Înțelesul "намішувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАМІШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

намішувати  [namishuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАМІШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția намішувати în dicționarul Ucraineană

pune, uy, uesh, nedok., BINE ATI VENIT, voi, doc., perh. Lună, pregătește o anumită cantitate de ceva. DETERMINE2, yuya, yaesh, nedok., MEM, aju, aesh, doc., Perh. Adăugarea, adăugând o anumită cantitate de ceva la ceva. - Să mâncăm prăjituri, să înlocuim semințele de mac și să le amestecăm cu miere, iar noi vom sta și vom mânca (Vishnia, I, 1956, 269).

намішувати, ую, уєш, недок., НАМІСИ́ТИ, ішу́, і́сиш, док., перех. Місячи, готувати певну кількість чого-небудь.

TRADUCEREA НАМІШУВАТИ

Găsește traducerea намішувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile намішувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намішувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: намишуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கலக்க
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मिश्रित करण्यासाठी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: namishuvaty
• Ucraineană: намішувати
• Traducător din Ucraineană - Română: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: namishuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: namishuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМІШУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea намішувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намішувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503

Він уже намiрився мене вдарити. 3) Вознамѣриваться, вознамѣриться. ... Намісити. См. Намішувати. Намісник, ка, м. 1) Намѣстникъ. Мет. 199. Пановнi постi, славних потентатів наміcники i речники достойнi (про посли). К. Бай. 23.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 503

аться, нацЬлиться. Стрілець ще намірився в третій раз. Рудч. Ск. І. 142. 2) Замaxиваться, замахнуться. Він уже намі2рився мене вдарити. 3) ВознамЬриваться, вознамЬриться. Намісйти. См. Намішувати. Намісник, ка, м.

Борис Хринченко, 1958

Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 83

А потім, як для наших останніх скитальців відкрилися ворота з діпівських таборів, він зі серцем допомагав стягати їх сюди й намішувати на новому грунті. Помер сл. п. Максим Іванів 25 січня 1964 року в Брукли- ні. Похоронено його ...

Mykola P. Novak, 1979

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... (споді вання) зріджувати, щдвбдігпг, (дівчат) спокушати, зводити ОБМАЩУВАТИ, намішувати; (глиною) обмізуватн, ШПАРУВАТИ; (масним) заяложувати. ОБМЕЖЕНИЙ, лімітбваний, обмежованин, з. огорнённий; (чим) оточений; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Captain of industry: - Сторінка 15

... без лїку, поки я не навчив їх намішувати пора тівні лїки, якими вони боронять себе від слабостий... Я пер пий найшов під землею для людий мідь, залїво, срібло й золото... Сказати коротко: вcї умілости для людей iдуть від ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Semen Demydchuk, 191

Пам'яти Михайла Драгоманова: 1895-1920 : збірник - Сторінка 101

Та слухайте ще: перше, коли хто ставав хворий, то не мав ні ліків, ні одповідноі страви, ні масти, ні напитку, і так люди вмирали без ліку, поки я не навчив іх намішувати порятівні ліки, якими вони боронять себе од слабостів.

Михайло Петрович Драгоманів, 1920