Înțelesul "намічений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАМІЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

намічений  [namichenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАМІЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția намічений în dicționarul Ucraineană

este planificat și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. pentru a sublinia. Mergând la spoturile pete de pe podea .. Prots sa oprit (Bablyak, Vyshp Sad, 1960, 219); Panas Petrovich privi în sus și imediat a spus că colonelul programat planul neînarmat a început să se rotească într-o realitate brutală (Epik, op, 1958, 444.); El sa adresat fiecărui oaspete programat (Wille, Sisters, 1958, 176); // subliniat, fără predicat. sl. Operațiunea a început deja. Secțiunea zig-zag este deja planificată la locul operațional (Silk, Man .., 1962, 365); Galeria este planificată pe pantă de vene groase de minereu (Dosv., Vyborg, 1959, 328).

намічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до намі́тити. Дійшовши до наміченої оком плями на підлозі, .. Проць зупинився (Бабляк, Вишп. сад, 1960, 219); Панас Петрович підвів голову і зразу ж констатував, що намічений полковником Безруком план почав обертатися в жорстоку дійсність (Епік, Тв., 1958, 444); Він підходив до кожного з намічених на тризну гостей (Вільде, Сестри.., 1958, 176); // намі́чено, безос. присудк. сл. Операція вже почалась. Уже намічено на операційному місці зигзаг розтину (Шовк., Людина.., 1962, 365); Штольню намічено у схилі.. товстої рудної жили (Досв., Вибр., 1959, 328).

TRADUCEREA НАМІЧЕНИЙ

Găsește traducerea намічений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile намічений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намічений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 定于
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: programada
• Traducător din Ucraineană - Engleză: scheduled
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अनुसूचित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: المقرر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: намечен
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: programado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তালিকাভুক্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prévu
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dijadualkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: geplant
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: スケジュール設定
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 예약
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dijadwal
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lên kế hoạch
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: திட்டமிடப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नियोजित आहे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tarifeli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: in programma
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaplanowane
• Ucraineană: намічений
• Traducător din Ucraineană - Română: programată
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προγραμματιστεί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geskeduleer
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: schemalagda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: planlagt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМІЧЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea намічений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намічений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Bibliographic guide to the scholarly work of the Ukrainian ...

Організаційна Комісія, з свого боку, ухвалила намічений Підкомісією плян публікації. Приймаючи це рішення, Підкомісія, а разом із нею й Організаційна Комі сі я, добре розуміли, пго намічений плян не може в повній мірі відбити ...

Petro Zlenko, 1932

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Меліорація в УРСР) намічено збільшити площі зрошуваних земель до 1970 на 1070 тис. га, до 1980 — на 3400 тис. га. Передбачено будівництво таких великих зрошувальних систем, як Каховська зрошувальна система, Рогачи- ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1969

Українські культурні цінності в Росії: на шляху до діалогу ...

Всі ці останні намічені для експорту й таким робом Музей позбавляється найкращої частини своєї збірки. Нарешті, в Лаврському Музеї, найкращою частиною якого являється збірка тканин переважно італійських та французьких ...

Олексій Нестуля, ‎Світлана Нестуля, 2002

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

Попри то намічено на конференції дальші наші завдання, які повинні були бути переведені на протязі найблищих місяців ще до скликання Збору, а саме по скільки ходить о ЗУЗ намічено перевести відповідну акцію в шкільній ...

Wasyl Veryha, 2007

Маска:

Подумки Василь Петрович визначив, що він не гайнуватиме часу і за цей місяць ґрунтовно перевірить намічений ним чотирикутник. Алетоготаки вечора сталасяподія,яка наклалавідбиток навсе його подальше розслідування ...

Володимир Лис, 2014

Шмагія

Наступної миті Мускулюс тихо ковзнув назад у відьмину хату, розірвав ледь намічений контакт. Спокійно, пане консультанте, спокійно. Ти щойно зробив диво. Безпрецедентний дослід. Але це ще навіть не чверть справи.

Генри Олди, 2013

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Християнізація корінних американців був намічений мета для деяких європейських колоній. У той час як це має в цей час стають особливо необхідно попередити громадян Сполучених Штатів проти порушення договорів .... я цими ...

Nam Nguyen, 2015

Твори

Вже й день походу намічений. Пішли ми в хутір попрощатись. Панів не було дома; тільки бабуся сама на господарстві. Бабусечко ж моя люба! А я ЇЇ здалеку па вздвір'і пізнала, а пізнавши, заплакала. Душею живою вона тільки жива ...

Марко Вовчок, 2013

Робінзон Крузо

Не зволікаючи,я взявся здійснювати намічений план. Коли майже все було переміщене до грота, я раптом згадав про барильце з підмоклим порохом. Я видобув його з комори й виніс на світло. Піднявши кришку, я побачив, що вода ...

Дефо Д., 2014

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

15463 спектр (Л. «Образ») намічений діапазоні довжин хвиль електромагнітних коливань, одержуваних шляхом заломлення і дифракції. розширенням, вимірної діапазоні діяльності, наприклад, в діапазоні бактерій, ...

Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАМІЧЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul намічений în contextul următoarelor știri.

Росія змінює Visa на свою платіжну систему

За інформацією видання, невідомо, чи буде завершений даний процес в намічений термін. У НСПК при цьому не очікують збоїв за картковими ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Visa відмовилась від гарантованого облуговування російських …

За інформацією видання, невідомо, чи буде завершений даний процес в намічений термін. Нагадаємо, наприкінці березня 2015 року Visa і MasterCard ... «ICTV, Sep 15»

Глава GoPro пообіцяв випуск дронів у першій половині 2016 року

За словами пана Вудмана, анонс споживчих дронів намічений на першу половину наступного року. Засновник GoPro також прокоментував чутки про те, ... «Finance.ua, Sep 15»

Порошенко і Путін не зустрінуться на Генасамблеї ООН - ЗМІ

Нагадаємо, ювілейна, 70-а сесія Генасамблея ООН відкрилася в Нью-Йорку 15 вересня, а перший день дискусій намічений на 28 вересня. Порошенко ... «ЛІГА.net, Sep 15»

В окупованому Луганську відбудеться матч між збірними ЛНР і ДНР

У Луганську на стадіоні Авангард відбудеться матч між збірними ЛНР і ДНР. Як повідомляє Луганський футбол, поєдинок намічений на 19 вересня. «Корреспондент.net, Sep 15»

План по підготовці бойовиків з Росії в Сирії намічений - Р.Кадиров

План по підготовці в Сирії бойовиків з Росії та країн СНД намічено, повідомив глава Чечні Рамзан Кадиров на своїй сторінці в "ВКонтакте", повідомляє ... «УНН, Sep 15»

Василь Ломаченко у США розпочинає підготовку до свого …

Як пише xsport.ua, майбутніх бій українця намічений на 7 листопада в Лас-Вегасі на арені Thomas & Mack Center, однак ім'я суперника Ломаченка поки ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

Lenovo займеться OEM-виробництвом мобільних пристроїв

Цей крок також є частиною плану реструктуризації підрозділу Lenovo по випуску мобільних пристроїв, який був намічений після того, як компанія зазнала ... «Finance.ua, Sep 15»

Американські спецслужби запобігли замаху на Папу Римського

Візит Папи Римського до Вашингтона, Нью-Йорка та Філадельфії намічений на 22-27 вересня. У Вашингтоні він зустрінеться в приватному порядку з ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Автор "Гри престолів" зіграє в серіалі про зомбі

Її реліз намічений на 2019 рік. "Я просто хотів довести моїм фанатам, що навіть при зомбі-апокаліпсису, книги (із серії) "Пісня льоду і полум'я" будуть ... «espreso.tv, Sep 15»