без фуражу» Тичина, якому довелося в ці дні наголодуватися в Харкові, наслухатися безлічі ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1979
