Înțelesul "нам’яти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАМ’ЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

нам’яти  [namʺyaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАМ’ЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нам’яти în dicționarul Ucraineană

vedeți numele

нам’яти див.

TRADUCEREA НАМ’ЯТИ

Găsește traducerea нам’яти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нам’яти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нам’яти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: намять
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nam´yaty
• Ucraineană: нам’яти
• Traducător din Ucraineană - Română: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nam´yaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nam´yaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМ’ЯТИ»

Descoperă întrebuințarea нам’яти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нам’яти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 550

... 5(еерес1, аоакес!). нам'яти (-мну, -мнёш) /' VI: (намннати /). нам'яшкуритн (-рю, -риш) Рй Ней. = нам'яти. нанадити (-джу, -диш) Р VI ю ЬаН, а11иге, йесоу (тапу). нан ася (-с!), ^ашка(-ки)/ (Г. Г. цоитогЬег; г^ашко (-ка) т ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 95

365); — Ось я випла- калась (ревла, Ш-богу, як корова), « тепер меш легко г ясно (Дшпрова Чайка, Твори, 1960, с. 51). ПОБИТИ — 1. (кулаками, палицею 1 т. 1н.) п1дняти руку на кого; пом'яти (нам'яти) боки (шкуру) кому; накласти ...

M. Kolomiiets, 1988

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 112

... чуба (чупрйну, шйю, голову) кому см. мйлити чуба. на милування нема силування и силою не будеш милою насйльно мил не будешь. наминати (нам'яти) вуха (чуба, чупрйну) см. накручувати вуха. на миру ! смерть красна и у гурт!

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528

НАКРУТИТИ: накрутити вуха див. нам'яти; ~ хвоста див. накручувати; ~ чуба див. нам'яти. НАКРУЧУВАТИ: накручувати вуха див. нам'яти. накручузати / накрутити (наламати) хвоста кому. Висловлюючи незадоволення, картати ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Збирник - Том 6 - Сторінка 72

Нахпл у гаіїтів глузувати з Омарової нам'яти можна простежити здавна досить виразно '). Можлива річ, що первіснам джерелом цієї ненавпсти було почуття не релігійне, а національне: злість персів проти того халіфа, що підбив ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925

Фортеця на Борисфені

Іімейна, _ посміхався Кизим білозубою посміш- Я наполягав, що Білу Церкву треба залишити, а лій вперся: тільки з ляхами битись! Замалим було не лись! Ё і в Чигирині можу нам”яти чуба! _ Кизименко рішуив із шеренги, засукуючи ...

Валентин Чемерис, 2011

Камiнний хрест - Сторінка 545

Намнецкати — нам'яти боки («хлопцг, ану богача трохи намнецкаймо!»). Напа — географгчна мапа. Н а п а с т у в а т и — присгкатися, прискгпуватись, чгплятись до когось, сварити («напастував вашого царя, що дуже мучить наш ...

Стефаник В. С., 2013

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 157

НАМ'ЯТИ БОКИ. Общяв подзвонити ( не дзвонить. Ясно вже, що воно за один. От зустрьти б його та нам'яти боки... (Собко, Мат- впвська затока, 1975, с. 441). 24. НАМ'ЯТИ ХОЛКУ. Дивлюсь, начальники ьдуть, Тдуть з усього полку.

H. M. Udovychenko, 1984

З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 636

Метою нашої подорожі була участь у Днях нам'яти жертв репресій. Такі Дні, з ініціативи Санкт- Петербурзького ♢Меморіалу», відбуваються щороку 5 серпня в урочищі Сандар- мох і 7 серпня — на Соловецьких островах. Соловки ...

Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008

Пригоди Аліси в Дивокраї

Раджу тобі зараз же перестати! ЗазвичайАліса давала собінепогані поради (хочайрідко до них прислухалася), аподеколи картала себе аж досліз. Якось, пригадується, навіть спробувала нам'яти собі вуха за те,що змахлювала, ...

Льюїс Керролл, 2013