Descarcă aplicația
educalingo
напускний

Înțelesul "напускний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАПУСКНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[napusknyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ НАПУСКНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția напускний în dicționarul Ucraineană

Excesiv, a, e este rănit, artificial, nenatural. [Royal:] Unii dintre ei pot plânge într-adevăr; dar este un păcat, aceste lacrimi se termină (Crop, IV, 1959, 161); Greutatea excesivă i-a lăsat fața chiar mai mare (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 142).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПУСКНИЙ

бурлескний · випускний · водонепроникний · водоспускний · впускний · відпускний · гротескний · затискний · натискний · обтискний · опускний · паровипускний · паровпускний · перепускний · притискний · пропускний · підтискний · розтискний · спускний · тоскний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПУСКНИЙ

напудрюватися · напужитися · напужуватися · напукатися · напульсник · напундючитися · напуск · напускання · напускати · напускатися · напуст · напустити · напуститися · напустошити · напустошувати · напустувати · напустуватися · напутіння · напутити · напутливий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПУСКНИЙ

водопроникний · газонепроникний · газопроникний · звуконепроникний · звукопроникний · легкопроникний · непроникний · пилонепроникний · повітронепроникний · повітропроникний · проникний · пікний · світлонепроникний · світлопроникний · ячний · ящериний · ящичний · ящуриний · ящурний · ящірний

Sinonimele și antonimele напускний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напускний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАПУСКНИЙ

Găsește traducerea напускний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile напускний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напускний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

napusknyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

napusknyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

napusknyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

napusknyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

napusknyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

напускной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

napusknyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

napusknyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

napusknyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Terlambat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

napusknyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

napusknyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

napusknyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

napusknyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

napusknyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

napusknyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

napusknyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

napusknyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

napusknyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

napusknyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

напускний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

napusknyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

napusknyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

napusknyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

napusknyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

napusknyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напускний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПУСКНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale напускний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «напускний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напускний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПУСКНИЙ»

Descoperă întrebuințarea напускний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напускний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Емма
Емма побачила напускний характер її байдужості і тому повернулася до своїх попередніх припущень. Скоріш за все, їй було що приховувати, окрім власних уподобань: мабуть, містер Діксон ледь не наважився змінити одну подругу ...
Джейн Остен, 2007
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А-а, кожен рік особливий, — знехотя мовила Адріана, і мене неприємно вразив її напускний скепсис. — Як для кого. — Маєте рацію, — сказав я з притиском, збагнувши, що розмова не відбудеться. — Як для кого... Для Івана Франка ...
Роман Іваничук, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... сльози. crocodilian ["krРka dIIlan] n зоол. 1. крокодилячий; 2. фальшивий, напускний. сrocus [' kraVkds] n (рl тж croci) 1. бот. крокус, кафран; 2. тех. крокус (полірувальний порошок); 3. розм. лікар-шарлатан. Сroesus [' kri:sqsl n 1. міф.
Гороть Є. І., 2006
4
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 48
... що це напускний, нарочитий песимізм. Настрій пов'язаний, зрозуміло, з певним душевним станом поета. Але його звертання до тем драматичних, скорботних цілком осмислене, вмотивоване: ...Лиш забування сили забирає, ...
Володимир Здоровега, 1986
5
Pedahohichni idei M. M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 67
Ваші слова про свободу і демократію — напускний лоск, заучені фрази, модне базікання або лицемірство. Це розмальована вивіска. А самі по собі ви — гроби поваплені. Душиця у вас наскрізь хамська, а вся ваша освіченість, ...
V. S. Okorkov, 1969
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
складку to make a fold. напускатися, напуститися (на когось) to fly at, to fall upon. напускний 1. let in; 2. перен. affected, unnatural. напустити(ся) див. напускати(ся). напутній parting. напуття parting words, good wishes, farewell, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 179
замкнутим, напускним, гордовитим, ущипливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже розумна, відверта, щира й душевна людина.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 448
Я. О. Галан здавався з першого погляду якимсь замкнутим, напускним, гордовитим, ущицливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
По общему мнению, он был безгрешен, и водились за ним только две слабости: во-первых, он стыдился своей доброты и старался маскировать ее суровым взглядом и напускною грубостью, и вовторых, он любил, чтобы ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
О том, о сём... (сборник)
... ее суровым взглядом и напускною грубостью, иво- вторых, он любил, чтобы фельдшера и солдаты называли его вашим превосходительством, хотя был только статским советником. –Ответь мне, Александр Давидыч, на один ...
Антон Чехов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПУСКНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul напускний în contextul următoarelor știri.
1
Загроза тероризму! Що робити громадянину?
А напускний героїзм перед компанією однолітків може взагалі спонукати до розбирання вибухових пристроїв, або кидання їх у вогнище. Пам'ятаймо, що ... «Новий погляд, Iul 15»
2
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Адже «радикал» залишився тим, ким був - звичайним клоуном, а весь його напускний героїзм розсипався на тлі реальних бойових комбатів з зони АТО, ... «espreso.tv, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напускний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napusknyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO