Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наплакуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПЛАКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

наплакуватися  [naplakuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПЛАКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наплакуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наплакуватися în dicționarul Ucraineană

să mă plâng, mi-e teamă, îmi pare rău, nu sunt sigur., Rar, Vino, sunt, sunt, Doc. Mulți, voi avea mult să plâng. Cine nu a participat la un orfan, nu a admirat (Ukr .. priz .., 1955, 136); Plâns [kobzar]. Trunchiurile trunchiate ale Trei Mișcări (Shevch., I, 1963, 155); Pe cimitirul care a plâns deja, care au crescut deja. În zori, întorcându-se acasă, toată lumea nu era în stare să plângă și nici să stea în picioare (Golovko, II, 1957, 361). transferat, dimensiune Supraviețui, suporta multă durere, necazuri. De ce a dat naștere lumii? Este posibil să plângeți și să luați un mormânt? (Grab., I, 1959, 594); Cât de mult a plâns [Speranța] atunci a fost umplut (Bash, On .. way, 1967, 84). наплакуватися, уюся, уєшся, недок., рідко, НАПЛА́КАТИСЯ, а́чуся, а́чешся, док.

1. Багато, досхочу плакати. Хто сиротою не бував, той не наплаку-вався (Укр.. присл.., 1955, 136); Наплакався [кобзар]. Струни рвані Три перебирає (Шевч., І, 1963, 155); На кладовищі що вже наплакались, що вже натужилися. Надвечір, як додому вернулись, кожна не в силі вже була ні плакати, ні на ногах у стояти (Головко, II, 1957, 361).

2. перен., розм. Переживати, переносити багато горя, неприємностей. Нащо його мати на світ породила? Хіба щоб наплакавсь та взяла могила? (Граб., І, 1959, 594); Скільки наплакалась [Надія] потім, набідувалась (Баш, На.. дорозі, 1967, 84).


Apasă pentru a vedea definiția originală «наплакуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПЛАКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПЛАКУВАТИСЯ

наплаватися
наплавистий
наплавити
наплавка
наплавлений
наплавлення
наплавлювання
наплавлювати
наплавляти
наплавний
наплавочний
наплаканий
наплакати
наплакатися
напластований
напластовувати
напластовуватися
напластування
напластувати
напластуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПЛАКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele наплакуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наплакуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПЛАКУВАТИСЯ

Găsește traducerea наплакуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наплакуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наплакуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

naplakuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

naplakuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

naplakuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

naplakuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

naplakuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наплакуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

naplakuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

naplakuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

naplakuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

naplakuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

naplakuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

naplakuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

naplakuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

naplakuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

naplakuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

naplakuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

naplakuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

naplakuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

naplakuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

naplakuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наплакуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

naplakuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

naplakuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

naplakuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

naplakuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

naplakuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наплакуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПЛАКУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наплакуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наплакуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПЛАКУВАТИСЯ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul наплакуватися.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наплакуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naplakuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe