Înțelesul "нагуркати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАГУРКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

нагуркати  [nahurkaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАГУРКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нагуркати în dicționarul Ucraineană

gratar, ayu, aesh, doc, roz. Bautura lunga - Rânse, strigă, naleptaala, ca în han! (N.-Lev., I, 1956, 165).

нагуркати, аю, аєш, док., розм. Довго погуркати. — Прибігла, нагуркала, налепетала, ніби в корчмі! (Н.-Лев., І, 1956, 165).

TRADUCEREA НАГУРКАТИ

Găsește traducerea нагуркати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нагуркати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нагуркати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нагуркаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nahurkaty
• Ucraineană: нагуркати
• Traducător din Ucraineană - Română: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nahurkaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nahurkaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГУРКАТИ»

Descoperă întrebuințarea нагуркати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нагуркати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 531

Ьои( апу е(1ог( 1Ьг а зоп§, уЛик опс Иуез ш шхигу). нагуркати (-аю, -аеш), ,->от1'ти (-очу, -о- тйш) Р VI =: нагрюкати. нагустй (-уду, -Дёш) Р ш : (нагудйи /) (о Ьии (Ьит) (П1 ап е1Тес( 1* ргосшсе<1; -СЯ Р VI (о Ьит аз тисЬ аз бУ^геи".

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 360

... -у нагулювати, -юю, -юеш нагульний нагулюватися, -ююся, -юешся нагуляний нагуляти, -яю, -яеш нагулятися, -яюся, -яешся нагуркати, -аю, -аеш нагустй, -уду, -удёш, -удемо, -удетё; мин. -ув, -ула нагрунтований нагрунтувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 479

... ви те нагуляли. Чуб. V. 275. 2)-сала. Раздобрѣть, растолстѣть. Нагулятися, ляюся, ешся, гл. Нагуляться; наиграться; накутить. От нагулялись i полягали стать усi. Рудч. Ск. П. 152. Не нагулялось менi, дівчині. Нп. . Нагуркати, каю ...

Borys Hrinchenko, 1907

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -немо, -нетё нагукувати, -ую, -уеш нагул, -у нагулювати, -юю, -юеш нагулюватися, -ююся, -юешея нагуляний нагул ётн, -яю, -ёеш нагулятися, -яюся, -яешея нагульний нагуркати, -аю, -аеш нагустй, -уду, -удёш, -удемб, -удетё; мин.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

Век на путу смислио, како Ье нагуркати лудога 1ову, да понесе сво)их смокава (Смичиклас Т., ЗНЖ 16, 144). II. ~ се у дем. значоьу : нагурати се (Ред.). нагускё прил. покр. 1. у назад, нашрашке; ясп. нагуз1 (1а). — Иде нагуске као рак ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

Zbornik za narodni život i običaje južnih slavena

Već na putu smislio, kako će nagurkati ludoga Jovu, da ponese svojih smokava, i već je mislio : bogme Jovo se ne će moći iskopati iz zla, kao što sam se ja, pa će onda meni biti bašča. Umah nagovori ludoga Jovu, da nosi caru smokava.

Ivan Milčetić, ‎Dragutin Boranić, 1911