Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напужуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПУЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

напужуватися  [napuzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПУЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напужуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напужуватися în dicționarul Ucraineană

sa ma imbata, mi-e teama, scapa, putin., BINE ATI VENIT, mesteca, traieste, doc., p. 1. Stretching sau stretching, devenind elastic, strâns; să se aplece El a zburat [sub centura] sub ceruri: servietorul său este umflat, cu picioarele unui pumnal, pantalonii au căzut victime (Kv.-Osn., II, 1956, 201). Să recruteze o persoană mândră, respectabilă; fi mândru de Dl. Demid, după ce sa îngrijit, a ieșit la mijlocul drumului și, după ce și-a scos abdomenul, a început să se îmbete și să se îmbete (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 25). напужуватися, уюся, уєшся, недок., НАПУ́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док., розм.

1. Натягуючись або розтягуючись, ставати пружним, тугим; напинатися. Летить [сотник] попід небесами: ..черкеска йому роздувається, ногами дрига, шаровари напужились (Кв.-Осн., II, 1956, 201).

2. Набирати гордовитого, поважного вигляду; пишатися. Пан Демид, причепурившись, вийшов на середину дороги і, випнувши черево, почав.. набундючуватись, напужуватись (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 25).


Apasă pentru a vedea definiția originală «напужуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПУЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПУЖУВАТИСЯ

напувати коня
напуватися
напудити
напудитися
напудрений
напудрити
напудритися
напудрювати
напудрюватися
напужитися
напукатися
напульсник
напундючитися
напуск
напускання
напускати
напускатися
напускний
напуст
напустити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПУЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele напужуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напужуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПУЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea напужуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напужуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напужуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

napuzhuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

napuzhuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

napuzhuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

napuzhuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

napuzhuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напужуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

napuzhuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

napuzhuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

napuzhuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dipandu oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

napuzhuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

napuzhuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

napuzhuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

napuzhuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

napuzhuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

napuzhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

napuzhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

napuzhuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

napuzhuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

napuzhuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напужуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

napuzhuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

napuzhuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

napuzhuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

napuzhuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

napuzhuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напужуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПУЖУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напужуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напужуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПУЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea напужуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напужуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 514
Напужитися. См. Напужуватися. Напужуватися, жуюся, ешся, сов. в. напужитися, жуся, жишся, гл. 1) Надуваться, надуться, напыжиться. Паровари натужились. Кв. П. 125. 2) Принимать, принять надменный видъ. Напукатися, каюся ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... надимати, надиматися, надувати, надуватися, наїжачуватися, наїжуватися, напижуватися, напизюватися, напиндючуватися, напужуватися, настобурчувати, настобурчуватися, насторочувати (вуха), насторошувати, нащулювати.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напужуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napuzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe