Înțelesul "народжуваний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАРОДЖУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

народжуваний  [narodzhuvanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАРОДЖУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția народжуваний în dicționarul Ucraineană

născut și, e. Diyapr. Pass. căldură. și min h pentru a da naștere. Principalul obiectiv al celor mai bune lucrări ale lui Tychyna este de a pregăti masele pentru percepția viitorului, adică pentru a afirma noul, născut în realitatea noastră și pentru a lupta pentru el cu toată puterea talentului său (Litvinul de Est, II, 1956, 376) .

народжуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до наро́джувати. Основна спрямованість кращих творів Тичини саме й полягає в тому, щоб готувати маси до сприйняття майбутнього, тобто утверджувати нове, народжуване в нашій дійсності, і боротися за нього з усією силою свого таланту (Іст. укр. літ., II, 1956, 376).

TRADUCEREA НАРОДЖУВАНИЙ

Găsește traducerea народжуваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile народжуваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «народжуваний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 新兴
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: emergente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: emerging
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उभरते
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الناشئة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нарождающийся
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: emergentes
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বহির্গামী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: émergente
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: baru muncul
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schwellen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 新興の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 신흥
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: berkembang
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mới nổi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வளர்ந்து வரும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उदयोन्मुख
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gelişmekte olan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: emergenti
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wschodzących
• Ucraineană: народжуваний
• Traducător din Ucraineană - Română: în curs de dezvoltare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αναδυόμενη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: opkomende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: emerging
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: voksende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАРОДЖУВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea народжуваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu народжуваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 171

У 2008 році народжуваність зросла на 8.0% порівняно з 2007 роком, а за 2009 – тільки на 0.03%, що пов'язано переважно з наслідками економічної кризи. За січень-лютий 2010 року кількість народжених зменшилась ще на 5.4%, ...

Сергій Федака, 2011

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

З таблиці очевидно, що найменша народжуваність була зафіксована в 2001 році і становила 376,479 осіб, після чого аж 2008 року прослідковується позитивна динаміка зростання рівня народжуваності. Очевидним також є те, що ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 177

Ого! - вирвалося у Манії. - Та це ж треба не жити, а лише народжувати й народжувати, як кролиці. Вибачте, що порушила хід вашої бесіди. Анахарсіс зробив вигляд, що не дочув, тільки вмовк на мить і продовжував: - Адже Кіаксар ...

Віктор Стус, 2012

Питання економіки і статистики - Сторінка 150

Такі таблиці дають можливість дослідити вплив на сучасну народжуваність у жінок їх попередньої плідності. А це особливо важливо в умовах значного поширення внутрішньосімейного регулювання народжень, коли зв'язок ...

Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965

Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 70

Треба зауважити, в І пбловині XГХ ст. народжуваність коливалась. На одну тисячу населення приходилося в середньому 57-68 новонароджених [11; 18 зв.-19 зв.]. В середині XГХ ст. народжуваність стабілізувалась, тому що ...

M. V. Dedkov, 2001

Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 81

Заглянемо вперед Який напрям обере народжуваність? Чи закінчилося секулярне зниження народжуваності та чи досягло воно свого найнижчого рівня у сучасному бебі-басті? Чи стабілізується народжуваність, чи впаде ще нижче ...

Anatole Romaniuk, ‎Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 48

З розвитком суспільства характер природного руху населення помітно змінюється. У стародавні часи і середньовіччі народжуваність майже скрізь була дуже високою, близькою до біологічно можливої. Однак смертність також не ...

Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006

Demohrafichna kryza v Ukraïni: problemy doslidz︠h︡enni︠a︡, ...

6.9, між рівнями вичерпаної плідності і кількістю абортів на 100 пологів існує майже зворотна залежність: в областях, де народжуваність надзвичайно низька, на 100 народжень припадає значно більше абортів, ніж в областях, ...

Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001