Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "проникний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОНИКНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

проникний  [pronyknyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОНИКНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «проникний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția проникний în dicționarul Ucraineană

permeabil, a, e Abilitatea de a trece prin orice. Mecanica clasică rezultă din faptul că spațiul este fără margini, imobil, permeabil, continuu (Nauka .., 8, 1956, 36); Strângerea cimenturilor a provocat multe necazuri constructorilor, deoarece, dacă erau mici fisuri în tencuială, betonul devenea permeabil la apă (Sec., Lime, 1957, 67). проникний, а́, е́. Здатний пропускати крізь себе що-небудь. Класична механіка виходить з того, що простір безмежний, нерухомий, проникний, безперервний (Наука.., 8, 1956, 36); Усадка цементів завдавала будівельникам багато неприємностей, бо, якщо в штукатурці появлялися дрібні тріщини, бетони ставали проникними для води (Таємн. вапна, 1957, 67).


Apasă pentru a vedea definiția originală «проникний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОНИКНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОНИКНИЙ

пронизливо
пронизувати
пронизуватий
пронизуватися
пронизуючий
проникання
проникати
проникаючий
проникливість
проникливий
проникливо
проникність
проникнення
проникнути
проникти
пронира
пронирливий
пронирнути
пронирювати
пронишпорити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОНИКНИЙ

напускний
натискний
обтискний
опускний
паровипускний
паровпускний
перепускний
притискний
пропускний
підтискний
пікний
розтискний
спускний
тоскний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Sinonimele și antonimele проникний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проникний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОНИКНИЙ

Găsește traducerea проникний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile проникний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проникний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

透水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

permeable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

permeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रवेश के योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نفذ منه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пропускающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

permeável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভেদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

perméable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

telap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

durchlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

透過性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

투과성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

permeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thấm qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊடுருவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ज्यात द्रव झिरपू शकते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

geçirgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

permeabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przepuszczalny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

проникний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

permeabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διαπερατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

deurlaatbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

permeabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjennomtrengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проникний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОНИКНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «проникний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проникний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОНИКНИЙ»

Descoperă întrebuințarea проникний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проникний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dopovidi: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky
Пористість глибинних тріщинуватих гірських порід тектонічного походження не перевищує 1%, тому можна вважати, що все тепло від гірського масиву, який оточує проникний пласт, сприймається твердим скелетом пласта.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
2
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 465
1) показав, що вони, особливо у визначенні висоти Рис. І. Схема до розрахунку фільтрації крізь земляну греблю на проникній однорідній основі з ділянкою височування на низовому укосі І - крива депресії. 2 - лінія водоупорУ.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... спектральна прозорість synchronous - синхронне пересилання through - 1. ультразвукова дефектоскопія 2. метод ультразвукової дефектоскопії two-way - двонапрямне пропускання transmissive проникний, прозорий (неоптично) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проникний щодо Рентгенового проміння) radiotransparent радіопрозорість (проникність щодо Рентгенового проміння) radiotransparency радіопроменювання//радіовипромінення radio є1111ss1011 радіопроміння radio-frequency ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Штучна форма проникний і похідні від неї терміни Штучно створена форма проникний — копія російського слова проникающий — суперечить мовному смакові і важка для вимови. У Словнику-2 проникнйй ( промінь ) непроникний ...
Святослав Караванський, 2001
6
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
Встановлено, що у низькотемпературних матеріалах типу Ві2Тез при діаметрах каналів менше 15 мкм термоефективність проникних структур зростає в 1,2-1,3 раза. Винайдено новий охолоджувальний проникний термоелемент, ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2007
7
Народоведение - Сторінка 240
Совершенно обособленное положеше занимаетъвиденный Серпа Пинто овальный зулуссшй щитъ, проникний въ область Ньяссы. Лухацы употребляютъ камень и сталь для добывашя огня и получаютъ кремни отъ живушихъ къ ...
Ратцель Ф., 2013
8
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Формує проникний для Са2+ канал α1-субодиниця, яка є рецептором дигідропіридинів. Вона складається з чотирьох доменів, кожен із яких сформований шістьма трансмембранними α-спіральними сегментами (рис. 5.13).
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
9
Proceedings - Сторінка 128
Пухкий, проникний спідній одяг втрачає свої корисні прикмети, якщо його прикрити верхнім непроникним одягом. Гладка, тонка вовняна тканина, котру носиться влітку, нешкідлива, бо вона є ще доволі проникна. Те саме стосується ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 761
... гостра ~ь poignant/penetrating insight; володіти винятковою ~ю to possess exceptional insight/clearsightedness. проникливо keenly, shrewdly, sagaciously. проникнення див. проникання. проникний permeable, pervious; (для світла та ...
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОНИКНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проникний în contextul următoarelor știri.
1
Маніфест Ліни Костенко
Кожного дня нестримний й усюди проникний інформаційний вітер приносить повідомлення, одне страшніше від іншого. І від того немає порятунку, ... «Радіо Свобода, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проникний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pronyknyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe